Signification de "епископство" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЕПИСКОПСТВО EN RUSSE

епископство  [yepiskopstvo]

QUE SIGNIFIE ЕПИСКОПСТВО EN RUSSE

Diocèse

Епархия

Le diocèse de l'église chrétienne est une unité administrative territoriale dirigée par un évêque. Dans un premier temps le diocèse comme évêque contrôlé la région a coïncidé avec le territoire de la communauté urbaine, mais après les réformes de Dioclétien élargi aux frontières de la province civile. Dans les églises grecques est appelé le terme ἤ Επισκοπή. Dans l'ancienne église du diocèse est fondamentalement compatible avec l'unité actuelle, ci-après dénommés les textes canoniques Þ Παροικία; Le terme appliqué aussi Þ ἐπαρχία division de l'église correspond présente district mitropolitskomu.

Епа́рхия в христианской церкви — административно-территориальная единица во главе с епископом. Изначально епархия как управляемая епископом область совпадала с территорией городской общины, но после реформ Диоклетиана расширилась до границ гражданской провинции. В греческих церквях именуется термином ἤ Επισκοπή. В древней церкви нынешней епархии принципиально соответствовала единица, именуемая в канонических текстах ἤ Παροικία; термин же ἤ ἐπαρχία применительно к церковному делению соответствовал нынешнему митрополитскому округу.

définition de епископство dans le dictionnaire russe

EPISCOLOGIE cf. 1) Évêque de San Francisco. 2) Les activités de l'évêque.

ЕПИСКОПСТВО ср. 1) Сан епископа. 2) Деятельность епископа.

TRADUCTION DE ЕПИСКОПСТВО

Découvrez la traduction de епископство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de епископство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «епископство» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 主教
• Traducteur Français - espagnol: episcopado
• Traducteur Français - anglais: episcopacy
• Traducteur Français - hindi: बिशप का पद
• Traducteur Français - arabe: حكومة الأساقفة
• russe: епископство
• Traducteur Français - portugais: episcopado
• Traducteur Français - bengali: বিশপবর্গ
• Traducteur Français - français: épiscopat
• Traducteur Français - malaisien: keuskupan
• Traducteur Français - allemand: Episkopat
• Traducteur Français - japonais: 主教団
• Traducteur Français - coréen: 주교단
• Traducteur Français - javanais: keuskupan
• Traducteur Français - vietnamien: chức giám mục
• Traducteur Français - tamoul: மாவட்ட முதல்வர்கள் கொண்டு ஆளப்படும் கிறித்தவக் கோயில் ஆட்சி
• Traducteur Français - marathi: episcopacy
• Traducteur Français - turc: piskoposluk
• Traducteur Français - italien: episcopato
• Traducteur Français - polonais: episkopat
• Traducteur Français - ukrainien: єпископство
• Traducteur Français - roumain: episcopat
• Traducteur Français - grec: επισκοπή
• Traducteur Français - afrikaans: bisdom
• Traducteur Français - suédois: episcopacy
• Traducteur Français - norvégien: episkopat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕПИСКОПСТВО»

Découvrez l'usage de епископство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec епископство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История Ливонии с древнейших времен - Том 3 - Страница 71

Ссориться съ могущественнымъ Эрихомъ Ордену не было расчета, тѣмъ не менѣе великій магистръ обѣщалъ хлопотать за Шитте и въ Римѣ у папы и у архіепископа рижскаго и епископа дерптскаго (см. Гndeх Наперскаго. ЛЛ ...

Е.В. Чешихин, 2013

Творения святаго священномученика Киприана епископа ...

Епископ К. Карфагенский. не Духомъ моимъ, приложити грѣхи ко грѣхомъ (Иса. 30, 1). Впрочемъ (говорю, будучи вызванъ на это, говорю съ скорбію, говорю, по неволѣ), когда епископъ поставляется на мѣсто умершаго, ...

Епископ К. Карфагенский, 2013

Изданный раскольническим братством "Разбор постановленія ...

Когда Амвросій пришелъ къ старообрядцамъ, тогда, говорятъ они, „не было ни одного православнаго епископа, который бы могъ утвердить его на престолѣ въ Бѣлой Криницѣ“, и вотъ, за отсутствіемъ православнаго епископа, ...

Е. Антонов, 1893

Калининградская область. Притяжение янтарного края

В 1216 г. епископом Пруссии был назначен цистерцианский монах Христиан. Формальное разделение на четыре епископства проведено в 1243 г. Из четырех образованных церковных административных единиц два епископства ...

А.Г. Москвин, 2015

Собрание сочинений и переводов Евсевия, Епископа ...

народа " Мавія, царствовавшая надъ Сарацынами, будучи обращена съ народомъ своимъ къ Евангельскому ученію Христіанскими пустынниками, испросила у Римской Церкви Епископство пустыннику Моисею, и при помощи его ...

Евсевий Орлинский, 1858

Дѣтской атлас: или, Новой удобной и доказательной способ к ...

Епископство ААЛВУРГСКОЕ. 11V. Епископство ВИБУРГСКОЕ. V. Епископошю ААРУСЕНСКОЕ. "VI, Епископство РИПЕНСКОЕ , и УЛ. Герцогство ШАЕЗВПГСКОЕ. В. НЪ'тб .au еще другаго слособ'а ;Oumar/1,111111 ‚Дании? O- Есть: ...

Phillipp Heinrich Dilthey, ‎Петр Николаевич Оболенский, ‎Дмитрий Александрович Новосильцов, 1770

Опытъ исторіи россійскихъ государственныхъ и гражданскихъ ...

Преемники Іоны не назывались болѣе Митрополитами Кіевскими, и духовенство Заднѣпровское избрало для Кіева Мисаила около 1474 г. Тамъ же дал. 2) Епископства, кои приведены здѣсь существовавшими въ концѣ періода, ...

Alexander von Reutz, ‎Федор Лукич Морошкин, 1836

Опыт исторіи россійских государственных и гражданских законов

Преемники Іоны не назывались болѣе Митрополитами Кіевскими, и духовенство Ваднѣпровское избрало для Кіева Мисаила около 1474 г. Тамъ же дал. ” 2) Епископства, кои приведены здѣсь существовавшими въ концѣ періода, ...

Александр Рейц, 1836

Правила Православной церкви с толкованиями Никодима ...

Средоточтемъ йерархической власти является епископство, и оть епископской власти зависять нов члены нлира безъ различйя. Эта основная мысль терархическаго устройства христйаиской церкви выраэкена со строгой ...

Никодим (Бишоп оф Далматия анд Истрия.), ‎Максим Козлов, ‎Владислав Цыпин, 1996

Христианство в странах Восточной, Юго-Восточной и ...

В книге представлена картина религиозной жизни славянских и некоторых других сопредельных обществ после принятия ими ...

Сборник статей, ‎Борис Флоря, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕПИСКОПСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme епископство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …

Дар этот столь же ценен, сколь и ответственен, и, принимая сие небесное помазание, помни о том, что епископство ― это в первую очередь ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 14»

Слово архимандрита Григория (Петрова) при наречении во …

«Епископство не честь, а подвиг», говорил святитель Филарет Московский, и это особенно актуально в нынешнее непростое время, когда истинная ... «Официальный портал Московской Патриархии, janv 14»

Cлово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …

Епископство одно, и каждый из епископов целостно в нем участвует». ... Как ты сам сказал в своей речи при наречении ― служение епископа ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 09»