Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "екать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕКАТЬ EN RUSSE

екать  [yekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «екать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de екать dans le dictionnaire russe

EKAT vue imparfaite de l'absurdité. 1) Publier des sons abrupts semblables à ceux d'un hoquet. 2) trans. Fade, rétrécit de l'excitation, de la peur, etc. (sur le coeur). ЕКАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Издавать отрывистые звуки, похожие на икоту. 2) перен. Замирать, сжиматься от волнения, страха и т. п. (о сердце).

Cliquez pour voir la définition originale de «екать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕКАТЬ


бякать
byakatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕКАТЬ

езжалый
езжать
езженый
езживать
ей-боту
ей-ей
екание
екатерининский
екатеринка
екатериновка
екнуть
ектения
ектенья
еле
еле-еле
елевый
елей
елейно
елейность
елейный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕКАТЬ

вкомкать
вникать
вовлекать
возникать
воткать
впускать
вскакать
всплакать
втаскать
втекать
втискать
втолкать
втыкать
выискать
выкать
выкликать
вылакать
вымакать
вымокать
выпачкать

Synonymes et antonymes de екать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de екать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕКАТЬ

Découvrez la traduction de екать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de екать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «екать» en russe.

Traducteur Français - chinois

错过任何一个节拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perder el ritmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miss a beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ताल छूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفويت للفوز
280 millions de locuteurs

russe

екать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perder uma batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীট মিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquer un battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlepas mengalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートを欠場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트를 그리워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantun ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ lỡ một nhịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதையும் தவற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमावू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere un colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeoczysz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dor de o bataie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα χτύπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis ´n klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missa ett beat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glipp av en beat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de екать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «екать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot екать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕКАТЬ»

Découvrez l'usage de екать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec екать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
СУЧИТЬ и сукать или екать что, сучивать и сыкать, спускать крученую питку, свивать вдвое, тростить; также н вобще крутить, скручивать веретеномъ. Нитку прядутъ, т. е. мыкаютъ и тянутъ нзъ кудели и сучать веретеномъ, затъмъ ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... екать накумёкать 2 острекать вйкать куриавкать ёкать обкумёкать пострекать завйкать равкать ёкать докумёкать сострекать жвйкать маравкать заёкать покумёкать исстр екать звйкать насавкать каёкать прокумёкать отстрекать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 94
Влад.= М екать [удар.?]. Все испугались. Третий товарищ возьми да мекни: — Здеся, — гри, — убили одну женщину. Симб., Слов. карт. ИРЯЗ. 3. Мекать. Угадывать. Яро с л., 1820. 4. Мекать. Припоминать. Как стал же он мекать ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
4
Исследования по машинному переводу - Страница 310
... ут ают еть ят ут ить ят екать ут ут дут ут ут ют ут ят ут ят ут ить ят ят ют ят ОК 7 стит ит ет яет ает ет ает еть ит ет ить ит екать ет ит Дет ет ет ет ет ит ет ит ет ить ит ит ет ет ОК 6 щу лю ю яю аю У аю еть лю У ить у екать У У ДУ ...
О. С. Кулагина, 1979
5
П-Й - Страница 368
Сучить, екать тгьсто, раскатывать скалкою, разеучивать руками, переминать и катать, особ, для сдоб наго печенья. || Послл драки нёча рукава сучить, засукать, заворачивать, засучивать. (| Сучить ногами, болтать сидя, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1. СКАНЬЕ. Действие по знач. гл. екать, «...и от гь"х свечь от еканья за роботу...» — Ст. 322, л. 146, г. 1649. — Сл. АР 1794: сучение, а по Сл. Скание, ния «действие того, кто сучит свечи»; Даль, ст. СКАТЬ: еканье, еканье. СКАТ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 194
То же, что 1 . Ез. Алт., Том. Раньше езды депали, а нынче нет. Арх. 1. ЁКАТЬ -2. ЁКАТЬ 1. Ёкать, -ает, несов., перех. и неперех. 1 . Безл. Раздаваться, ухать. Арх., Горьк. 2. Ударять с силой. Вят., Псрм., Иск., Урал. 3. Хлопать, стучать.
М. А Алексеенко, 2009
8
Сциентифик мемоирс оф тхе М. Горкий Стате Университы оф Перм
Его нет в областных словарях Рязани и Ярославля. , В речи 8 информантов встретилось слово екать (и приставочные образования его) со значением 'раскатывать, расплющивать тесто': — Я не знаю, как приготовлять пельмени.
Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1972
9
Очерки по морфологии русского глагола - Страница 102
Особого замечания в отношении морфологической характеристики требуют глаголы ткать и екать. Последний глагол вообще не имеет форм со смягчением согласного основы. Вот материал на употребление этого глагола: екать ...
Сергей Петрович Обнорский, 1953
10
Ленин и Клеопатра : Проза и драматургия: - Страница 39
Не люблю, знаете, если обещал-с... так обещал-с... Ленский (смотрит бутылку). Нет, здесь на двоих рассчитано. Максим Максимыч (чуть не плача). Как жегс?.. А я, так екать, бежал... Я, так екать, с человеком недоговорил... Вечно ...
Александр Образцов, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme екать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ё – моё и наше: 230 лет самой молодой букве русского алфавита
... мешало бытовавшее в Российской империи мнение о том, что "ёкают" только мещане, в то время как людям светского круга положено скорее "екать". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, nov 13»
2
Аршавин пьяный в клубе
... Колгин 2 years ago. Екать какие все сука праведные!!!!! Он хоть не ободрался и прет буром на мудаков!! Пусть даже и по пьяни ! Read more Show less ... «YouTube, avril 13»
3
Ольга Бузова и Дмитрий Тарасов презентовали совместный клип
Когда я вижу этот клип, у меня начинает екать сердце. Все мои подруги плакали, потому что это настоящая история. Недаром и «Дом-2» смотрят ... «vokrug.tv, mai 12»
4
Защитник «Авангарда» Сергей Гусев: «Обидно, что из СКА …
Наверное, сердце будет екать. Согласитесь, пять лет — срок немалый. И я, естественно, привык — и к команде, и к городу — красивейшему, с богатой ... «Спорт день за днем, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Екать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yekat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur