Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ектения" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕКТЕНИЯ EN RUSSE

ектения  [yekteniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕКТЕНИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ектения» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Litanie

Ектения

Litanie, dans le culte - le nom de la séquence des pétitions de prière. La litanie est l'une des principales composantes du service divin, elle fait partie de la plupart des services divins de l'Église orthodoxe. Ектения́, в богослужении — название последовательности молитвенных прошений. Ектения — одна из главных составных частей богослужения, входит в состав бо́льшей части богослужений в православной церкви.

définition de ектения dans le dictionnaire russe

EKTIENIYA, et EKTENYA, - et, f. Un certain nombre de prières de prière prononcées par un diacre ou un prêtre pendant l'adoration au nom des croyants. Grande litanie. ЕКТЕНИЯ, -и и ЕКТЕНЬЯ, -и, ж. Ряд молитвенных прошений, произносимых дьяконом или священником при богослужении от имени верующих. Великая ектения.
Cliquez pour voir la définition originale de «ектения» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕКТЕНИЯ


биения
biyeniya
включения
vklyucheniya
чтения
chteniya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕКТЕНИЯ

езженый
езживать
ей-боту
ей-ей
екание
екатерининский
екатеринка
екатериновка
екать
екнуть
ектенья
еле
еле-еле
елевый
елей
елейно
елейность
елейный
елеосвящение
елизаветинский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕКТЕНИЯ

изъяснения
испражнения
капиталовложения
копчения
лейкопения
лишения
мгновения
насаждения
обвинения
онтогения
отношения
отчисления
похождения
прения
приготовления
приключения
приуготовления
психогения
рассуждения
сбережения

Synonymes et antonymes de ектения dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕКТЕНИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ектения à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕКТЕНИЯ

Découvrez la traduction de ектения dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ектения dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ектения» en russe.

Traducteur Français - chinois

连祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

letanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

litany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीटानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتهال
280 millions de locuteurs

russe

ектения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা-সঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Litani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Litanei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連祷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

litany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசுரத்தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारची सामुदायिक प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

litania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єктенія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτανεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

litania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppramsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ектения

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕКТЕНИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ектения» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ектения en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕКТЕНИЯ»

Découvrez l'usage de ектения dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ектения et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Закон Божий
Ектении ВО время Богослужения мы Часто СЛЫШИМ ряд молитвенных прошений, произносимых протяжно, медленно, возглашаемых диаконом или священником от лица всеХ молящихся. После каждого прошения хор поет: ...
С. Слободской, 1967
2
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ МУЗЫКАЛЬНЫХ НОМЕРОВ НА ВСЕНОЩНОМ БДЕНИИ35 В Е ЧЕРНЯ «Приидите, поклонимся» «Благослови, душе моя, Господа» Великая ектения «Блажен муж» Малая ектения «Господи, воззвах» ...
Барковская Светлана Петровна, 2013
3
Православный словарь - Страница 97
Наиболее употребительных ектений пять: 1. Великая, или мирная, ектения, которая начинается словами «миром Господу помолимся». Она имеет много молений и прошений, и после каждого из них поется «Господи, помилуй!» 2.
Наталиâ Валентиновна Будур, 2003
4
Славянские традиционные праздники и ритуалы: справочник
В книге последовательно и системно отражены представления славян языческих времен, раннего христианского периода о мире и его ...
Федор Капица, 2015
5
Традиционные жанры православного певческого искусства в ...
Гч! 9 Просительная ектения и "Отца и Сына": Л6 10 "Верую": Л6 11 "Милость мира": Л6 12 "Тебе поем": Л6 13 "Достойно есть" и "И всех и вся": Л6 14 "Отче наш" (двухорное): Л6 15 "Един Свят": Л6 16 "Хвалите Господа с небес" ...
Е. Левашев, 1994
6
Богословские труды. 50 лет. Юбилейный выпуск 43-44
Настоящий сдвоенный выпуск «Богословских трудов» является юбилейным и посвящен 50-летию сборника, которому в 2010 г. исполнилось 50 ...
Сборник, 2015
7
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Женские обеты/прошения (ектении)77 касались практически всех сторон жизни, но главным образом затрагивали здоровье и воспроизводство людей, скота: излечение от бесплодия, предотвращение выкидышей и смерти ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
8
К истории русской православной церкви: - Страница 47
По содержанию они разделяются на словословия, прошения и благодарения, а по форме — на ектении, псалмы и песнопения. ПСАЛОМ — это особый текст, входящий в Псалтырь и содержащий художественно обработанные ...
Л. В Беловинский, ‎Московский государственный институт культуры, 1992
9
Православное богослужение: таинство, слово и образ
слово и образ Александр Волфович Мень. 9. Часы (1, 3, 6, 9). 1 час присоединяется к утрене. 3, 6, 9 — к Литургии ЛИТУРГИЯ I. Проскомидия II. Литургия оглашенных 1. Великая ектения 2. Антифоны изобразительные ...
Александр Волфович Мень, 1991
10
Таинство, слово и образ: богослужение Восточной Церкви
Предначинательный псалом (Пс 103). Каждение храма 2. Великая ектения ("Миром Господу помолимся...") 3. Антифон (Пс 1, "Блажен муж..."). Малая ектения 4. Пс. 140 ("Господи воззвах..."). Каждение храма Стихиры. Догматик 5.
Александр Волфович Мень, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕКТЕНИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ектения est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Святогорской Успенской лавре Предстоятель Украинской …
Во время Литургии была вознесена сугубая молитва о мире на Украине и прочитана заупокойная ектения по всем погибшим во время вооруженного ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
2
Блаженнейший Онуфрий в лавре сугубо помолился за всех …
За богослужением была вознесена сугубая молитва за мир в Украине, а также совершена заупокойная ектения по убиенным иерею Роману, монахине ... «УНИАН, sept 15»
3
Предстоятель Русской Церкви возглавил торжества по случаю …
После сугубой ектении Святейший Патриарх Кирилл вознес молитву о ... родительской субботой была совершена заупокойная ектения «о всех от века ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 14»
4
Божественная литургия в Сретенском монастыре в Неделю 15-ю …
Слава Богу. На сайте хора есть сугубая ектения можна попросить Вас скинуть ноты на мою електроную почту nikolaj.shhomak@mail.ru. Спаси Господи. «Православие.Ru, oct 13»
5
К Архиерейскому Собору Издательство Московской Патриархии …
Ектения на диаконской и священнической хиротониях, которая читается «тихим гласом» первым и вторым протодиаконами или протоиереями (в ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 13»
6
Издательство Московской Патриархии выпустило в свет …
и ектения в Соборовании приведены все семь раз полностью, псалмы везде раскрыты. Повсюду в тексте, где упоминается человек, над которым или ... «Официальный портал Московской Патриархии, déc 12»
7
Иоанн Златоуст — редактор Божественной Литургии
... и начальные антифоны (а также сугубая ектения после Евангелия, некоторые небольшие песнопения, ряд молитвословий в самом конце литургии). «Информационное агентство "Русская линия", nov 12»
8
Таинство причащения.
Мирная ектения охватывает как бы все сферы нашего бытия. Мы молимся о мире всего мира, о святых церквях, о храме, где совершается служба, ... «Православие.Ru, août 09»
9
Что такое молебен? И как его нужно правильно заказать?
Основными частями молебна являются: тропари, канон, Евангелие, ектения, молитва. Молебны бывают благодарственные и просительные. «Православие.Ru, avril 09»
10
Объяснение Божественной Литургии
Затем следует великая или «мирная» ектения, которая начинается со слов «Миром Господу помолимся», «миром», значит «в мире», т.е. мирном ... «Православие и Мир, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ектения [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yekteniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur