Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подворье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВОРЬЕ EN RUSSE

подворье  [podvorʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВОРЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подворье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Composé

Подворье

Composé - à l'origine une auberge pour les ambassadeurs, les marchands et les moines qui sont venus à la grande ville russe; plus tard - une représentation à distance d'un monastère orthodoxe, un évêque ou une église locale. Dans le vieux Moscou, les fermes étaient groupées à l'est du Kremlin - le long de Ilyinka, Maroseyka et Myasnitskaya. Au XIXe siècle, les propriétaires ont été reconstruits en hôtels ou en maisons rentables. Подворье — изначально постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки, Маросейки и Мясницкой. В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.

définition de подворье dans le dictionnaire russe

Composé, moi, genre. mm. -r, cf. 1. La même chose qu'une auberge. Arrêt au Metochion 2. Hôtel, prev. pour les ecclésiastiques appartenant à un évêque ou un monastère. Cour de l'évêque 3. Jardin et jardin, agriculture dans une ferme. Composé paysan ПОДВОРЬЕ, -я, род. мм. -рий, ср. 1. То же, что постоялый двор. Остановиться на подворье 2. Гостиница, преимущ. для духовных лиц, принадлежащей архиерею или монастырю. Архиерейское подворье 3. Двор и огород, хозяйство при сельском доме. Крестьянское подворье
Cliquez pour voir la définition originale de «подворье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВОРЬЕ


ворье
vorʹye
двоеборье
dvoyeborʹye
корье
korʹye
межгорье
mezhgorʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВОРЬЕ

подволока
подволочение
подволочить
подволочиться
подволочь
подволочься
подворачивание
подворачивать
подворачиваться
подворник
подворно
подворное
подворный
подворотить
подворотиться
подворотничок
подворотный
подворотня
подвох
подвощить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВОРЬЕ

бескультурье
бестоварье
вторсырье
заозерье
заполярье
зверье
комарье
кутюрье
подкорье
подспорье
поморье
предгорье
предзорье
пригорье
приморье
пятиборье
семиборье
троеборье
угорье
шестиборье

Synonymes et antonymes de подворье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВОРЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подворье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВОРЬЕ

Découvrez la traduction de подворье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подворье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подворье» en russe.

Traducteur Français - chinois

复合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركب
280 millions de locuteurs

russe

подворье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

composto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌগিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

composé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbindung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化合物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화합물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senyawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपाऊंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

composto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обійсті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χημική ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Compound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подворье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВОРЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подворье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подворье en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВОРЬЕ»

Découvrez l'usage de подворье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подворье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Саввинское подворье в Москвѣ и московскіе преосвященные ...
Николай Розанов. до Трубы, тогда стояла каменная стѣна, служившая чертою Бѣлаго города; по тому въ актовыхъ бумагахъ о Саввинскомъ подворьѣ говорилось, что оно состоитъ въ Бѣломъ городѣ. Съ восточной стороны, гдѣ ...
Николай Розанов, 1869
2
Русские паломники у христианских святынь Египта - Страница 182
Подворья Синайского монастыря в России Как уже упоминалось выше, в 1682 году в Москву прибыл Синайский архиепископ Анания. Помимо обычных просьб о милостыне, архиепископ Анания сделал следующее предложение ...
Августин, 2003
3
Выгодное дело: коровы и телята на личном подворье
В книге есть все, что нужно знать начинающему фермеру о разведении коров и телят
Сергей Андреевич Малай, 2012
4
Русские лопари - Страница 411
За «стругомъ на верхнемъ посадѣ дворы посацкихъ тяглыхъ людей: В. Трешка да Уланко да Ивашко Нечаевы дѣти Попова да у нихъ же па подворье бобыль Васка Ивановъ сынъ Чорной. В. Пгнашко Степановъ сынъ Северга да ...
Н.Н. Харузин, 2013
5
Корова на вашем подворье
Книга содержит основные сведения о кормлении и содержании коров в различные физиологические периоды, обеспечении высокой ...
Николай Иванович Полянцев, 2011
6
Теплицы, парники на вашем подворье, даче
В книге для овощевода-любителя найдутся проверенные советы по агротехнике для получения высоких урожаев с реальным доходом с ...
Валентина Васильевна Бурова, 2010
7
Парники и теплицы на вашем подворье: [способы изготовления ...
С помощью книги вы сможете самостоятельно построить парник или теплицу на приусадебном участке. Для широкого круга читателей
Тамара Васильевна Руцкая, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВОРЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подворье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Впервые после 1917 года снова начались богослужения на …
ВЛАДИМИР, 8 октября. /Корр. ТАСС Анна Устинова/. Впервые после 1917 года снова начались регулярные богослужения на подворье всемирно ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
2
Изделия традиционных вологодских ремесел составили …
Студии «Ремесленное подворье» работают уже четвертый год и приглашают всех, кто любит создавать красивые вещи своими руками, на занятия по ... «Культура в Вологодской области, oct 15»
3
Парковка у «Глобуса» превратилась в «Крестьянское подворье»
Продовольственный ярмарки «Крестьянское подворье» будут еженедельно проводится в Твери в микрорайоне «Южный» у гипермаркета «Глобус». «"Тверская неделя", sept 15»
4
Хозяйка «Плетневского подворья»: «К животным нельзя плохо …
Статный козлик вышагивает к своей хозяйке. А та в нем души не чает. Породистый англо-нубийский козел появился в «Плетневском подворье» ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
В «Одинцовском подворье» будет действовать социальная скидка
Одинцовское подворье» будет предоставляться скидка на весь ассортимент, кроме молочной и акционной продукции в размере 5% по будням, с 9.00 до ... «Подмосковье Сегодня, sept 15»
6
Шишханов и Гуцериев отремонтируют Кокоревское подворье
Контракт заключен на проведение второго этапа ремонта и реставрации архитектурного памятника «Кокоревское подворье», который в качестве ... «Forbes Россия, avril 15»
7
21 февраля на «Сибирском подворье» пройдет фестиваль …
21 февраля в Алтайском крае недалеко от Белокурихи в селе Новотырышкино на территории туристско-развлекательного комплекса «Сибирское ... «ТВ Катунь 24, janv 15»
8
Подворье Артемиево-Веркольского монастыря в Карпогорах …
Подворье Артемиево-Веркольского мужского монастыря в селе Карпогоры просит о помощи в восстановлении фермерского хозяйства, сообщает ... «Православие.Ru, janv 15»
9
Совершен новый акт вандализма на Русском Подворье в Магдале
Последнее время на Подворье св. Марии Магдалины близ Тиверии постоянно происходят инциденты, связанные с нарушением территориальных ... «Православие.Ru, déc 14»
10
На подмосковном рынке "Одинцовское подворье" прошли обыски
Первое покушение на директора рынка "Одинцовское подворье" было совершено еще в июле 2010 года в подмосковной деревне Акулово. Тогда ... «РИА Новости, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подворье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvor-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur