Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замалчивание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМАЛЧИВАНИЕ EN RUSSE

замалчивание  [zamalchivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМАЛЧИВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «замалчивание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замалчивание dans le dictionnaire russe

MANQUANT cf. conversationnel voir le silence. ЗАМАЛЧИВАНИЕ ср. разговорное см. замалчивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «замалчивание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМАЛЧИВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМАЛЧИВАНИЕ

замазывать
замазываться
замай
замалевать
замалевывание
замалевывать
замалевываться
замаливание
замаливать
замаливаться
замалчивать
замалчиваться
заманивание
заманивать
заманиваться
заманить
заманиха
заманка
заманчиво
заманчивость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМАЛЧИВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de замалчивание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАЛЧИВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замалчивание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМАЛЧИВАНИЕ

Découvrez la traduction de замалчивание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de замалчивание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замалчивание» en russe.

Traducteur Français - chinois

轻描淡写
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atenuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

understatement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदा डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريح مكبوح
280 millions de locuteurs

russe

замалчивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atenuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যূনোক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

euphémisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyembunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Understatement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

控えめな表現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼가 서 말함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

understatement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không báo cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafife
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attenuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedomówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замовчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afirmație modestă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

understatement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замалчивание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМАЛЧИВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замалчивание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замалчивание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАЛЧИВАНИЕ»

Découvrez l'usage de замалчивание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замалчивание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и ...
Замалчивание. Возникает вопрос: можно ли перед лицом столь разительных и непреодолимых различий в толковании понятий «травмажертвы» и «травмапреступника» вообще говорить окаком-то сходстве между ними?
Алейда Ассман, 2014
2
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
замалчивание — 11115111113 up; замалчивание критики — 11115111113 up of criticism; замалчивать — 1111511 up; замедление — slowdown, slackening, deceleration; замедление темпов роста — slackening in the rate of growth; ...
Евгения Терехова, 2015
3
Проблема автора в художественной литературе: - Страница 123
Выбор невыразительного, «инертного» имени. Например, имя города в «Братьях Карамазовых»: Скотопригоньевск. Обычны невыразительные имена у Гоголя: Канапатьев, Хорпакин, Акакий Башмачкин. 4. Замалчивание. «Нос»: ...
Б. О Корман, ‎Н. А Ремизова, ‎В. И Чулков, 1993
4
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -ажет(ся) замазка, -и замазывание, -я замазывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) замалёванный замалевать, -л1ою, -л1оет замалёвывать(ся), -аю, -ает(ся) замаливание, -я замаливать(ся), -аю, -ает(ся) замалчивание, -я замалчивать(ся), ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
5
Informat︠s︡ionnai︠a︡ voĭna: o taĭnykh planakh zapadnikov, ...
ГЛАВА VI СРЕДСТВА ИНФОРМАЦИОННОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ЧЕЛОВЕКА ВЫБОРОЧНОЕ ЗАМАЛЧИВАНИЕ Средства массовой информации обладают огромными возможностями воздействия на сознание людей путем ...
Anatoliĭ Greshnevikov, 1999
6
Лекции о метафизике
должна лечь в основу целой философии? Подобная скудность объяснений очень похожа на преднамеренное замалчивание; да это и есть самое настоящее замалчивание, ибо кто безмолвствует полностью, демонстрирует тем ...
Мартин Хайдеггер, 2013
7
Коммуникативная неудача в диалоге: на материале русского и ...
Если в РВ этот отказ проявляется только в замалчивании, невыявлении, то в РУ, кроме того, возможен еще и вербальный отказ. Молчание (в том числе, молчание там, где ожидается РВ и РУ) как известно, может выполнять ...
Лиана Голетиани, 2003
8
Зачем горят рукописи - Страница 20
Замалчивание. "Нос": "Цирюльник Иван Яковлевич, живущий на Вознесенском проспекте (фамилия его утрачена...)". Часто замалчиваются номера годов. Замалчивание может быть объявленным и необъявленным. Замалчивание ...
ЭЛИ КОРМАН, 2004
9
Молодежные проблемы и социальное партнерство в Республике ...
Сегодняшнюю ситуацию в центральных СМИ РФ отдельные журналисты обозначают не иначе, как «контроль над теленовостями в советском стиле», замалчивание отдельных событий из-за боязни властями массовых ...
Бородина Ангелина Владимировна, 2011
10
Между востоком и югом: дневник сентябрь 1994-октябрь 1996
Они не будут знать, что Первомай и только он символизировал свободу и справедливость, все самое значительное и самое лучшее, неосуществленные, но осуществимые человеческие надежды. Замалчивание даты, которая ...
Мира Марковиć, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАЛЧИВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замалчивание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Керри: Россия могла бы помочь в привлечении Асада к …
... 2001 года и сокрытие в течение многих лет правды о них, - за целенаправленное системное сокрытие и/или замалчивание и/или искажение истории, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
2
Сжигание еды, крах рубля и замалчивание неизбежного
Мер более действенных, чем замалчивание неизбежного, пока не придумано. Об импортозамещении известно, что на него вроде бы идут миллиарды, ... «Собеседник, sept 15»
3
Олег Граблевский: Беларусь осознает шаткость своего …
Искажение и замалчивание информации - позиция властей, система образования встроена в модель тоталитарного государства. На сайте Болонского ... «ЕвроБеларусь, sept 15»
4
Евросоюз заработал 5 млрд евро на российских антисанкциях …
Евросоюз заработал 5 млрд евро на российских антисанкциях Российские экономисты заверяют: это политическое лукавство и замалчивание ... «Новый День - Главные новости, août 15»
5
Израиль раскритиковал миротворцев ООН за замалчивание
ISRAEL-LEBANON-BUNKER Биньямин Нетаньяху, который занимает должность премьер-министра Израиля, раскритиковал миротворцев ООН, ... «ВремечкО, févr 15»
6
«Жизнь или кошелек?» Особенности антикризисной пропаганды
То, о чем открыто заявил свердловский депутат, старательно замалчивается властью и будет замалчиваться весь 2015 год. Но замалчивание и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»
7
Жизнь в гармонии и ярких красках
Зачастую замалчивание внутренних психических проблем, нежелание или невозможность просто расслабиться, снять напряжение приводят к ... «Утро.Ru, déc 14»
8
Замалчивание похорон псковских десантников зависит от …
В то, что замалчивание похорон десантников в Псковской области зависит от решения Владимира Путина, верит больше людей, чем в любую другую ... «Собеседник, sept 14»
9
Замалчивание расследования крушения Боинга топором висит …
Все более становится очевидно, что речь идет об умышленном затягивании и замалчивании результатов расследования, потому что в таком случае ... «Накануне.RU, août 14»
10
Как работает на Украине пропаганда за ЕС: замалчивание
Как работает на Украине пропаганда за ЕС: замалчивание недостатков, ... замалчивание недостатков, раздувание достоинств, подмена понятий. «ИА REGNUM, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замалчивание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamalchivaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur