Signification de "заколотить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАКОЛОТИТЬ EN RUSSE

заколотить  [zakolotitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАКОЛОТИТЬ EN RUSSE

définition de заколотить dans le dictionnaire russe

ZAKOLOTIT, je-je-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-vous-allez-vous; -tifié; look parfait 1. quelqu'un. La même chose que marquer. 3. col. 3. la porte. 3. à la mort. 2. Commencez à battre. 3. avec son poing sur la table. J'ai été battu par le froid. || type imparfait de zakolachivat, -yay, -you.

ЗАКОЛОТИТЬ, -очу, -отишь; -оченный; совершенный вид 1. кого-что. То же, что забить. 3. кол. 3. дверь. 3. до смерти. 2. Начать колотить. 3. кулаком по столу. Заколотило от холода. || несовершенный вид заколачивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАКОЛОТИТЬ

Découvrez la traduction de заколотить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заколотить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заколотить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 主板最多
• Traducteur Français - espagnol: subir hasta
• Traducteur Français - anglais: board up
• Traducteur Français - hindi: बोर्ड अप
• Traducteur Français - arabe: متن يصل
• russe: заколотить
• Traducteur Français - portugais: embarcar
• Traducteur Français - bengali: আপ বোর্ড
• Traducteur Français - français: à bord
• Traducteur Français - malaisien: menaiki ke atas
• Traducteur Français - allemand: Bord up
• Traducteur Français - japonais: 板でふさぐ
• Traducteur Français - coréen: 최대 탑승
• Traducteur Français - javanais: Papan munggah
• Traducteur Français - vietnamien: hội đồng quản trị lên
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லாம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: वर मंडळाला
• Traducteur Français - turc: yukarı binmeye
• Traducteur Français - italien: bordo up
• Traducteur Français - polonais: deskami
• Traducteur Français - ukrainien: закляття
• Traducteur Français - roumain: bord up
• Traducteur Français - grec: σκάφους μέχρι
• Traducteur Français - afrikaans: boord up
• Traducteur Français - suédois: BEKLÄ
• Traducteur Français - norvégien: styre opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОЛОТИТЬ»

Découvrez l'usage de заколотить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заколотить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

-Заколотить et Ааску. 2) Забивашь, вколачивашь чшо куда. Заколотить гвоздь, кляндво что. 3) Закрѣпляшь, заколачивая заграждашь. -Заколотить окна, двери. Заколотить когó. Часшыми побоями сдѣлашь пупымb , непроворнымb.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Тот, кто делает заказ, заказывает что-л. Дополнительные услуги предоставляются по желанию заказчика. Доставка мебели заказчику оплачивается на дому. ЗАКОЛОТИТЬ - ПРИКОЛОТИТЬ Заколотить, сов. (заколачивать, несов.).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 525

Заколачивать, заколотить что, забивать, вбыать и задѣлыВатъ, прибивая гвоздями; бить, колотить до чего. Заколотить колѣ. Окна и двери въ долъ заколочены. Ее въ домѣ заполкали и заколотиліи до нельзя. Заколачивать на ...

В.И. Даль, 2013

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

Начинательные глаголы забить I и заколотить I восходят к первому значению исходных слов 'производить один за другим удары по чему-л.': По дороге забили первые крупные капли дождя (Вересаев). Дождь с силой заколотил в ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 378

Окш заколотили досками. Заколоченный дом. Заколотить ящик. Заколотить гроб. 2. что. Колотя, вбить, забить куда-н . На каждом повороте дорожки заколотили по колу. || Вколотить, забить ка- кон-н. предмет слишком глубоко или ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 173

-аю, -аешь. несов., ст. заколотить. Заколотить, буд. вр. -очу, -отишь. сов. (несов. заколачивать) 1. (что) кагуу; заколотить ящик гвоздями ящикти мык кагып бекитип коюу; 2. (что) (вбить) кагып салуу; заколотить гвоздь в стену дубалга ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 244

(недомолвка, намёк) астарлы сез, он говорил прямо, без всяких заковычек ол астарламай-ак турасын айтты. ЗАКОЛА'ЧИВАТЬ несов. см. заколотить. ЗАКОЛА'ЧИВАТЬСЯ несов. страд, шегелешп бем- Т1лу. ЗАКОЛДО'ВАННЫЙ п р ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Словарь омонимов русского языка - Страница 88

ЗАКОЛОТИТЬ I— II $ 12 Заколотить I [за II+колотить]; несов. заколачивать. Англ. Ьоагй ир, паП йочт, фр. Гегтег; с1оиег, сопаатпег (ипе рог1е ек), нем. гизсЫа§еп, гипа§е1п. ~ окно, дверь, дыру, отверстие, дачу, дом. Заколотить II [за ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

завершить). Заключить речь приветствиями. Сей повестью плачевной заключу я летопись мою (Пушкин). заколотить (плотно заделать, забить) что чем. Заколотить ящик гвоздями. Мы вымыли пол, заколотили изнутри наполовину ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Сочинения: Молодые побеги - Страница 385

А ты бы окна-то заколотила бы, — подавала вслѣдъ затѣмъ совѣтъ свой одна изъ сосѣдокъ. — Безпремѣнно нужно заколотить, — соглашалась другая, — для всякаго случая — Какъ можно не заколотимши: не ровёнъ часъ .

Алексей Антипович Потехин, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОЛОТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заколотить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Депутаты предложили заколотить окна дома, где погибла …

На заседании комиссии Саратовской городской думы 13 октября парламентарии обсудили обеспечение безопасности территорий аварийных, ... «Новости Саратовской губернии, oct 15»

Предполагаемый стрелок в колледже Орегона хотел "попасть в …

Надо приехать с дровами к офисам АНБ и заколотить все входы. Много про них наплел Сноуден,какая мощная организация..........интернет у себя ... «РИА Новости, oct 15»

В Норвегии голкипер забил гол ударом со своей половины поля

Голкипер клуба «Старт» Хокон Опдаль сумел заколотить мяч со своей половины поля в рамках чемпионата Норвегии по футболу . Информацию об ... «РИА "VistaNews", sept 15»

Возвращение: почему иногда так приятно вернуться в город с …

... забыть, расстаться, отпустить это море к себе домой и заколотить дырявое окно, в которое еще совсем недавно попадали брызги теплых волн. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Фальшивые отзывы о товарах IKEA стали интернет-хитом

В другом отзыве Висаски написал, что шкаф переносит владельцев в «глупое место» под названием Нарния, но если заколотить заднюю панель, ... «Газета.Ru, sept 15»

Проигрыш сборной Малайзии со счетом 0:10 привел к отставке …

Сокрушительный разгром сборной Малайзии в матче с командой ОАЭ, футболисты которой умудрились «заколотить» в ворота соперников десять ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", sept 15»

Робко вхожу я под школьные своды...

... было такие уж бешеные деньги заколотить. И на всесоюзные стройки многие ехали не с этой целью, а в порыве юношеского энтузиазма: «Веселей, ... «Газета Труд, août 15»

Подвал дома по Горького, 27, у которого сняли дверь …

Попросили закрыть вход в подвал: заколотить, заварить. «Комбытсервис» ответил, что помещения принадлежат муниципалитету, работы проведут, ... «Ревда-инфо, août 15»

Учимся правильно забивать гвозди

«Подумаешь, эка невидаль — заколотить в стену несколько сантиметров стальной проволоки, — подумают многие читатели (особенно старшего ... «Свободная пресса, mai 15»

Заколотил окно в Европу

Заколотил окно в Европу ... Петр Великий прорубил окно в Европу. Ныне очередной раз пытаются это окно заколотить, законопатить. ХХ век. Именно ... «Московский комсомолец, avril 15»