Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "яндова" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯНДОВА EN RUSSE

яндова  [yandova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯНДОВА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «яндова» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Endowa

Ендова

Endova - un grand filament de cuivre, d'étain avec le stigmate, utilisé pour stocker et consommer la bière, le berg, le miel; dans les vallées de l'ancien temps, ils servaient des boissons à des banquets. Les paysans appellent la carafe en bois haute. Les navires appelés "Yandova" avaient des capacités différentes; par exemple, dans le livre de compte Kirillov, il a été assigné: "Kvass du Yandovo de Yovdov avec un grand 10 tasses", "Yang-dow deux mélasses de la mélasse". Il y avait une vallée dans le seau et un demi-seau. Ендова́  — низкая большая медная, лужёная братина с рыльцем, используемая для хранения и употребления пива, браги, мёда; в ендовах в старину подавали питья на пирах. Крестьяне зовут ендовой деревянную высокую посудину — жбан. Сосуды под названием «яндова» были разной вместимости; например, в Кирилловской расходной книге назначалось: «квасу медвеного яндову большую 10 чаш», «яндова черные патоки две чаши». Были ендовы в ведро и в полведра.

définition de яндова dans le dictionnaire russe

Yandova, alors. local. Identique à la dotation. ЯНДОВА ж. местн. То же, что ендова.
Cliquez pour voir la définition originale de «яндова» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯНДОВА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯНДОВА

ямщичество
ямщичий
ямщичить
ямщичка
ямщичничать
ямщичок
январский
январь
янки
янсенизм
янсенист
янсенистский
янтарно
янтарно-
янтарный
янтарчик
янтарь
янычар
янычарский
янычары

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯНДОВА

агава
голова
дрова
жернова
казанова
корова
мангрова
обнова
основа
оторвиголова
первооснова
подкова
подоснова
полова
полслова
слова
снова
сова
сорвиголова
сызнова

Synonymes et antonymes de яндова dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯНДОВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de яндова à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯНДОВА

Découvrez la traduction de яндова dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de яндова dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «яндова» en russe.

Traducteur Français - chinois

yandova
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yandova
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yandova
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yandova
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yandova
280 millions de locuteurs

russe

яндова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yandova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yandova
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yandova
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yandova
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yandova
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yandova
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yandova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yandova
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yandova
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yandova
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yandova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yandova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yandova
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яндова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yandova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yandova
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yandova
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yandova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yandova
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de яндова

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯНДОВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «яндова» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot яндова en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯНДОВА»

Découvrez l'usage de яндова dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec яндова et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Извѣстія Императорскаго русскаго археологическаго общества
I Десятеры ножницы овечьихъ. Сорокъ пристутовъ. II Два ковша жѣлезные, ветхи. Шестеры гужи сыромятныхъ, да гужи моржовые.] Да бѣлово жѣлеза пятдесятъ четыре листа. Бѣлой посуды: 1 Да мѣдныхъ котловъ: Яндова въ ...
Императорское русское археологическое общество, ‎Русское археологическое общество, Ленинград, 1865
2
Izvestija Imperatorskago Archeologičeskago Obščestva - Том 5
Одиннадцать уздъ новыхъ. Сорокъ пристуговъ. Шестеры гужи сыромятныхъ, да гужи моржовые. Бѣлой посуды: Яндова въ ведро, яндова вполведра, яндовавъ четверть ведра. „Яндова въ осмуху ведра. А три яндовы съ рѣшетками ...
Imperatorskoe Russkoe Archeologičeskoe Obščestvo, 1865
3
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
См. также овыдь. ёмье см. евндй. ендова: ендова, яндова 'низкая, большая медная, луженая братина с рыльцем, для пива, браги, меду; в ендове подают питья на пирах; она же есть в распивочных и кабаках, на кораблях и пр.; ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
4
Записки императорскаго археологическо общества
А на погребѣ у чашника у старца Саватѣя судовъ мѣдныхъ и оловяныхъ и деревяныхъ: Двѣ яндовы 194 мѣдныхъ полуженыхъ, обѣ по ведру, а третья яндова въ полведра, четвертая яндова въ полведра. ... Четыре полумѣрка ...
P. S. Savel'jev, 1857
5
Сказания русскаго народа - Том 1 - Страница 218
ЧАрочки по столику похАжнвАютъ, ЯНдовА походя, гОНОритъ, Миледыиъ нолОдкАиъ плЕтку сулить. ТА .IH “ДЕТКА 0 CEIH XDOCTAX'I.: ПЕрвой рАзъ удАрНтъ, тАкъ can» рувцовъ, Другой рАз'ь УААРИТЪ, тАкъ чптырныцпь, Tra-nä ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
6
Словарь народных географических терминов - Страница 201
Специально у Н. И. Толстого [1969]: укр. яндила (яндо.ча) — «углубление на вершине горы»; рязанское яндова — «впадина, образованная весенними водами на лугах, полях, болотах»; пензенское ендовина — «отлогое место ...
Эд. М Мурзаев, 1984
7
Топонимический словарь Мордовской АССР: названия ...
В Среднем Поволжье словом майдан в XVII — XVIII веках назывались поташные заводы, места в лесу, где варили смолу. Название одного из таких мест закрепилось и за селом. Яндова — эрз., поселок в Ичалков- ском районе.
Иван Корнилович Инжеватов, 1987
8
Очерки лексики региональной деловой письменности XVIII века
Из металлической посуды широко распространенной в тот исторический период была посуда из меди - братина (братыня), ендова (яндова), кунган, полуведерье, меденик, кандейка, чаша. Следует сразу отметить, что некоторые ...
А. П Майоров, 2006
9
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Мoue, s. f. желобоватая черепица для стока воды; — яндова, мѣсто, гдѣ сходятся двѣ кровли; — лощина, влажный лугъ, служащій пастбищемъ скоту; — рl. потроха соленой трески. Мoué, ée, раrt. et adi. связанный; — (геральд.) ...
B. Oertel, 1842
10
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 103
Мошаязе, s. f. дикій мушкатный орѣхъ, Лoue, s. f. желобоватая черепица для стока воды; — яндова, мѣсто, гдѣ сходятся двѣ кровли; — лощина, влажный лугъ, служащій пастбищемъ скоту; — рl. потроха соленой трески. Лошё, вe ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯНДОВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme яндова est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фаворит Евровидения 2015 зажег на сцене Австрии - видео
Хотелось бы выделить дуэт исполнителей от Чешской республики - Марта Яндова и Вацлав Ноид Барта. Парень с девушкой выступали под ... «Платинова Буковнина, mai 15»
2
Второй полуфинал Евровидения – 2015. Мнения экспертов
... (Марта Яндова и Вацлав Ноит Барта) не получил достаточного количества очков на голосовании для прохождения в финал. Она обратила внимание ... «Полит.ру, mai 15»
3
Певица в инвалидной коляске взорвала зал "Евровидения"
Опять дуэт, на этот раз из Чехии – Марта Яндова и Вацлав Ноид Барта. Марта популярна не только в Чехии, но и Германии, Вацлав вообще крутой ... «Обозреватель, mai 15»
4
Евровидение 2015: Самые яркие моменты второго полуфинала
Участники от Чехии – Марта Яндова и Вацлав Ноид Барт показали романтический проникновенный номер и исполнили песню Hope Never Dies. «bigmir)net, mai 15»
5
Евровидение 2015: смотреть онлайн второй полуфинал – 21.05 …
Чехия – Марта Яндова и Вацлав Ноид Барта, Hope Never Dies 9. Израиль – Надав Гедж, Golden Boy 10. Латвия – Амината Савадого, Love Injected 11. «TV.UA, mai 15»
6
Кто участвует в Евровидение во втором полуфинале
Чехия – Марта Яндова и Вацлав Ноид Барта. Исполнители, выбранные строгим ... Марта Яндова празднует свой день рожденье с 13 апреля 1974 года. «VIP174, mai 15»
7
«Евровидения-2015», второй полуфинал: копия Джастина …
Чехия. Марта Яндова и Вацлав Ноид Барта. Песня Hopenever Dies (Надежда никогда не умирает). Чехия снова вернулась на шоу. Марта популярна не ... «Комсомольская правда, mai 15»
8
Євробачення-2015: сьогодні стануть відомі імена всіх фіналістів
Португалія - ​​Леонор Андраде ("Há Um Mar Que Nos Separa") 8. Чехія - Марта Яндова і Вацлав Ноїд Барта ("Hope Never Dies") 9. Ізраїль - Надав Гедж ... «ЛІГА.net, mai 15»
9
Стали известны имена представителей Чехии на "Евровидении …
БАКУ /Trend Life/ - На международном песенном конкурсе "Евровидение-2015", который пройдет в Вене, Чехию представят Марта Яндова и Вацлав ... «Trend, févr 15»
10
OOMPH!- Новая Немецкая Тяжесть
Марта Яндова. Так же этот месяц радует выходом Delikatessen (Limited Edition Digipak) И наконец в июле выходит первый долгожданный DVD Rohstoff. «GIGAmir, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Яндова [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yandova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur