Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затревожить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТРЕВОЖИТЬ EN RUSSE

затревожить  [zatrevozhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТРЕВОЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затревожить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затревожить dans le dictionnaire russe

ZATROVOZHIT le genre parfait de pereh. conversationnel Commencez troublant. ЗАТРЕВОЖИТЬ совершенный вид перех. разговорное Начать тревожить.

Cliquez pour voir la définition originale de «затревожить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТРЕВОЖИТЬ


дожить
dozhitʹ
ничтожить
nichtozhitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТРЕВОЖИТЬ

затрата
затратить
затратиться
затраты
затрачивание
затрачивать
затрачиваться
затребование
затребовать
затревожиться
затрезвонить
затренькать
затрепанный
затрепать
затрепаться
затрепетать
затрепыхать
затрепыхаться
затрещать
затрещина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТРЕВОЖИТЬ

обворожить
обезножить
обложить
ожить
острожить
отволожить
отворожить
отложить
передоложить
перезаложить
переложить
перемножить
перетревожить
поворожить
подложить
подсторожить
подытожить
пожить
положить
помножить

Synonymes et antonymes de затревожить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТРЕВОЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затревожить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТРЕВОЖИТЬ

Découvrez la traduction de затревожить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затревожить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затревожить» en russe.

Traducteur Français - chinois

zatrevozhit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatrevozhit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatrevozhit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatrevozhit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatrevozhit
280 millions de locuteurs

russe

затревожить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatrevozhit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatrevozhit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatrevozhit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatrevozhit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatrevozhit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatrevozhit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatrevozhit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo weker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatrevozhit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatrevozhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatrevozhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatrevozhit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatrevozhit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrevozhit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затривожилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatrevozhit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatrevozhit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatrevozhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatrevozhit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatrevozhit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затревожить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТРЕВОЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затревожить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затревожить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТРЕВОЖИТЬ»

Découvrez l'usage de затревожить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затревожить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 116
... затемнить ся 3 3 затратить 6 2 1 3 затемнять ' 2 1 1 затревожить ся 11 1 1 затепленный 2 2 затрепетать 24 23 1 затереть 14 7 3 4 затрещать 27 22 2 3 затереться 4 4 затрогивать В 1 2 затерянный 9 6 2 затронуть 21 9 затерять ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 111
ЗАТРЕВОЖИТЬ (1). Разг. Начать тревожить; забеспокоить. Беп. Нет-нет да и вспомнится вдруг, затревожит, Что осень, жар- птица, вот-вот улетит. (93) Затревожит (93). ЗАТРЕЗВОНИТЬ (1). Начать трезвонить; зазвонить.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
3 главных вопроса.Семейное счастье - Страница 298
Первый — внутренне всеми силами противиться этому, нажить себе невроз, вызвать стресс у мужа и затревожить младенца. Второй — принять эту женщину как данность, как стихийное бедствие. Она такая — в этом правда.
Курпатов Андрей Владимирович, 2013
4
Полное собрание сочинений
Ну, такъ вотъ онъ все будетъ, все будетъ около меня, какъ около свечки, кружиться; свобода не мила станетъ, станетъ задумываться, запутываться, самъ себя кругомъ запутаетъ, какъ въ стзтяхъ, затревожить себя на смерть!
Мережковский Д. С., 2014
5
Советы доктора. 1-6 выпуск. Вопросы и ответы
Первый — внутренне всеми силами противиться этому, нажить себе невроз, вызвать стресс у мужа и затревожить младенца. Второй — принять эту женщину как данность, как стихийное бедствие. Она такая — в этом правда.
Андрей Курпатов, 2014
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 160
2. рШ. рег/. раз*, к затребовать затревожить, -жу, -жишь аок. (известиями старикбв, родителей) Ьоу. гпе- кНапН, гперокор!; ш Ьег оЬ). эти известия затревожили 1у1о гргауу габа!у уууо1ауа1 пекНс! п. пероко) затревбжитьея аок.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Архий - Страница 311
... и это несмотря на заключительные строки — которые не могут не затревожить: «Пралинский смотрел в зеркало и не замечал лица своего». Стало быть, у Пралинского пропал человеческий образ? И на это не обратить ...
Алексей Ремизов, ‎Алла М. Грачëва, 2002
8
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Страница 122
ЗАТРЕВоЖИТЬ, жу, жишь, сов., перех. Потревожить. Ни зътрявржы- ли яны ничога. СМОЛ. Загусинье. ЗАТРЕЗНиТЬСЯ, ится, сов. Замелькать в глазах, запестрить. Кохта у ей харошыя, ды как наденить, аш. у глызах зътризницца.
Анастасия Ильинична Иванова, 1985
9
Огонь вещей: - Страница 198
... хоть бы словом кто обмолвился, как будто такого и рассказа нет и никогда не было, и это несмотря на заключительные строки — которые не могут не затревожить: «Пра- линский смотрел в зеркало и не замечал лица своего».
Алексей Ремизов, ‎Виктор Андреевич Чалмаев, 1989
10
Теория языкознания и русистика: наследие Б.Н. Головина : ...
... такими значениями, как: 'приводить (привести) в грустное состояние' - сразить (Ард.), огорошить (Серг.), ошабуритъ (Шат.), 'приводить (привести) в беспокойное состояние'- взбуденитъ (Сем.), сматить (Арз.), затревожить (Гор.), ...
Борис Николаевич Головин, ‎Евгений Фролович Киров, ‎Л. И. Ручина, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затревожить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatrevozhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur