Signification de "казанова" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАЗАНОВА EN RUSSE

казанова  [kazanova]

QUE SIGNIFIE КАЗАНОВА EN RUSSE

Casanova, Giacomo

Казанова, Джакомо

Giacomo Girolamo Casanova, Chevalier de Sengalt est un aventurier italien bien connu, voyageur et écrivain, auteur d'une autobiographie rigoureuse, The Story of My Life. Grâce à ce livre, il était si célèbre pour ses nombreuses aventures amoureuses, que son nom lui-même est devenu un nom familier et est maintenant utilisé dans le sens de "séducteur féminin". Si vous en croyez ses mémoires, Casanova a rencontré des monarques européens, des papes, des cardinaux et des personnalités éminentes des Lumières comme Voltaire, Mozart et Goethe.

Джа́комо Джирола́мо Казано́ва, шевалье де Сенгальт  — известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель, автор обстоятельной автобиографии «История моей жизни». Благодаря этой книге он настолько прославился своими многочисленными любовными похождениями, что само его имя стало нарицательным и используется теперь в значении «женский обольститель». Если верить его мемуарам, Казанова встречался с европейскими монархами, папами, кардиналами и такими выдающимися деятелями эпохи Просвещения, как Вольтер, Моцарт и Гёте.

définition de казанова dans le dictionnaire russe

KAZANOV m. Upotr. Comme un symbole d'aventures amoureuses amateurs.

КАЗАНОВА м. и ж. Употр. как символ любителя амурных приключений.

TRADUCTION DE КАЗАНОВА

Découvrez la traduction de казанова dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de казанова dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «казанова» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 卡萨诺瓦
• Traducteur Français - espagnol: Casanova
• Traducteur Français - anglais: Casanova
• Traducteur Français - hindi: कासानोवा
• Traducteur Français - arabe: كازانوفا
• russe: казанова
• Traducteur Français - portugais: Casanova
• Traducteur Français - bengali: Casanova থেকে
• Traducteur Français - français: Casanova
• Traducteur Français - malaisien: Casanova
• Traducteur Français - allemand: Casanova
• Traducteur Français - japonais: カサノバ
• Traducteur Français - coréen: 카사노바
• Traducteur Français - javanais: Casanova
• Traducteur Français - vietnamien: Casanova
• Traducteur Français - tamoul: காஸநோவா
• Traducteur Français - marathi: काझानोव्हा
• Traducteur Français - turc: Casanova
• Traducteur Français - italien: Casanova
• Traducteur Français - polonais: Casanova
• Traducteur Français - ukrainien: казанова
• Traducteur Français - roumain: Casanova
• Traducteur Français - grec: Casanova
• Traducteur Français - afrikaans: Casanova
• Traducteur Français - suédois: Casanova
• Traducteur Français - norvégien: Casanova

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЗАНОВА»

Découvrez l'usage de казанова dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec казанова et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Казанова : мемуары:

Venice. -- Arrest.

Елена Вячеславовна Морозова, 2005

Казанова

Карлетти, знавший о должности Казановы при Спиноле, попросил его вмешаться и напомнить своему хозяину о долге, побудив этот долг погасить. Он пообещал неплохое вознаграждение в случае успеха, и Казанова, в то время ...

Ален Бюизин, 2015

Казанова. Правдивая история несчастного любовника

Не успел Казанова дать ответ, как Чечилия заперла дверь и бросилась в его объятия. Утром он дал ей три дублона. На следующий день Казанова ужинал вместе со странным семейством из Болоньи, и Чечилия с Беллино пели ...

Сергей Нечаев, 2015

Казанова в Петербурге

Казанова замечает: «Русский раб, столь послушный и мягкий, в опьянени страшен. Стакан водки делает его диким зверем. Вот главный порок этог народа — они слишком много пьют». В Москве Казанова в сопровождении Заиры ...

Михаил Окунь, 2013

Моцарт и Казанова (сборник)

Женщина эта жила в России. Я все представляю, как, заканчивая беседу, ди Понте поведал ему о возмездии Дон Жуану, о том, как этого развратника утягивает в ад рука Командора. И как усмехнулся Казанова. Нет, Казанова ...

Эдвард Радзинский, 2015

Рублевский Казанова, или Кастинг для наследниц

Американская. дочь. Звонок Люси Магвайер застал Алису Лисовскую дома. — Дорогая, звоню поблагодарить тебя за своевременный звонок. Можно сказать, спасла. Я была на грани провала. — Мы же договаривались ...

Наталья Солей, 2013

Венеция Казановы

Бюизин Ален. Казанова (пер. с французского Е. Колодочкиной). Москва, 2007. Декруазетт Франсуаза. Повседневная жизнь Венеции во времена Гольдони (пер. с французского Е. Морозовой). Москва, 2003. Казанова Джованни ...

Сергей Нечаев, 2015

Любовные сумасбродства Джакомо Казановы

Казанова даже решает... уйти в монастырь и стать монахом! Наконец в 1785 году его подбирает граф Вальдштейн и дает ему место библиотекаря в своем замке Дукс в Богемии. В замке Казанова услаждает хозяев бесконечными ...

Эдвард Радзинский, 2015

История Жака Казановы де Сейнгальт - Том 11 - Страница vii

Глава. VII. Мараззани наказан. Мой отъезд из Лугано.Турин. Месье ди Буа в Парме. Ливорно. Отбытие Орлова с эскадрой. Пиза. Стратико. Сиена. Маркиза Гижи. Мой отъезд из Сиены вместе с англичанкой. Вот прекрасные ...

Джованни Казанова, 2014

История моей грешной жизни: - Страница xv

1725, 2 апреля • Бракосочетание актера Гаэтано Казановы и дочери сапожника Дзанетты Фарусси. Рождение в Венеции Джакомо Джироламо Казановы. СмертьПетраI 1725—1734 • Казанова живет в Венецииу бабушки Марии ...

Джакомо Казанова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЗАНОВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme казанова est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вдовиченков, Лядова и Казанова на презентации Versace

Также мероприятие посетило немало представителей шоу-бизнеса и it-girls, среди которых были Наталья Чистякова-Ионова, Сати Казанова, Илона ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»

Зара, Сати Казанова и Глюк'oZa прогулялись по Грозному в …

Сати Казанова: «Рамзан Кадыров подарил шикарный праздник всем жителям Грозного! И самый большой в мире фонтан, ко всему прочему, еще и ... «Cosmo.Ru, oct 15»

Наталья Водянова зовёт на ужин, а Сати Казанова …

На днях певица Сати Казанова отметила 33-й день рождения. И надо сказать, вечеринка прошла весьма необычно. Сати давно уже является ... «Экспресс газета, oct 15»

Красноярский горсовет возглавила Татьяна Казанова

Одни депутаты прячутся за шторку, другие голосуют открыто. Это первый этап выборов - из всех депутатов. В результате кандидатов в спикеры сразу ... «ГТРК Красноярск, sept 15»

Неудачный PR. Орденоносным гелем-смазкой …

Деятельность сети магазинов «Казанова 69» требуют проверить депутаты Госдумы РФ. Член фракции «Справедливой России» Олег Михеев ... «Ura.ru, avril 15»

Сати Казанова разочаровывается в браке

Певица Сати Казанова рискует стать «вечной невестой». Красавица из Кабардино-Балкарии никак не может найти подходящего принца. Сама Сати не ... «Клео, févr 15»

Сати Казанова намекнула на замужество

Сати Казанова опубликовала интригующую фотографию на своей страничке в Instagram. Певица намекнула, что, возможно, наконец нашла мужчину ... «Cosmo.Ru, déc 14»

Сати Казанова спустила целое состояние

Сати Казанова, чей совместный хит с экс-солистом группы "O-Zone" Арсением (Arsenium) звучал этим летом из всех радиоприемников, рассказала, как ... «Дни.Ру, sept 14»

Сати Казанова рассталась с бойфрендом

Еще не так давно Сати Казанова планировала свадьбу со своим бойфрендом, бизнесменом Артуром Шачневым. Однако как выяснилось, свадьба так и ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»

Сати Казанова собралась замуж за продюсера, а выходит в свет …

На красной дорожке появилась и Сати Казанова, которую сопровождал вовсе ... вместе Казанова и экс-солист O-Zone проведут и ближайшие месяцы. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»