Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бытие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЫТИЕ EN RUSSE

бытие  [bytiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЫТИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бытие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Genèse

Бытие

Être - dans son sens le plus large - est l'existence. Le concept d'être est un concept philosophique central. L'être est le sujet de l'ontologie. Au sens étroit, caractéristique de l'ontologie fondamentale de M. Heidegger, le concept d '«être» fixe un aspect de l'existence de l'être, par opposition à son essence. Si l'essence est déterminée par la question: "Qu'est-ce que l'existence?" Alors l'existence de la question: "Qu'est-ce que cela signifie qu'il existe?". Le concept d'être dans la langue philosophique russe est introduit par Grigory Teplov en 1751 comme une traduction du terme latin "ens". Бытие́ — в самом широком значении — существование. Понятие бытия — центральное философское понятие. Бытие — предмет изучения онтологии. В более узком значении, характерном для фундаментальной онтологии М. Хайдеггера, понятие «бытие» фиксирует аспект существования сущего, в отличие от его сущности. Если сущность определяется вопросом: «Что есть сущее?», то бытие вопросом: «Что значит, что сущее есть?». Понятие бытия в русский философский язык вводит Григорий Теплов в 1751 году как перевод латинского термина «ens».

définition de бытие dans le dictionnaire russe

ÊTRE, moi, cf. . 1. Vie, existence. Joie d'être. 2. La totalité des conditions matérielles de la société. L'être détermine la conscience. || l'adjectif étant, le-ème, -ième. Les verbes sont en linguistique: les verbes qui appellent le processus d'être, l'existence, l'existence, par exemple, existent, existent, existent, sonnent, coulent, et beaucoup d'autres. БЫТИЕ, -я, ср. . 1. Жизнь, существование. Радость бытия. 2. Совокупность материальных условий жизни общества. Бытие определяет сознание. || прилагательное бытийный, -ая, -ое. Бытийные глаголы — в языкознании: глаголы, называющие процесс бытия, существования, наличия, например быть, иметься, существовать, есть1, звучать, течь и многие др.
Cliquez pour voir la définition originale de «бытие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЫТИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЫТИЕ

быстроходный
быстрый
быстряк
быстрянка
быт
бытийный
бытность
бытование
бытовать
бытовизм
бытовик
бытовка
бытовой
бытовщина
бытописание
бытописатель
бытописательство
быть
бытье
бытьё

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЫТИЕ

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
вероятие
вжатие
вздутие
взятие
водосвятие
восемнадцатилетие
раскрытие
сбытие
скрытие
событие
сокрытие
срытие
укрытие

Synonymes et antonymes de бытие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫТИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бытие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЫТИЕ

Découvrez la traduction de бытие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бытие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бытие» en russe.

Traducteur Français - chinois

存在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किया जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجري
280 millions de locuteurs

russe

бытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

であること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ființă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπαρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бытие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЫТИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бытие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бытие en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫТИЕ»

Découvrez l'usage de бытие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бытие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный Дословный Перевод Торы: Книга Бытие
Этот современный дословный перевод Торы дает возможность читателю прочувствовать древний язык Иврит, а так же предоставляет ...
Александр Сигалов, 2014
2
Бытие и сознание:
Книга освещает одну из важнейших проблем философской мысли - вопрос о природе психического, сознания в их отношения к бытию, к ...
Рубинштейн С Л, ‎Сергей Леонидович Рубинштейн, 2012
3
Бытие: Цикл стихотворений
Цикл стихотворений Сергей Лис. Земля простёрлась зеленью, цвела. Пернатые птицы певчие в синеве Порхали на цветных кончиках крыла. Тогда был создан Рай, Рай на Земле. И Бог сказал: “Да произведёт земная Та суша и ...
Сергей Лис, 2015
4
Из небытия в бытие: творчество как целенаправленная ...
ПОСЛЕСЛОВИЕ К КНИГЕ Э.А. СОСНИНА И Б.Н. ПОЙЗНЕРА “ИЗ НЕБЫТИЯ В БЫТИЕ” С самого начала жизни каждый из нас начинает складывать свою картину мира. Этот процесс можно сравнить с выкладыванием узора из ...
Эдуард Анатольевич Соснин, ‎Борис Николаевич Пойзнер, 2011
5
Бытие и Исход из Торы
Иудаизм – удивительная религия одного народа. Несомненно, она представляет огромную ценность как часть мировой культуры и ...
Илья Мельников, 2013
6
Бытиё наше дырчатое
«Нет-нет, речь пойдёт вовсе не о милиционере славянской национальности. Термином «белый мусор» баклужинские изобретатели ...
Евгений Лукин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЫТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бытие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что первично: материальное бытие или сознание?
Так что же верно: бытие определяет сознание или сознание формирует бытие? И как эта философская проблема отражается в повседневной жизни ... «Новости Ульяновска, oct 15»
2
Философ написал книгу "Толкование первых глав Книги Бытие"
Здесь же настоящая философия последних, важнейших предметов Бытия. Это здорово, но это значит вызывать огонь на себя. Однако, судя по всему, ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
3
Тщетно бытие
Тщетно бытие. Просмотров: 4128. Aa. Тщетно бытие. Статьи по теме: В окружающем ... Оригинал статьи: Тщетно бытие. Источник: d3.ru. раньше. «GIGAmir, sept 15»
4
Рентное бытие и православное сознание
15 сентября Тверской суд Москвы арестовал на 5 дней православного активиста Георгия Солдатова, участника движения «Божья воля» и соратника ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»
5
Кадагидзе: Отделение службы надзора было неправильным …
... неправильным решением, но, несмотря на это, «этим наше бытие и настоящее не заканчивается». Об этом Георгий Кадагидзе заявил журналистам. «apsny.ge, sept 15»
6
Бытие определяет журналистику. Известный журналист Андрей …
У меня другая точка зрения – предложение определяет спрос. Средний и крупный бизнес создает неконкурентную среду. Бытие определяет сознание. «Business Class, août 15»
7
Бытие определяет Сознание, или 5 дней шофером за рулем …
Странное это ощущение – тестировать Maybach. Впрочем, конечно, уже давно не просто Maybach: в начало нужно добавить “Mercedes”, тогда будет ... «Dragtimes, août 15»
8
Черепашка по имени Наташка, или Бытие перед лицом бездны
В одной из своих лекций философ Дугин разбирает текст песни Натали «Черепашка по имени Наташка». Основная мысль этого разбора, как мне ... «Свободная пресса, déc 14»
9
Рой Андерссон думал про бытие и получил "Золотого льва"
Рой Андерссон получил в сентябре этого года "Золотого льва" Венецианского фестиваля за свой фильм "Голубь сидел на ветке и раздумывал о бытие". «Radio Sweden in Russian, nov 14»
10
Hyundai Genesis: Корейское бытие
Начать стоит с того, что слово Hyundai на Genesis нигде не написано - есть только традиционный шильдик со стилизованной буквой H на крышке ... «Ведомости, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бытие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bytiye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur