Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зачатие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЧАТИЕ EN RUSSE

зачатие  [zachatiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЧАТИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зачатие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зачатие

Conception chez l'homme

Зачатие у человека

Conception - l'émergence de la grossesse - "le processus causé par l'acte de fécondation", après quoi "le développement d'un nouvel organisme commence dans le corps de la mère, et donc la grossesse commence". La conception est souvent considérée comme le début de la vie humaine. Зачатие  — возникновение беременности — «процесс, обусловленный актом оплодотворения», после которого «начинается развитие нового организма в теле матери, и следовательно наступает беременность». Зачатие нередко рассматривается как начало человеческой жизни.

définition de зачатие dans le dictionnaire russe

CONCERN 1) voir concevoir. 2) Le résultat d'un tel processus. ЗАЧАТИЕ ср. 1) см. зачать. 2) Результат такого процесса.
Cliquez pour voir la définition originale de «зачатие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЧАТИЕ


вжатие
vzhatiye
сжатие
szhatiye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЧАТИЕ

зачалить
зачалиться
зачальный
зачарованно
зачарованность
зачарованный
зачаровать
зачаровывание
зачаровывать
зачаровываться
зачастить
зачастую
зачатки
зачатковый
зачаток
зачаточность
зачаточный
зачать
зачаться
зачахнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЧАТИЕ

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
бытие
вероятие
вздутие
взятие
водосвятие
восемнадцатилетие
воспринятие
восприятие
восьмидесятилетие
восьмилетие
восьмисотлетие
всевластие
вскрытие

Synonymes et antonymes de зачатие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧАТИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зачатие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЧАТИЕ

Découvrez la traduction de зачатие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зачатие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачатие» en russe.

Traducteur Français - chinois

受孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concebir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conceiving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोदभराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمل
280 millions de locuteurs

russe

зачатие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concevoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzeption
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상하는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவுறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरोदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concepire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczęciu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conceperea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зачатие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЧАТИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зачатие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зачатие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧАТИЕ»

Découvrez l'usage de зачатие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачатие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Непорочное зачатие
Игорь Сахновский. Игорь Сахновский Непорочное зачатие Чиндяев, сколько его помню, мне всегда виделся недотёпой, такой стынущей.
Игорь Сахновский, 2013
2
Непорочное зачатие Касьяна Пролеткина
Ант Скаландис. Ант Скаландис Непорочное зачатие Касьяна Пролеткина Часть сборника ‚й ВПЮСМОСЕ Наши в космосе (сборник) шпаг-шт Ант Скаландис Непорочное зачатие Касьяна Пролеткина. Front Cover.
Ант Скаландис, 2013
3
Ждем тебя, малыш! Зачатие, беременность, роды
Немецкие прапрабабушки считали, что, если зачатие произошло во время дождя, родится девочка, а еслив сухую погоду – мальчик. • Древние китайцы были уверены: чтобы родилсямальчик, женщиневовремя полового акта нужно ...
Валентина Дмитриева, 2014
4
Зачатие и истино основание Матице Сербске: по ... - Страница 3
по хронологическом разлогу вeрно и некористно потомком Jосиф Миловук. К» «т»«т» «т» обично срешном часу и дану оном, кои "прве луче свое на благо заведеніе кое разасшре, живом боiом бележе, и виновником заведенія ...
Jосиф Миловук, 1829
5
Как зачать ребенка
Знаете, — сказал мне врач-репродуктолог, с которым я разговорилась об искусственном зачатии, — ведь давно уже признано, что медицину невозможно считать наукой. Потому что в науке всегда известно: такая-то причина ...
Анна Берсенева, 2015
6
Азбука беременности: [зачатие, беременность, роды, первый ...
Прочитав эту книгу, вы узнаете, как растет и развивается малыш в утробе матери, что он видит, чувствует и слышит, как подготовиться к ...
Валентина Геннадьевна Дмитриева, 2009
7
Тайны лунного гороскопа
Гороскоп. зачатия. На протяжении всей истории человечества Луну изучали, ей поклонялись, ее обожествляли. В древних цивилизациях лунное божество (обычно богиня) правило наравне с Солнцем. В некоторых религиях Луна ...
Анастасия Семенова, 2013
8
Мой малыш родится счастливым
Зачатие. Как. правильно. подойти. к. зачатию. ребенка. Подготовка. будущего. дома. для. маленького. ангела. Вам повезло. Рядом с вами находится самый потрясающий мужчина на свете. Посмотрите на него. Конечно, он не ...
Ольга Черкасова, ‎Анастасия Такки, 2015
9
Аюрведа и йога для женщин
Зачатие. ребенка. Прежде всего, нужно сказать о специальном питании для будущих родителей, планирующих рождение ребенка. Мужчинам рекомендуется употреблятьбольше пищи сосладким вкусом (молочныепродукты, мед, ...
Джульет Варма, 2015
10
Женская консультация
Вокруг. первых. двух. недель. Что такое зачатие? Забавный вопрос. Сродни«чтотакое Вселенная?». Вселенная– этоихимия, и физика, и математика.Ибиология. И инженерия с архитектурой. И ваш сосед, перфорирующий стеныв ...
Татьяна Соломатина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧАТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачатие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Церковь празднует Зачатие Иоанна Предтечи
Святой пророк Малахия предсказывал, что раньше Мессии явится Его Предтеча, который укажет на Его пришествие. Поэтому иудеи, ожидавшие ... «Православие и мир, oct 15»
2
В США впервые наблюдали двойное "непорочное зачатие"
Как отмечают герпетологи, они впервые наблюдали у желтой пузатой змеи партеногенез ("непорочное зачатие" или "девственное размножение"), ... «Обозреватель, sept 15»
3
Зачатие от трёх родителей разрешили в Англии ради генофонда
Тем не менее Соединённое Королевство стало первой страной, где на законодательном уровне разрешено зачатие от трёх человек. К августу ... «Собеседник, févr 15»
4
Великобритания легализовала зачатие ребенка от трех …
Британская палата лордов окончательно утвердила законопроект, разрешающий зачатие ребенка с применением образцов ДНК от трех родителей, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 15»
5
Зачатие ребенка в алкогольном опьянении: решение проблемы
зачатие ребенка в алкогольном опьянении О том, что алкоголь во время беременности крайне вреден, ученые и врачи говорили уже давно. В наиболее ... «Женский клуб, févr 15»
6
Зачатие от трех родителей — новая реальность в Британии
Палата общин британского парламента приняла законопроект, согласно которому в стране станет возможным искусственное оплодотворение с ... «National Geographic Russia, févr 15»
7
В Британии разрешили зачатие от трех родителей
Британский парламент после продолжительных дебатов утвердил поправки в законодательство, разрешающие проводить искусственное ... «Lenta.ru, févr 15»
8
Церкви Англии выступили против зачатия детей втроем
Если документ будет принят, страна станет первым в мире государством, позволяющим официальное зачатие от трех генетических родителей. «Ридус, janv 15»
9
Непорочное зачатие возможно
В зоопарке штата Кентукки 11-летняя самка сетчатого питона по кличке Тельма, достигающая в длину 6 метров и весящая 91 килограмм, произвела на ... «National Geographic Russia, oct 14»
10
Змея отложила яйца от непорочного зачатия
19:02 / 27.10.2014 Зачатие, Питон, СШАВ США в зоопарке штата Кентукки 11-летний сетчатый питон по кличке Тельма отложила 61 яйцо, несмотря на ... «Дни.Ру, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зачатие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zachatiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur