10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮГУРТ»
Découvrez l'usage de
югурт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
югурт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologicheskie osobennosti nekotorykh molochnokislykh bakteriĭ
Из коровьего, овечьего, козьего и буйволиного молока в Закавказье и Малой Азии готовят иогурт или югурт, мацун или мацони, катых, в Иране — мает, в Египте, Сирии и Ливане — лапан (лабан, ле- бен). В Египте готовят два типа ...
2
Тюркологические исследования - Страница 117
Тюркские названия кислого молока типа ]сушЧ (^о^ги1) или *]о?га1 образуют соответственно две группы. 1. Туркм. (диал.) ]оуиг1 (ёгурт) 'югурт', 'простокваша', азерб. ]оуига (или у^Уу) ' кислое молоко' , 'простокваша', 'мацони', тур.
Эдхям Рахимович Тенишев, 1976
3
Rusistika i sovremennostʹ: i︠a︡zykoznanie - Том 3 - Страница 84
Однако уже намного раньше в словарях зафиксировано тюркское название 'болгарского кислого молока' в форме югурт в Словаре Д. Н. Ушакова [ТСУ, IV, 1444] и БАС [XVII, 1976] со значением 'болгарское кислое молоко, ...
Marian Bobran, Zofia Czapiga, 2006
4
Аванесовский сборник: к 100-летию со дня рождения ...
Т.М. Капельзона (М., 1933) фиксирует это слово в форме югурт и, указывая язык-источник ("тур."), дает ему такое определение: "болгарское [выделено мной. -Л. К.] кислое молоко, содержащее, по исследованиям Мечникова, ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, Н. Н.. Пшенић̌нова, Институт русского языка (Российская академия наук), 2003
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 718
югурт кул. югурт, -у. юдайзм уст. 1уда1зм, -у. Юдйфь Юд[ф. юдоль 1. уст. юдоль, -л1, пад!л, -долу; (долина) долина; ~ль земная юдоль земна; ~ль печали юдбль (падл, долина) с.мутку (плйчу); 2. (участь) уст. доля. юдольный уст.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Сочинения - Страница 104
Воюйт с Югуртой, как хотите. (8) Сам я не перейду через реку М] лукку, которая была границей между мной и Миципсой, и I позволю Югурте переправиться через нее. Если ты попросип меня еще о чем-нибудь, достойном меня и ...
Саллюст, В. О. Горенштейн, 1981
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 728
~и) м. см. югославец. югурт м. югурт (кислое молоко). юда I ж. миф. см. самодйва. юда II м. иуда, предатель. юнй м. иудей. юдейка .кг. иудейка. юдейскЦи, ~ а, ~ о; ~и иудейский, ~о царство иудейское царство. юдейство с. иудейство.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
Николай Гаврилович Киреев. частных, также наладивших пастеризацию молока: фабрика' «Инджесу пасторизе сют фабрикасы» (4 г молока в день, выпускает также югурт и айран) и «Ени Зароага сют санаи ве тиджарет лтд.
Николай Гаврилович Киреев, 1972
9
Труды - Том 11 - Страница 74
Р1агко*зкП рекомендует югурт, кефир. Лаффите — молочный скоп, Астман и Клиимер — коллоидное серебро, в виде вентрозы, Иванов — молоко свежего скисания в комбинации с отваром льняного семени и висмутом или ...
Троицк. Ветеринарный Институт, 1938
10
Армянское нагорье: эссе - Страница 145
Кисломолочные продукты из коровьего, овечьего,. козьего, буйволиного, верблюжьего молока готовят мно- гие народы. В Закавказье и Малой Азии это югурт, ила йогурт, мацун, мацони; в Египте, Сирии и Ливане—: лапан; в Индии ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮГУРТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
югурт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Югурт, дайвинг, форварднуть
Он – "югУрт". Это слово существовало в русском языке. Просто человек, который закупал технологию… Случилось так, что я с ним случайно встретился ... «Фонтанка.Ру, oct 14»
Вселенная в алфавитном порядке
... появился в наших магазинах, причем слово это писалось по-разному (югурт, ягурт, йогурт), но произносилось всегда с ударением на последнем слоге. «Учительская газета, févr 10»
