Signification de "задымиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАДЫМИТЬСЯ EN RUSSE

задымиться  [zadymitʹsya]

QUE SIGNIFIE ЗАДЫМИТЬСЯ EN RUSSE

définition de задымиться dans le dictionnaire russe

Attendez, je suis désolé; look parfait 1. Commencez à fumer. Les feux fumaient. 2. Identique à smudge. Le plafond fumait. || type imparfait de fumée.

ЗАДЫМИТЬСЯ, -мится; совершенный вид 1. Начать дымиться. Костры задымились. 2. То же, что закоптиться. Потолок задымился. || несовершенный вид за-дымляться, -яется.

TRADUCTION DE ЗАДЫМИТЬСЯ

Découvrez la traduction de задымиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de задымиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задымиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 膨化
• Traducteur Français - espagnol: hinchado
• Traducteur Français - anglais: puffed
• Traducteur Français - hindi: फूला हुआ
• Traducteur Français - arabe: منتفخ
• russe: задымиться
• Traducteur Français - portugais: inchado
• Traducteur Français - bengali: স্ফীত
• Traducteur Français - français: gonflé
• Traducteur Français - malaisien: sombong
• Traducteur Français - allemand: aufgeblasen
• Traducteur Français - japonais: 膨らんだ
• Traducteur Français - coréen: 숨이 차서
• Traducteur Français - javanais: sombong
• Traducteur Français - vietnamien: phùng ra
• Traducteur Français - tamoul: பொங்கிய
• Traducteur Français - marathi: फुगले
• Traducteur Français - turc: şişmiş
• Traducteur Français - italien: soffiato
• Traducteur Français - polonais: bufiasty
• Traducteur Français - ukrainien: задимитися
• Traducteur Français - roumain: umflat
• Traducteur Français - grec: διογκωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: opgeblase
• Traducteur Français - suédois: svälld
• Traducteur Français - norvégien: puffet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДЫМИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de задымиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задымиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 82

Задок, задас* тый. — бричек, экипажей. машин, изб; широкие — ломовых лошадей. Зады II. Англ. гпе е1етеп1з, 1пе гисНтеп1з, фр. 1есопз ап1ёпеигез, нем. 1ап§з1 Векапп1ез. Повторять ~. ЗАДЫМИТЬ I— II з|е 12 Задымить I перех.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 119

Н е- с о в. задувать (спец.). 3. Задуть- начать дуть. ЗАДЫМИТЬ 1. Задымить - начать дымить. 2.3едыми'ть- закоптить дымом (разг. К ЗАДЫМИТЬСЯ 1. Задымиться- потемнеть от дыма, закоптиться (разг.). 2. Задымиться- 119.

Николай Павлович Колесников, 1978

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 437

ЗАДЫМЁЦЦА сов. (начать дымиться) задымиться. ЗАДЫМЁЦЬ сов. (начать дымить) задымить. ЗАДЫМ1ЦЦА сов. задымиться. ЗАДЫМЩЬ сов. задымить; з. усю столь задымить весь потолок. ЗАДЫМЛЕНАСЦЬ ж. задьшлённость.

Кандрат Крапива, 1988

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 185

(вн.) разг. (прокоптить) 5 токе (Л.), П11 шНЬ зтоке (а-.). Ыаскеп (\уйЬ зтоке) (й.). задымить III сев. см. задымлять. задымиться I сов. 1. (начать дымиться) Ъе§т* 1о зтоке; 2. как сов. к дымиться. задымиться II сов. (покрыться копотью) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 185

(начать дымиться) Ъе&т* 1о 5токе; 2. как сов. к дымиться. задымиться II сов. (покрыться копотью) Ье Ыаскелео1 »НЬ зтоке, Ье сбуегес! <кНЪ 5оо( |...'кл-...]. задымление с. воен. ьегсегштп ууЦЬ зтоке; зтоке-зсгеспз р1. задымлять, ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 604

ргайёМ гйк- Й, 1тЦ ашпуй; печь -йла кгбзпи ргааё]о гбки; э. табакбм игййшуИ (аЬакй. задымиться', -йтся /у^. 4лек. аргйки, ви- гйк(1, иггйки, ]гйки, арзш11ки, зизшИкИ; потолок -нлся 1йЬоз артйко [зигйко| . задымиться-, -йтся /ук. ргааёи ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

... настоящий, образцовый зак ́ончить см. кончить, увенчать закопт ́ить, прокоптить, задымить, продымить закопт ́иться, прокоптиться, продымиться, закоптеть, прокоптеть, задымиться закорен ́елый см. застарелый; неисправимый, ...

А. Гаврилова, 2014

Подкидыш

Еще немного, и лопатки задымятся». Лопатки Ларса действительно уже готовы были задымиться, а вот деревяшки нет. Сплюнув с досады, юноша извлек из седельной сумки огниво с кресалом и быстро развел огонь. «Так это он ...

Олег Шелонин, ‎Елена Шелонина, 2015

Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ

(к душить) ^Ь.'тРт&а (^ооЬгЧ^п^Ь) , задымить, задымлю, задымишь сов. лЪт^Ьл (»&<•>- сто2'1')' ^з^сэ5"- задымиться, / и Пл. г.гт. задымится сов Лт^Ьл (аЬп^^о^Ьл) : трубы задымились Зп^'д&о(о;>Е> &.~>{-ро оЭспзо(Ой, заёзд. а, ...

Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 371

Задохнуться. ЗАДЫМИТЬ, задымлю, задымишь, сое. 1. без доп. Начать дымить. Печка задымила. 2. что. Пропитать, прокоптить, наполнить дымом (разг. фам.). Весь потолок задымили. ЗАДЫМИТЬСЯ, задымлюсь, задымишься ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДЫМИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задымиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Экзотическая терапия

Моксоприжигание помогает избавиться от подобных проявлений. Хотя имеет и свои недостатки: «сигара» может задымиться и обжечь кожу. Поэтому ... «Новые Известия, sept 15»

В Краснодаре сотрудников офиса эвакуировали во время травли …

По нашей вине тут задымиться ничего не может. Выяснили, что, оказывается, сегодня проводилась дезинсекция», — говорит заместитель директора ... «Кубань 24, mai 15»

В Хакасии убита журналистка газеты «Черногорск»

Уж если стоит задымиться траве, как они сразу знают, что это происки оппозиционеров, обученных в Польше по заданию Украины на деньги Госдепа ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 15»

Suzuki отзовёт 2 миллиона автомобилей по всему миру

В соответствии с официальным уведомлением об отзыве, переключатель зажигания в некоторых моделях Suzuki может задымиться. Suzuki сообщает ... «Сибирский Деловой Портал, avril 15»

Артём Дзюба переходит из «Спартака» в «Зенит»

Дзюба, «Зенит», трансфер – если вбить всё это в поисковике, интернет-кабель вполне может не выдержать перенапряжения и задымиться. «ЦСКА и ... «Чемпионат.com, févr 15»

Медаль для героев. Ведомственные награды МЧС России …

Но подвальное помещение и этажи выше уже успели задымиться, а там находились люди. Конечно, они пострадали, но не от огня, а от отравления ... «UGRA-NEWS, déc 14»

Неизвестное покушение на Сталина: шило, едва не убившее …

... понял, что вот он близок к разоблачению, и заявил, что вот так, наверное, неправильно написали, но уже понял, что что-то у него может задымиться. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 14»

Мужчина на кухне: готовим салаты, как в ресторане

Нагреть сковороду, влить масло, дать ему слегка задымиться. Выложить в сковороду и обжарить мясо (около 5 минут). Отварить лапшу в подсоленной ... «IzhLife.ru, nov 13»

Бедный Акинфеев

Самим не задымиться бы. * * *. Дым из армейцев и впрямь пошел довольно скоро. На 3-й минуте Сильва рванул вдоль лицевой линии, с настырностью ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, nov 13»

Джанет Йеллен: от банковской стажерки до главного банкира …

Печатному станку впору задымиться. Джанет Йеллен как раз и является ведущим специалистом по эмиссионному финансированию экономики. Потому ... «Журнал ИТОГИ, oct 13»