Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задворье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДВОРЬЕ EN RUSSE

задворье  [zadvorʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДВОРЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задворье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrière-cour

Задворье

Zadvorye est le nom des colonies. Задворье — название населённых пунктов.

définition de задворье dans le dictionnaire russe

Sorcières local. La même chose que les backwoods. ЗАДВОРЬЕ ср. местн. То же, что задворок.
Cliquez pour voir la définition originale de «задворье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДВОРЬЕ


ворье
vorʹye
двоеборье
dvoyeborʹye
корье
korʹye
межгорье
mezhgorʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДВОРЬЕ

задвигание
задвигать
задвигаться
задвижка
задвижной
задвинугь
задвинуть
задвинуться
задвоить
задвоиться
задворки
задворный
задворок
задевание
задевать
задеваться
задействовать
задекламировать
задекорировать
задел

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДВОРЬЕ

бескультурье
бестоварье
вторсырье
заозерье
заполярье
зверье
комарье
кутюрье
подкорье
подспорье
поморье
предгорье
предзорье
пригорье
приморье
пятиборье
семиборье
троеборье
угорье
шестиборье

Synonymes et antonymes de задворье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДВОРЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задворье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДВОРЬЕ

Découvrez la traduction de задворье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задворье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задворье» en russe.

Traducteur Français - chinois

zadvore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zadvore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zadvore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zadvore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zadvore
280 millions de locuteurs

russe

задворье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zadvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zadvore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zadvore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zadvore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zadvore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zadvore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zadvore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zadvore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zadvore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zadvore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zadvore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zadvore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zadvore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadvore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Задвір´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadvore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zadvore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zadvore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zadvore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zadvore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задворье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДВОРЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задворье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задворье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДВОРЬЕ»

Découvrez l'usage de задворье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задворье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 47
Задвбрье и задворье, я, ср. 1. То же, что задворок (в 1-м знач.). Холмог. Арх., 1907. =Задворье. Вышла та коровища на задворье. Арх. Арх., Киреевский. На задворье мы живем, а там волось [центр]. Лешук. Арх. =Задворье. Слов.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Вопросы теории и истории русского языка - Страница 136
Примеры сужения значений слов по сравнению с древнерусским языком. - Слово задворье в русском языке прошлых эпох значило «место, находящееся позади двора» (Срезн., III, Дополнения, ПО). В ряде говоров это значение ...
А. А. Данилов, ‎В. А. Шитов, ‎А. А. Шумилова, 1967
3
Львовская область - Страница 216
В селе установлен памятник И. Я. Франко. Задворье — село, центр сельского Совета, расположено вблизи речки Ярычевки (Ракитной), притока Полтвы, в 20 км от районного центра и в 2 км от железнодорожной станции ...
Д. А. Яремчук, 1978
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Влгд. Филют. Ср. звес. ЗАДВОРЬЕ, я, ср. Задворки, место позади изб. На задворье- то, выйди, увйдишь огородець. В-У. Никул. Опёть поросёнок на задворье побежал. В-У. Балаг. Сёно мёчет на задворье. В-У. Лод. Там на задворье ...
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1985
5
Доспехи из чешуи дракона
Согласно данным разведки, самая опасная, представляющая реальную угрозу банда находится сейчас в деревне Задворье, что примерно в трех часах пешего марша от вашего форта, — со знанием дела стала излагать ...
Денис Юрин, 2013
6
Избранное в двух томах: - Том 2 - Страница 85
5 Командир батареи капитан Александров получил от командира первого дивизиона 48-й артиллерийской бригады приказ пристреляться по деревне Задворье и во избежание могущих быть несчастных случаев и для точности ...
Святослав Рыбас, 1998
7
Крестьянский двор: история названий усадебных участков
Удвдрье. Одвдрье. Ободвдрье. Задворье. Подворье Слова с суф.-ь/- на карте ДАРЯ не нашли отражения, в материалах они встретились в единичных случаях: ободвдрье (д. Ракула Кириллов. Волог. обл., с. Рылеево Галич. Костр.
О. Н Мораховская, ‎Институт русского языка им В.В. Виноградова, 1996
8
По совести: повести и рассказы - Страница 270
На первом же допросе он сообщил, что родился в Калининской области, село Задворье, Грачевского сельсовета. Отец погиб в войну, мать угнал немец. . . — А тебя сдали в детдом? — зевнув, спросил оперативник. — Точно ...
Израиль Меттер, 1965
9
Из бездны небытия: А-Д: - Страница 174
Задворье, Минской обл., проживал в д. Лисутино, Мосальского р-на Калужской обл., кузнец колхоза, б/п, осужден по ст. 58 п. 10, 11 УК РСФСР «тройкой» УНКВД Смоленской обл. 16.11.37 г. на 10 лет ИТЛ. БОЖКО Степан ...
Юрий Иванович Калиниченко, ‎В. Ю Лисянский, ‎Н. П Мониковская, 1993
10
Некоторые лексические группы в современных говорах на ...
Названия частей усадьбы, отражающие их пространственные отношения к другим предметам (обычно к дому, двору): дальник; задни, задник, зады; задворок, задворье. Большинство слов второй группы не выступает в значении ...
Г. Г. Мельниченко, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДВОРЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задворье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Львовской области в частном доме взорвался газ, есть …
В селе Задворье Бусского района (Львовская область), в пятницу около 18:00 на территории частного хозяйства произошел взрыв газовоздушной ... «bigmir)net, sept 14»
2
В честь тотема
«Каково происхождение фамилии Пужель? Мой отец родился в деревне Задворье Мостовского района, где эту фамилию носит большая часть жителей ... «СБ-Беларусь сегодня, août 13»
3
Промокшие воры, старинные подковы, хлеб, песок и …
Раньше Красиковщина, Заручевье и Задворье – это все одна деревня была, Бела называлась. Ну не знаю почему. Заручевье, наверное, потому что за ... «Псковская Правда, nov 12»
4
Кота обвиняют в убийстве малыша
В селе Задворье Бугского района на Львовщине задохнулся четырехмесячный мальчик. В его гибели винят домашнего кота Мурчика, который жил в ... «СЕГОДНЯ, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задворье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadvor-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur