Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забаюкивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБАЮКИВАТЬ EN RUSSE

забаюкивать  [zabayukivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБАЮКИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «забаюкивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забаюкивать dans le dictionnaire russe

BOOK FAVORITE apparence imperfective. familier S'endormir, câliner. ЗАБАЮКИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Усыплять, баюкая.

Cliquez pour voir la définition originale de «забаюкивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАБАЮКИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАБАЮКИВАТЬ

забалтывание
забалтывать
забалтываться
забальзамировать
забарабанить
забарахлить
забарахтаться
забаррикадировать
забаррикадироваться
забарствовать
забасить
забастовать
забастовка
забастовочный
забастовщик
забастовщица
забатрачить
забахать
забаюкать
забвение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАБАЮКИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de забаюкивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБАЮКИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de забаюкивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБАЮКИВАТЬ

Découvrez la traduction de забаюкивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de забаюкивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забаюкивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

zabayukivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zabayukivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zabayukivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zabayukivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zabayukivat
280 millions de locuteurs

russe

забаюкивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zabayukivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zabayukivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zabayukivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zabayukivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zabayukivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zabayukivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zabayukivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zabayukivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zabayukivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zabayukivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zabayukivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zabayukivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zabayukivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabayukivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забаюківать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zabayukivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zabayukivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zabayukivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zabayukivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zabayukivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забаюкивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБАЮКИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забаюкивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забаюкивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБАЮКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de забаюкивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забаюкивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 259
Например, в глаголе забаюкивать переносное употребление иллюстрируется лишь формами причастий страдательного залога (у Фурманова в «Мятеже»: «Глухая, забаюканная, ленивая тишь; у Серафимовича в рассказе «На ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
2
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 248
Вытегор., Пудож. Олон., 1873. Захватили бы, забачили моего сердечного. Пудож. Олон. Забачитьея, чусь, чишься, сов. Позаботиться. Порх. Пек., 1855. Забайжать. См. Забаюкивать. Забайживать, аю, а ешь, несов.; забаюкать, аю, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 134
]ако гетёйё1зк^ Йё1п1к п. па- йеп!к запахать, -хаю, -хаешь аок. (о пушках) Ьоу. гаёН Ьоиспа! п. ргазка1 забаюкать, -каю, -каешь аок. к забаюкивать (ребёнка) ико1ёЬаИ, изратЛ; гй рд. (мысль, чувство) икопе]$Ш, икНйпШ забаюкивать, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
... изахаться, заахать, поахать, проахать, разахаться; бай (байбай, баюбай, баюбаю) – баиньки, баинькибаю, баюшки, баюкать, баюканье, забаюкать, забаюкивать, побаюкать, прибаюкать, прибаюкивать, прибаюкивание, убаюкать, ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
5
Руководство к воспитанию, образованию и сохранению ...
... оно проснется или начнетъ кричать. По ночамъ не носить его на рукахъ, не трясти, не забаюкивать, не качать. е) Кормилица должна имЬть хорошую постель, а не спать кое-какъ и гдѣ-либо. Если возможно, приставить — 90 —
Грум-Гржимайло К. И., 2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 441
... (напевая — ещё) убаюкивать, забаюкивать. ЗАКАЛЬЦАВАНЫ спец. в разн. знач. закольцованный. ЗАКАЛЬЦАВАЦЬ сов. спец. в разн. знач. закольцевать. ЗАКАЛЬЦОВАНЫ см. закальцаваны. ЗАКАЛЬЦОУВАЦЦА несов. страд ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 227
Î5E Забаюкивать, (ваю, ваешь) ; забаюкать, (каю, каешь), гл. д. Забаять, (баю, баешь), гл. ср. СЮ iStó> /v. Забаяться, (баюсь, баешься), и. об. Cfê-3 fiSS^ A'. Забвеше, с. ср. í£*P, ^cá;. Забвеиный, прич. стр. гл. забыть. Забезбожничать ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 111
С. 550), «забаюкивать, забаюкать убаюкивать, забайкать, укачивать, усыплять ребенка» (Там же). Наиболее распространенным термином, употреблявшимся в русской народной педагогике для обозначения усыпления ребенка, ...
А. Б. Измайлова, 2001
9
Полный русско-арабскій словарь - Страница 221
^TJ—. Забавный, п. чГ l», чО .^чи .J-. Забалнвать, заболеть, гс. .j*j« Забалотировывать. -- ровать, гд. Забарабанить, гс. Забаюкивать, — гокать, i-д. .->— 'j' Забвен1е, ce. Забвенный. п. Забсрсжный, п.
Пантелеймон Крестович Жузе, 1903
10
А-Ж - Страница 550
ся, иск. позаботиться? ЗАЬАШМАЧНИЧАТЬ, начать башмачннчатъ. ЗАБАЮКИВАТЬ, забаюкать, начать баюкать;— кого, убаюкивать, забайкать, укачивать, усыплять ребенка. || 'Успокаивать, усыплять кого лестью и об паном ъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забаюкивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zabayukivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur