Signification de "затрепетать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАТРЕПЕТАТЬ EN RUSSE

затрепетать  [zatrepetatʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАТРЕПЕТАТЬ EN RUSSE

définition de затрепетать dans le dictionnaire russe

RENFORCER, je l'ai, je le veux; look parfait Commencez à flotter. Les feuilles tremblaient. 3. pour la peur.

ЗАТРЕПЕТАТЬ, -ещу, -ещешь; совершенный вид Начать трепетать. Затрепетали листья. 3. от страха.

TRADUCTION DE ЗАТРЕПЕТАТЬ

Découvrez la traduction de затрепетать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de затрепетать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затрепетать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 去卜卜
• Traducteur Français - espagnol: ir con paso ligero
• Traducteur Français - anglais: go pitapat
• Traducteur Français - hindi: pitapat जाना
• Traducteur Français - arabe: الذهاب pitapat
• russe: затрепетать
• Traducteur Français - portugais: ir pitapat
• Traducteur Français - bengali: কাম্পা
• Traducteur Français - français: aller pitapat
• Traducteur Français - malaisien: pergi derai
• Traducteur Français - allemand: gehen pitapat
• Traducteur Français - japonais: pitapat行きます
• Traducteur Français - coréen: pitapat 이동
• Traducteur Français - javanais: Gesang
• Traducteur Français - vietnamien: đi bước ngắn và mau
• Traducteur Français - tamoul: தடதடவென்னும் ஒலி செல்ல
• Traducteur Français - marathi: pitapat जा
• Traducteur Français - turc: pitapat gitmek
• Traducteur Français - italien: palpitare
• Traducteur Français - polonais: go tupot
• Traducteur Français - ukrainien: затрепетати
• Traducteur Français - roumain: du-te pitapat
• Traducteur Français - grec: πηγαίνετε παλμός
• Traducteur Français - afrikaans: gaan pitapat
• Traducteur Français - suédois: gå pitapat
• Traducteur Français - norvégien: gå pitapat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТРЕПЕТАТЬ»

Découvrez l'usage de затрепетать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затрепетать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 30

Э^й. ч.8, ); зас. тавить затрепетать (у кг.-н.: пТ1с»1«); заставить забит»ся (у кг.-н: аэс-Н 3.' гл. (ст. ^б.*,*^^)*. задрожать, затрепетать; фпфдбЪд 'Ээ^В^эЬэеГ" баЗп аотаЭаЗдйд^-аоттоттепдбд^а роса на ветках заиграла, ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 483

ещё) затрепетать, заполоскаться. ЗАТРАПЯТАЦЬ сов. 1. затрепыхать; 2. замерцать. ЗАТРАТА ж. затрата, затрачивание ср.; издержки мн. ЗАТРАЩЦЦА сов. потратиться. ЗАТРАЩЦЬ сов. затратить. ЗАТРАЧАНЫ затраченный.

Кандрат Крапива, 1988

Культура филологического труда. Учебное пособие

... склонясь, прошли, Лентой бархатной чернеет Глыба взрезанной земли<218>; Как много пылких илитомных, С наклоном бархатных ресниц, Веселых, грустных и нескромных Отвсюду улыбалось лиц! <238> Глагол затрепетать.

Александр Хроленко, 2015

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 109

ЗАТРЕПЕТАТЬ (12). Задрожать, зашевелиться. Пимен. — Тут народ Вслед бросился бежавшим трем убийцам; Укрывшихся злодеев захватили И привели пред теплый труп младенца, И чудо — вдруг мертвец затрепетал— БГ V ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 147

2) стать нужным. затрепёрнти, -рйм, затрепётати, затрёпепём затрепетать; задрожать. затрёптати, затреппём 1) затрепетать; задрожать; 2) заморгать, замигать. затрёптети, -тйм задрожать; затрепетать. затрёсти, -сём ...

Илья Ильич Толстой, 1970

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 265

... день/ в краю озер,/ чья амальгама впрок/ 348.81 : шанса/ столь краткий срок/ попасть в сачок,/ затрепетать в ладони ,/ в 348.82: срок/ попасть в сачок ,/ затрепетать в ладони,/ в момент погони/ пленить 348.83: в сачок,/ затрепетать ...

T. Patera, 2003

Марий мутер - Том 8 - Страница 454

I . трепетать, затрепетать; подрагивать, дрогнуть; трястись, сотрясаться; качаться, качнуться, колебаться, колыхнуться; дрожать, задрожать; приходить (прийти) в колебательное движение под действием чего-л. Тул чучкалте.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 418

Подол платья затрепался. 2. перен. Замучиться от хлопотливой работы (фам.). Я совсем затрепался. 3. (несов. нет). Начать трепаться. Флаг затрепался из стороны в сторону. ЗАТРЕПЕТАТЬ, затрепещу, затрепещешь, сов. (книжн ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Снег

Его? И затрепетать от мгновенного узнавания? Я не затрепетала. Даже если он и был одним из трех сидящих под пальмой парней. Издалека они все казались мне на одно лицо. Но с ними сидели две девушки, которых я точно ...

Алина Политова, 2015

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг

ЗАТРЕПЕТАТЬ Но ушел один ты в край свиданий; Сердце, вслед стремясь, затрепетало И любовь узнало по ... Как изменники, Куз920 (221); Затрепетала от ветра березка, Падает храмина плавно и плоско, Вспенилась пыль.

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТРЕПЕТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затрепетать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Динамо Киев vs Маккаби Тель-Авив. История противостояний в …

Буквально сразу же Шовковского расстреливал Мунас Даббур, и только фантастическая реакция Александра не позволила мячу затрепетать у него за ... «UA-Футбол, sept 15»

Затмение «суперлуны»: украинцев ждет необычайное небесное …

Есть от чего затрепетать сердечку. Поэтому в самой ближней точке — перигее — Луна к нам подходит на наибольшее расстояние 356 400 км, ну, а в ... «Avtoinsider интернет-журнал, sept 15»

Михаил Чистяков: На небе – кровавая Луна

Есть от чего затрепетать сердечку. Но к концу света это не приведёт – хотя бы потому, что затмение в суперлуние (так называется полнолуние в ... «Сайт газеты Metro, sept 15»

Астрологи о 28 сентября 2015, "конце света" и затмении Луны …

Есть от чего затрепетать сердечку. Но к концу света это, тем не менее, не приведёт, хотя бы потому, что затмение в суперлуние случается не так уж и ... «Сайт газеты Metro, sept 15»

Очко на троих

На 36-ой минуте Сидоренко при подаче углового у ворот «нефтяников» выиграл второй этаж и вынудил мяч затрепетать в сетке. Однако радость ... «Данкор online, sept 15»

Коноплянка забил фантастический гол в Лиге чемпионов

Вратарь "Боруссии" Ян Соммер отбить мяч в поле на смог, а, наоборот, только помог ему затрепетать в сетке. Как сообщал MIGnews.com.ua, в столице ... «MIGnews.com.ua, sept 15»

Антивекторы для И.А. Каримова. Оппозиция и узбекская …

... то должны были бы затрепетать они. НО … в стране надзирательно - карательный механизм для "ВОРОВ В … ГОСБЮДЖЕТЕ" не функционирует. «Centrasia.ru, sept 15»

Аякс феерично расправился с АЗ

... со штрафного Эль-Гази головой оформил дубль, а спустя две минуты сам Неманья дальним выстрелом третий раз заставил мяч затрепетать в сетке ... «Football.ua, août 15»

Владимир ЯКУШЕВ: «сезон дорожного строительства …

эти слова, не столько услышанные, сколько внутренне почувствованные, заставили радостно затрепетать. Рядом волнующе и притягательно ... «Тюменская Область Сегодня, sept 14»

еврея-подводника потопили англичане

То, что он услышал, заставило его затрепетать: «Как ты мог, Мойша? Это же единственный в мире еврей-подводник, герой. Он потопил фашистов ... «Двина-Информ, mai 14»