Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заприметить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПРИМЕТИТЬ EN RUSSE

заприметить  [zaprimetitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПРИМЕТИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заприметить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заприметить dans le dictionnaire russe

PICK, je mange, vous êtes; -ed; chouettes. quelqu'un. Identique à remarquer. ЗАПРИМЕТИТЬ, -ечу, -етишь; -еченный; сов. кого-что. То же, что заметить.

Cliquez pour voir la définition originale de «заприметить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПРИМЕТИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПРИМЕТИТЬ

запретительный
запретить
запретное
запретность
запретный
запреть
запрещать
запрещаться
запрещение
запрещенный
заприходование
заприходовать
запричитать
запрограммированность
запрограммировать
запродавать
запродаваться
запродажа
запродажный
запродать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПРИМЕТИТЬ

отметить
отсветить
переметить
подметить
подрешетить
подсветить
подтенетить
подцветить
полуосветить
пометить
посветить
посетить
претить
приветить
приметить
присветить
просветить
разметить
рассветить
рассекретить

Synonymes et antonymes de заприметить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПРИМЕТИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заприметить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПРИМЕТИТЬ

Découvrez la traduction de заприметить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заприметить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заприметить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصدت
280 millions de locuteurs

russe

заприметить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিলকিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacheté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditemui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getupft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더럽혀진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốm đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलंकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maculato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cętkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запримітити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reperat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raakgesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spotted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заприметить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПРИМЕТИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заприметить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заприметить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПРИМЕТИТЬ»

Découvrez l'usage de заприметить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заприметить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 585
заприметить (прост.), усмотреть (разг.), углядеть (прост.). Несов.: видеть и видать, замечать, примечать, усматривать (устар.). Воспринять зрением. Увидеть — основное, наиболее употребительное слово; слово увидать употр. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
ЗапрИМетИТЬ (прост.), усмотреть (разг.), углядеть (прост.). Несов.: видеть и видать, замечать, примечать, усматривать (устар.). Воспринять зрением. Увидеть — основное, наиболее употребительное слово; слово увидать употр. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Империя смотрящего
И тут подсознание подкинуло ему единственно правильное решение — развернувшись, он сфокусировал взгляд прямо на ветке и тотчас заприметил немного выше ее крохотное светло-серое пятнышко. Теперь он понимал, что ...
Евгений Сухов, 2015
4
Общественно-экономические взгляды М. Е. Салтыкова-Щедрина
Во-вторых, в ту минуту, когда он заприметил, то не возрадовался,., но смешался и начал путать (доказательством, что это справедливо, служит то, что он продолжает путать даже до этого дн-я) . В-третьих, не он открыл ...
Роман Левита, 1961
5
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 236
Действительно, Зубатов первый заприметил Иванушек, но справедливость требует сказать, что заприметил тогда, когда уже и нельзя было не заприметить их — это первое. Во- вторых, в ту минуту, когда он заприметил, то не ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1966
6
Салтыков-Щедрин на рубеже 1850-1860 годов: Биография
«Действительно, — и соглашается и спорит далее Салтыков, — Зубатов первый заприметил Иванушек, но <...> заприметил тогда, когда уже и нельзя было не заприметить их — это первое. Во-вторых, в ту минуту, когда он ...
Сергей Александрович Макашин, 1972
7
Сказание о сотнике Тимофее Подурове: роман - Страница 373
Не заприметил ты того, кто приводил к вам казаков? А может, один шальной налетел на вас? — Что ты, государь-батюшка. Не один. А насчет заприметить, как не заприметил, до смерти змея не забуду, — заговорил старик.
Владимир Иванович Пистоленко, 1974
8
Щедрин в шестидесятых годах - Страница 270
Действительно, Зубатов первый заприметил Иванушек, но справедливость требует сказать, что заприметил тогда, когда уже и нельзя было не заприметить их — это первое. Во- вторых, в ту минуту, когда он заприметил, то не ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1935
9
Неизвестные страницы - Страница 47
говорил недавно на нашей глуповской сходке Сила Терентьич. Но, ах! как несправедливы эти упреки, достойные мои сограждане! Действительно, Зубатов первый заприметил Иванушек, но справедливость требует сказать, что ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1931
10
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
Как увидели да заприметили добраго молодца да на большом переулке, У присушницы красной девицы на новых сенях... <5,242>; Затем рано дружка заприметила... <5,364> Запродать-променять 1. Запродать-променять - Будет ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПРИМЕТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заприметить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волочкова расколотила ногой люстру
... минимум. самое главное заприметить туалет и про енго написать!!!, а вот я его даж не увидела!!! увидела дизайнерскую люстру и красивую девушку). «Бизнес-курс, oct 15»
2
Кабриолет Bentley Mulsanne покажут в 2016 году
Напомним, что ценители автоновинок могли его заприметить еще в прошлом году. Концептуальное транспортное средство засветилось в конце ... «RSUTE, sept 15»
3
Школьников заставляют рисковать своей жизнью - ФОТО
Автомобилист уже издали может заприметить знак и вовремя притормозить при внезапном появлении на "зебре" пешехода. Сложнее всего приходится ... «Day.Az, sept 15»
4
Бандерас привез молодую любовницу в Канны
Поговаривают, что они уединились в своем люксе в отеле и подолгу оттуда не показывались. Лишь пару раз папарацци успели заприметить Антонио и ... «Дни.Ру, mai 15»
5
Project CARS - обзор
Окружение не уступает в красоте: в кой-то веки в симуляторе можно заприметить проработанную траву, погодные условия выглядят лучше, чем за ... «Игровой портал Gamer-Info, mai 15»
6
Сысола отметила традиционный "Гажа Валяй"
Вместе с местными фигуры выводили приезжие гости, среди которых можно было заприметить заместителя руководителя администрации главы и ... «Комиинформ, févr 15»
7
Чего боятся мыши
Такие растения, как песий язык (циноглоссум), называемый еще щелкун, собачья медунка, мышиный дух, мышеяд, полезно заприметить на пустырях. «КАРАВАН, nov 14»
8
Ульяновцам предлагают сосчитать соловьев
Также желательно заприметить, на каких деревьях или кустах сидят птицы. Ну и уж совсем по желанию – вспомнить дату, когда в этом году впервые ... «Главные Новости Ульяновска, mai 14»
9
Как вор обчистил дорогой внедорожник в Харькове: подробности
Юрист уже просмотрел уйму видеозаписей, на которых ему удалось заприметить около двух десятков дерзких ограблений. "Может быть, увидев свои ... «В городе, nov 13»
10
Семенович впервые "засветилась" со своим бойфрендом
Но, журналистам все же удалось заприметить звезду рядом с таинственным бойфрендом. Это произошло после концерта в Юрмале, когда Анна ... «ru.Delfi.lt, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заприметить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaprimetit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur