Signification de "вздыбить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗДЫБИТЬ EN RUSSE

вздыбить  [vzdybitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЗДЫБИТЬ EN RUSSE

définition de вздыбить dans le dictionnaire russe

VZDYBIT, -tous, vous êtes; - blanchi; le soja. 1. quoi. Stand sur la fin. Pour pisser la laine. L'explosion a secoué la terre. 2. Qui? Pour élever sur un rack. Pour rendre un cheval malade. || type imparfait de levage, -vous, -vous.

ВЗДЫБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сое. 1. что. Поставить дыбом. Вздыбить шерсть. Взрыв вздыбил землю. 2. кого. Поднять на дыбы. Вздыбить коня. || несовершенный вид вздыбливать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ВЗДЫБИТЬ

Découvrez la traduction de вздыбить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вздыбить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздыбить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 饲养
• Traducteur Français - espagnol: criado
• Traducteur Français - anglais: reared
• Traducteur Français - hindi: पाला
• Traducteur Français - arabe: تربى
• russe: вздыбить
• Traducteur Français - portugais: empinou
• Traducteur Français - bengali: পালন
• Traducteur Français - français: élevés
• Traducteur Français - malaisien: penternakan
• Traducteur Français - allemand: aufgezogen
• Traducteur Français - japonais: 飼育
• Traducteur Français - coréen: 사육
• Traducteur Français - javanais: rearing
• Traducteur Français - vietnamien: nuôi
• Traducteur Français - tamoul: வளர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: संगोपन
• Traducteur Français - turc: yetiştirme
• Traducteur Français - italien: allevati
• Traducteur Français - polonais: hodowane
• Traducteur Français - ukrainien: здибити
• Traducteur Français - roumain: crescute
• Traducteur Français - grec: εκτρέφονται
• Traducteur Français - afrikaans: grootgemaak
• Traducteur Français - suédois: uppfödda
• Traducteur Français - norvégien: steilet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЫБИТЬ»

Découvrez l'usage de вздыбить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздыбить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полное собрание сочинений в семи томах - Страница 267

511 — 515 I Там какой-то пройдоха, мошенник и вор [Угрожает отечеству с] Режет II Там какой-то пройдоха, мошенник и вор Вздумал вздыбить Россию [разбойни<чьей>] грабительской шайкой, [И по] [По] [И] И по шеям [Как] ...

Сергей Александрович Есенин, ‎Юрий Львович Прокушев, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 1998

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 223

А вздумаю о тебе иной раз, начну вспоминать, как жили у Листницких, как любились с тобой... и от воспоминаний этих..Лн\. Дон, 6, Ь. - Вздумать. СД;СДГ;СДК. ВЗДЫБИТЬ, -ит, сов. 1. Поднять дыбом шерсть (о собаке). Лапшиниха ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 135

квНн. дик галдырмаг; вздыбить лошадь аты шапа галдырмаг (дал а/аглары уст» галдырмаг). ВЗДЫБИТЬСЯ сов. I. шапа галхмаг; 2. ]ухары галхмаг, ]уксэклэрэ галхмаг; 3. биз-биз дурмаг (сач). ВЗДЙБЛИВАТЬ несов. бах вздыбить.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 88

вздЫблива/ющ/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; п.д.п. вздыблива/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ ся деепр. вздЫблива/я/сь; нсв также см. дйбиться ВЗДЬТБЛИВАТЬ см. Вздыбить ВЗДЬТБЛИВАТЬСЯ см. Вздыбиться ВЗДЫМАТЬ, перех.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Кузнецкий мост: роман - Том 2 - Страница 160

Если спросить, то осторожно. Так осторожно, чтобы на одной фразе весь разговор кончился». — Тут встретил дружка... Говорит: «Необыкновенно заманчиво вздыбить Европу!» — «Это как же вздыбить?» — спрашиваю.

Савва Дангулов, 1980

Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 782

з1гйЬеп «поднимать, вздыбить». стропота «кривизна; лживость», церк., строптивый, цслав. стръпътъ «шероховатость, неровность, твердость», стръпътьнъ ърах^, болт, стръ'потен «крутой». || Связано чередованием гласных со ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987

Режиссерские искания Станиславского, 1917-1938 - Страница 242

Катаев великолепный наблюдатель, острый, тонкий, но это не Гоголь! Он не стремится вздыбить мир!» 3. Словом, напрасно режиссер старался из «Растратчиков» сотворить новые «Мертвые души», а из Катаева сделать Гоголя.

М. Строева, 1977

Романий Леонида Леонова: становление и развитие ...

Сочетание несовместимых эпитетов-определений: «ветерок вдохновенья» и «вздыбленные волосы» - не случайно. Если полагать внутреннее состояние человека, то ветерок вдохновенья способен, скажем, всколыхнуть волосы, ...

Владимир Михайлович Мирошников, 2000

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах

4 ВЗДУТЬСЯ вздулися - М ч.2,3 ВЗДУТЫЙ вздутый (ветром) - С434 вздутые: по... вздутым (волнам) - С896 ВЗДЫБИТЬ вздыбив - Е,2 вздыблен - КК вздыбленная - С514 вздыбленные: меж вздыбленных эыбей - КК ВЗДЫМАТЬ ...

И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996

Куявия

... с Чернышом на руках, что тоже попробовал вздыбить крохотный гребень на хребетике и оскалить зубы. Апоница помахал рукой. — Это я, я. И все еще твой друг, хотя ты, признаться, поступаешь неверно. Но это оставим, я ...

Юрий Никитин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДЫБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздыбить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Миграционный кризис в ЕС как отражение борьбы Ротшильдов …

Складывается ощущение, что операторы процесса стремятся максимально вздыбить миграционную волну, что чревато шоком у европейских ... «Накануне.RU, sept 15»

«ВБ»: Круг, квадрат или треугольник?

... раз) называл это произведение «умной, талантливой шуткой Катаева», выделяя его за то, что в своей пьесе писатель «не стремится вздыбить мир». «Вечерний Барнаул, mai 15»

Как российские политики отреагировали на смерть Немцова

... "казалось бы, частных инцидентов". "Видимо, санкций мало, необходимы кровавые жертвы для того, чтобы вздыбить в центре Москвы беспорядки", ... «СЕГОДНЯ, févr 15»

Зюганов считает гибель Немцова кровавой провокацией против …

Оно может иметь далеко идущие последствия", — сказал Зюганов. "Видимо, санкций мало, необходимы кровавые жертвы для того, чтобы вздыбить в ... «Вести.Ru, févr 15»

Как исправить Могучую ошибку

В «Что делать» он приказывает вздыбить центральный ряд партера, остальные кресла вообще затягивает холстом, потому что ему органически чужд, ... «Аргументы.ру, févr 15»

ГЛАВКОМ ПВО ПАВЕЛ БАТИЦКИЙ

По могуществу энергии, по порядочности, государственной ответственности за дела службы, умению вздыбить подчиненные коллективы на ... «Во славу Родины, févr 15»

Невзоров: Проект "Новороссия" оказался химически чистым …

Он отметил, что если аннексия Крыма "хотя бы позволила РФ ненадолго вздыбить три волосины, оставшиеся от великодержавной шерсти", то проект ... «GORDONUA.COM, août 14»

Рекомендуем обновить браузер

Если «Крымнаш» хотя бы позволил РФ ненадолго вздыбить три волосины, оставшиеся от великодержавной шерсти, то «проект Новороссия» оказался ... «Snob.ru, août 14»

Владимир Пастухов Ветер истории: на пути к развалу империи

Мы живем уже в том мире, когда любая небольшая, но хорошо организованная группа толковых романтиков, подгадав момент, способна вздыбить ... «Полит.ру, août 14»

Кредит МВФ для Украины: плюсы и минусы для страны и курса …

Нет, надо было вздыбить страну и потерять Крым. Украину всегда губило желание получить результат здесь и сегодня. Завтра же оказывалось, что ... «Биржевой лидер, avril 14»