Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "getupft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETUPFT EN ALLEMAND

getupft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETUPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
gestopft
gestọpft
gschupft
gschụpft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
ungerupft
ụngerupft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETUPFT

getrogen
Getrommel
getrost
getrösten
getrüffelt
getrunken
Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettobildung
Gettoblaster
gettoisieren
Gettoisierung
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getürkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETUPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
bezopft
ft
oft
schallgedämpft
schwingungsgedämpft
soft
verzopft
zernepft

Synonymes et antonymes de getupft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GETUPFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «getupft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de getupft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETUPFT»

getupft gefleckt gesprenkelt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Getupft woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Habe französisch habe kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons eine getupfte Bluse Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de getupft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETUPFT

Découvrez la traduction de getupft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de getupft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getupft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিলকিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacheté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditemui
190 millions de locuteurs

allemand

getupft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더럽혀진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốm đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलंकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maculato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cętkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плямистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reperat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raakgesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spotted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de getupft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETUPFT»

Le terme «getupft» est communément utilisé et occupe la place 71.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getupft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de getupft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getupft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETUPFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getupft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getupft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot getupft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETUPFT»

Découvrez l'usage de getupft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec getupft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Ölfarbe getupft / Spritzer Der Kunstfilter„Ölfarbe getupft" verfügt über ein Menü mit der Vorgabe einiger Varianten, die sich vor allem auf die Behandlung der Überlagerung der Kontrastkanten beziehen (links). „Pinselgröße" allein wirkt ...
Christoph Künne, 2006
2
Bunt gefleckt, getupft, gescheckt
Nahezu alle Kinderbücher der österreichischen Illustratorin Vera Ferra-Mikura sind durch einen magischen Realismus verbunden mit Sozialkritik gekennzeichnet.
Vera Ferra-Mikura, 2008
3
Bengalen: die goldenen Katzen ; die Bengalkatze stellt sich ...
3.3. Schwarz. getupft/marmoriert. Schwarz (getupft/marmoriert) – ist die klassische Farbe der Bengal. Erstdurch Einkreuzung mit Siam- und Burmakatzen entstanden die Schneevarianten. Die Augenfarbe kann von Bernstein (erwünscht , aber ...
Claudia Rohner, 2011
4
Räuberische Chinesen und tückische Japaner: die ...
... goldenem Pulver goldenem Pulver goldenem Pulver goldenem Pulver getupft verziert getupft verziert getupft verziert getupft verziert O (100) O (100) O (100) O ( 100) B.: Scheide mit B.: Scheide mit B.: Scheide mit B.: Scheide mit schwarzem ...
Csaba Oláh, 2009
5
EISKALTER SCHLAF: Poesie des Bösen: Thriller
Getupft! Ein seltsames Wort, das eine gewisse Kraft zu haben schien, sofern das überhaupt möglich war, und wenn ja, dann stand diese Kraft nicht nur für das Gute. Gefleckt war gut, gesprenkelt schon ein wenig hässlicher, aber getupft war  ...
Astrid Korten, 2014
6
Adobe Photoshop CS5
Leuchtende.Konturen,.. 2 ..Fotokopie. 1 ..Fotokopie,.. 2 ..Leuchtende.Konturen 1 . .Leuchtende.Konturen,.. 2 ..Fotokopie,.3 ..Ölfarbe.getupft 1 ..Ölfarbe.getupft,.. 2 .. Leuchtende.Konturen Abbildung 15.41 Die Wirkung der Filtergalerie ändert sich,  ...
Heico Neumeyer, 2011
7
Der Züchter
Prüfung der Fetalen auf Tupfung K 6b 1 Blüte getupft, 1 sehr schwach getupft K 8 2 Blüten getupft K 9 b 5 Blüten getupft, 3 schwächer getupft K 10 b 2 Blüten getupft K 1 1 b 1 Blüte getupft, 1 sehr schwach getupft K 12 b 3 Blüten getupft K 14 b ...
8
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
3) Die lange Marmor - K.) bunte Loth-K., eine der größten u. vorzüglichften H.-K., mit einer ftarken Nath, auf weißgelbem Grun'de fchön roth getupft„ von hartem Fleifch„ von füßem„ gutem Gefchmack. reift im Juli. Sehr fruchtbar, der Baum macht ...
9
Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps
Ölfarbe getupft: Der effekt Ölfarbe getupft verwendet verschiedene pinselgrößen und pinselarten, um das Bild handgemalt aussehen zu lassen. Schwamm: Der effekt Schwamm strukturiert das Bild stark, indem er es mit kontrastreichen Farben ...
Dagmar Löffler, 2012
10
Handbuch Der Orchideenzucht
30—45Cm. langen Stengel; Sepalen und Petaleu 3.7 Cm. lang. lanrettförmig. wellenförmig gerändert. rein weise. carmoisinpurpurn getupft und gesprenkelt. Die Blumen erscheinen im Mai und Juni und halten 4—6 Wochen. Je ist eine der  ...
Frederic Burbridge, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETUPFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme getupft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn bei fast 30 Grad der Wollpulli lockt
Ob getupft, gestreift, unifarben oder bunt bedruckt - überraschend groß ist die Auswahl bei der Badebekleidung. Hier gibt es sogar noch neue Ware zu kaufen, ... «Freie Presse, sept 16»
2
Ein Bett für die Jakobsmuschel aus Erbsen und Tomatenvinaigrette
... blitzblank geputzten Muskel, der dann zuhause nur noch kurz kalt abgewaschen und trocken getupft werden muss. Und schon ist er fertig für die Zubereitung. «Badische Zeitung, sept 16»
3
Der Spritzwagen hat Finalsan im Tank
Es darf nur auf das Blattwerk gestrichen oder getupft und nicht flächendeckend gespritzt werden", erläutert Siedersberger. Eine ebenfalls von ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
4
Getupft: So wunderschön sind Menschen mit Sommersprossen
Der Fotograf Brock Elbank hat sich viel vorgenommen. Er will für seine nächste Ausstellung 150 Menschen mit Sommersprossen porträtieren und deren ... «miss.at, août 16»
5
Die besten Strände: Fischland-Darß-Zingst: Land zwischen Meer ...
Hier sind die Haustüren bunt und der Bodden ist rotbraun getupft von den Segeln der Zeesenboote. Erster Blickfang auf der Boddenseite, wenn man auf das ... «Hamburger Morgenpost, août 16»
6
Warum wird Gemüse vor dem Einfrieren blanchiert?
Anschließend wird das blanchierte Gemüse ein paar Minuten lang in Eiswasser abgeschreckt, vorsichtig trocken getupft, portioniert und in passenden Beuteln ... «Suedtirol News, août 16»
7
Kleine Blush-Kunde: Mehr Frische und Kontur
„Es wird vorsichtig dosiert auf die Wangen getupft und zügig verstrichen, da es extrem schnell trocknet“, so Entrup. Einen praktischen Tipp für unterwegs hat ... «Luxemburger Wort, août 16»
8
Wieder freier Blick vom Bismarckturm
Huy und Harzvorland, Langensteiner Häuser in den Wald getupft, der mächtige Brocken. Die aufragenden Bäume ringsum versperren manchmal den Blick ... «Volksstimme, août 16»
9
Hai-Sensation schlüpft in Wilhelmshaven
Ausgewachsene Halmahera-Haie sind bis zu 75 Zentimeter lang, bräunlich getupft und gehören zu den sogenannten Walking Sharks, den laufenden Haien. «NDR.de, juil 16»
10
Paul Mason: Gute Nachricht: Der Kapitalismus ist am Ende, sagt ...
Hinter dem Rad ein Keyboard und eine Leinwand, auf der, impressionistisch getupft, eine Küstenlandschaft in Blauweiß entsteht, daneben ein wuchtiger ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. getupft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getupft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z