Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "потормошить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОТОРМОШИТЬ EN RUSSE

потормошить  [potormoshitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОТОРМОШИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «потормошить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de потормошить dans le dictionnaire russe

DEVENEZ UNE IMAGE COMPLÈTE. conversationnel Pendant un certain temps pour effectuer une action, appelé le verbe non-verbal approprié. ПОТОРМОШИТЬ совершенный вид перех. разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «потормошить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТОРМОШИТЬ


взъерошить
vzʺyeroshitʹ
дошить
doshitʹ
ерошить
yeroshitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТОРМОШИТЬ

потоплять
потопляться
потопный
потопорщиться
потоптать
потоптаться
потопывать
поторапливание
поторапливать
поторапливаться
поторговать
поторговаться
поторговывать
поторопить
поторопиться
поторчать
потосковать
поточить
поточность
поточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТОРМОШИТЬ

наворошить
накрошить
напорошить
обкрошить
облапошить
огорошить
опустошить
переворошить
перекокошить
перекрошить
переполошить
перепотрошить
перетормошить
поворошить
покрошить
полошить
порошить
потрошить
пошить
прикокошить

Synonymes et antonymes de потормошить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТОРМОШИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de потормошить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОТОРМОШИТЬ

Découvrez la traduction de потормошить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de потормошить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потормошить» en russe.

Traducteur Français - chinois

potormoshit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potormoshit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potormoshit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potormoshit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potormoshit
280 millions de locuteurs

russe

потормошить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potormoshit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potormoshit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potormoshit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potormoshit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potormoshit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

potormoshit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potormoshit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potormoshit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potormoshit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

potormoshit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

potormoshit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potormoshit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potormoshit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potormoshit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поторсати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potormoshit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potormoshit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potormoshit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potormoshit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potormoshit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потормошить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТОРМОШИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «потормошить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot потормошить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТОРМОШИТЬ»

Découvrez l'usage de потормошить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потормошить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 149
ПАТУЗАЦЬ сов. подёргать; потормошить; п. за вяроуку подергать (потормошить) за верёвку; п. за рукау потормошить за рукав. ПАТУЗВАННЕ ср. подёргивание. ПАТУЗВАЦЬ несов. подёргивать. ПАТУЛЬ нареч. до тех пор, дотоле.
Кандрат Крапива, 1989
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 210
сатулашу, сатулашып йеру. ИОТОРГО'ВЫВАТЬ несов. разг.— сату иткэлэштеру. ПОТОРМОШИТЬ сов. разг.— тартилау, тарткалап уяту; потормошить за рукав спящего — йоклаган кешене жинеинэн тарткалап уяту. ПОТОРОПИТЬ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Словарь украинскаго языка - Страница 394
2) Потрепать, потерзать, потормошить (кого). Зацькувала псами, пси гг дуже пошарпали. ЕЗ. V. 216. Пошарпатнся, паюея, ешся, г г. 1) Изорваться; изорвать на себя; исцарапаться. Полово, сердешний об тернину, пошарпався ввесь ...
Борис Хринченко, 1959
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ая, oe; -шён, шена', ШеНО' (¡uul¡g.)i Мгш4. uibg. ijbrp. ПОТОрМОШИТЬ рш- j/ii ... ПОТОРМОШИТЬ, шу\ ши'шь (hu4s-)' Чшш- ТОРМОШИТЬ рш]р, ПОТОРОПИ'ТЬ, оплю', о'пншь, кого-что. Muiui. ТОрОПИТЬ paijfii ПОТОРОПИТЬСЯ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Сказка за сказкой - Объемы 3-4 - Страница 214
«Теперь вамъ очередь на сцену, «Потормошить свою сиреву. и Ровно въ девять часовъ утра я возвратился въ Оршу. Нѣсколько человѣкъ факторовъ снова встрѣтили меня у воротъ трактира и начали предлагать свои услуги.
Нестор Кукольник, 1842
6
Отражение Ворона: роман - Страница 126
Ст&то быть, придется потормошить нашу леди-королеву, чтобы та, в свою очередь, растормошила орденских маразматиков с их нефтедолларами и политическим влиянием. Пусть подотрутся своим антимонопольным законом ...
Дмитрий Вересов, 2005
7
Вишенка:
Я люблю всех животных, — отвечает Вишенка, лаская собаку. —Это очень похвально! — поворачиваясь на каблуках, восклицает Мино. — У меня же страшное желание кого-нибудь потормошить. — Комната для барышни готова!
Поль де Кок, 2014
8
Мать и дитя. Беременность, роды и уход за ребенком до трех ...
Если длительная остановка дыхания сопровождается бледностью и/или цианозом, снижением мышечного тонуса («обмяк»), отсутствием движений, то необходимо встряхнуть, потормошить ребенка, дунуть ему на лицо, чтобы ...
АНИКЕЕВА Лариса Шиковна, 2014
9
Очерки русских нравов - Страница 44
мильцы, отцы и благодѣтели — это господа, у которыхъ разъ въ недѣлю собираются богатые гости, чтобъ потормошить чужіе и повытряхнуть свои карманы, то есть, бариmъ, поиграть въ картежь, безъ всякихъ дальнихъ хлопотъ, ...
Ф. В. Булгарин, 2013
10
Константин Симонов в воспоминаниях современников:
Симонова надо потормошить, он, кажется, заканчивает новый роман, — подсказал главный редактор Вадим Михайлович Кожевников. «Потормошили» и добыли не весь, правда, роман «Последнее лето», а только первую его ...
Лариса Жадова, ‎Софья Караганова, ‎Е. А Кацева, 1984

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТОРМОШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потормошить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Удобное меню
Стоит, может, потормошить НЗ, там законсервировано, заспиртовано, засахарено и замариновано достаточно разных осколков впечатлений, до поры ... «День, oct 15»
2
Корни сочувствия к злодеям из мультиков
Леопольд. Кот Леопольд являет собой настолько унылое говно, что его просто грех не потормошить немного. Вы только вспомните его развеселую ... «TatCenter.ru, févr 15»
3
Как я искал экскурсию в зону АТО
В общем, убедившись, что в открытом интернет-доступе я нужное не найду, решил потормошить друзей. Тех, кто общался с «богатыми сыночками», ... «Версии.сом, août 14»
4
Два британских пилота самолета уснули за штурвалом
Капитану пришлось потормошить его, чтобы привести в чувство. При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на деловой ... «Деловые новости - Kapital.kz, sept 13»
5
Последний «космический» министр СССР Олег Бакланов …
Решили, что пора бы потормошить и журналистов: -Я хочу сказать пишущей братии, обратился к нам бывший министр МОМ, - надо долбить нашим ... «Московский комсомолец, avril 13»
6
Жить на Украине и остаться русским
Я начал звонить каждый день, напоминать и требовать потормошить Киев. Оператор: «Я Вас предупреждала, что лучше было бы отправителю в ... «KM.RU, avril 13»
7
я не могу укладывать сама волосы
Только - не смейтесь! - если засунуть пальцы в прическу, потормошить у корней и чуточку лаком... тогда держится. Расскажите, как прикорневой объем ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 10»
8
Виктор Чижиков, художник «Мурзилки»
Как чарушинского медвежонка, кота Чижикова хочется и погладить, и потормошить. «Детский художник должен отличаться абсолютной добротой, ... «Новая газета, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потормошить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potormoshit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur