Signification de "grain" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAIN

From Old French, from Latin grānum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRAIN EN ANGLAIS

grain  [ɡreɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAIN

Grain est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GRAIN EN ANGLAIS

Céréales alimentaires

Food grain

Les grains sont des graines petites, dures et sèches, avec ou sans coques ou couches de fruits, récoltées pour la consommation humaine ou animale. Les agronomes appellent également les plantes produisant de telles graines "céréales". Les deux principaux types de céréales commerciales sont les céréales comme le blé et le seigle et les légumineuses, comme les haricots et le soja. Après avoir été récoltés, les grains secs ont plusieurs avantages par rapport aux autres aliments de base tels que les fruits et les racines et les tubercules féculents dans la facilité d'entreposage, de manutention et de transport. En particulier, ces qualités ont permis la récolte mécanique, le transport ferroviaire ou maritime, le stockage à long terme dans les silos à grains, le broyage ou le pressage à grande échelle et l'agriculture industrielle en général. Ainsi, les principaux échanges de produits de base concernent le canola, le maïs, le riz, le soja, le blé et d'autres grains, mais pas dans les tubercules, les légumes ou d'autres cultures.

Grains are small, hard, dry seeds, with or without attached hulls or fruit layers, harvested for human or animal consumption. Agronomists also call the plants producing such seeds "grain crops". The two main types of commercial grain crops are cereals such as wheat and rye and legumes such as beans and soybeans. After being harvested, dry grains have several advantages over other staple foods such as the starchy fruits and roots/tubers in the ease of storage, handling, and transport. In particular, these qualities have allowed mechanical harvesting, transport by rail or ship, long-term storage in grain silos, large-scale milling or pressing, and industrial agriculture in general. Thus, major commodity exchanges deal in canola, maize, rice, soybeans, wheat, and other grains but not in tubers, vegetables, or other crops.

définition de grain dans le dictionnaire anglais

La première définition de grain dans le dictionnaire est le petit fruit dur semblable à une graine d'une herbe, esp une plante de céréale. Une autre définition de grain est une masse de tels fruits, particulièrement quand rassemblés pour la nourriture. Le grain est également les plantes, collectivement, à partir desquelles ces fruits sont récoltés.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GRAIN

PRESENT

Present

I grain

you grain

he/she/it grains

we grain

you grain

they grain

Present continuous

I am graining

you are graining

he/she/it is graining

we are graining

you are graining

they are graining

Present perfect

I have grained

you have grained

he/she/it has grained

we have grained

you have grained

they have grained

Present perfect continuous

I have been graining

you have been graining

he/she/it has been graining

we have been graining

you have been graining

they have been graining

PAST

Past

I grained

you grained

he/she/it grained

we grained

you grained

they grained

Past continuous

I was graining

you were graining

he/she/it was graining

we were graining

you were graining

they were graining

Past perfect

I had grained

you had grained

he/she/it had grained

we had grained

you had grained

they had grained

Past perfect continuous

I had been graining

you had been graining

he/she/it had been graining

we had been graining

you had been graining

they had been graining

FUTURE

Future

I will grain

you will grain

he/she/it will grain

we will grain

you will grain

they will grain

Future continuous

I will be graining

you will be graining

he/she/it will be graining

we will be graining

you will be graining

they will be graining

Future perfect

I will have grained

you will have grained

he/she/it will have grained

we will have grained

you will have grained

they will have grained

Future perfect continuous

I will have been graining

you will have been graining

he/she/it will have been graining

we will have been graining

you will have been graining

they will have been graining

CONDITIONAL

Conditional

I would grain

you would grain

he/she/it would grain

we would grain

you would grain

they would grain

Conditional continuous

I would be graining

you would be graining

he/she/it would be graining

we would be graining

you would be graining

they would be graining

Conditional perfect

I would have grain

you would have grain

he/she/it would have grain

we would have grain

you would have grain

they would have grain

Conditional perfect continuous

I would have been graining

you would have been graining

he/she/it would have been graining

we would have been graining

you would have been graining

they would have been graining

IMPERATIVE

Imperative

you grain
we let´s grain
you grain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to grain

Past participle

grained

Present Participle

graining

SYNONYMES DE «GRAIN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grain» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de grain

atom · bit · cereal · character · corn · crumb · disposition · fibre · fragment · granule · grist · humour · inclination · iota · jot · kernel · make-up · mite · modicum · molecule · morsel · mote · nap · ounce · particle · pattern · piece · scintilla · scrap · scruple · seed · spark · speck · surface · suspicion · temper · texture · trace · weave · whit

TRADUCTION DE GRAIN

Découvrez la traduction de grain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grain» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 谷物
• Traducteur Français - espagnol: grano
• anglais: grain
• Traducteur Français - hindi: अनाज
• Traducteur Français - arabe: حَبَّة
• Traducteur Français - russe: зерно
• Traducteur Français - portugais: grão
• Traducteur Français - bengali: ঈপ্সিত বস্তু
• Traducteur Français - français: grain
• Traducteur Français - malaisien: Grail
• Traducteur Français - allemand: Samenkorn
• Traducteur Français - japonais: 穀粒
• Traducteur Français - coréen: 곡물
• Traducteur Français - javanais: Grail
• Traducteur Français - vietnamien: hạt ngũ cốc
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகமாகும்
• Traducteur Français - marathi: कंसातील सडणे
• Traducteur Français - turc: Kase
• Traducteur Français - italien: grano
• Traducteur Français - polonais: ziarno
• Traducteur Français - ukrainien: зерно
• Traducteur Français - roumain: grăunte
• Traducteur Français - grec: κόκκος
• Traducteur Français - afrikaans: graan
• Traducteur Français - suédois: korn
• Traducteur Français - norvégien: frø

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRAIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot grain.

1

Yolanda Adams

You have to take criticism with a grain of salt because you're never going to please everybody.

2

Matthew Ashford

All the writers and producers around us that gave us the environment where we could play. They were able to provide us with a place where we could take chances to play with things, go against the grain and do things that people don't always do.

3

Liberty Hyde Bailey

We accept it because we have seen the vision. We know that we cannot reap the harvest, but we hope that we may so well prepare the land and so diligently sow the seed that our successors may gather the ripened grain.

4

Hosea Ballou

Energy, like the biblical grain of the mustard-seed, will remove mountains.

5

Ed Begley, Jr.

It takes less land to grow a pound of broccoli than it does a pound of beef. Less land to grow a pound of grain than a pound of beef. Less water, less energy.

6

Annie Besant

The divine life is the spirit in everything that exists, from the atom to the archangel; the grain of dust could not be were God absent from it; the loftiest seraph is but a spark from the eternal fire, which is God. Sharers in one life all form one brotherhood. The immanence of God, the solidarity of man, such are the basic truths of theosophy.

7

William Blake

To see a world in a grain of sand and heaven in a wild flower Hold infinity in the palms of your hand and eternity in an hour.

8

William Jennings Bryan

If that vital spark that we find in a grain of wheat can pass unchanged through countless deaths and resurrections, will the spirit of man be unable to pass from this body to another?

9

Ryan Coogler

I'm kind of a tech geek. With the camera work, I chose to shoot super 16, which has a real tactile feel. I feel it's as authentic as possible; I love the way the grain feels.

10

Cat Cora

We incorporated new tastes and flavors into our kids' diets from a very early age, which helped to develop their palates and prevented them from becoming picky eaters. We don't buy junk food and give them options of fresh fruit, yogurt, raw almonds, or dried whole grain cereals for snack time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAIN»

Découvrez l'usage de grain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grain Brain: The Surprising Truth about Wheat, Carbs, and ...

With a revolutionary 4-week plan, GRAIN BRAIN teaches us how we can reprogram our genetic destiny for the better. GRAIN BRAIN is a #1 New York Times bestseller and a finalist for a 2013 Books for a Better Life award.

David Perlmutter, 2013

A Grain of Sand: Nature's Secret Wonder

Join Dr. Greenberg as he explores the science and beauty of the sand grain. With this captivating volume, you will never look at a beach the same way again.

‎2008

In the American Grain (Second Edition)

He brought a poetic imagination to the task of reconstructing a live tradition for Americans, and what results is one of the finest works of prose to have been penned by any writer of the twentieth century.

William Carlos Williams, 2009

Grain

Though John Glenday has long been admired for his lyrically delicate and emotionally powerful poetry, he has remained something of a well-kept secret. His third collection, Grain, makes his singular talent available to a wider audience.

John Glenday, 2010

Grain Boundary Migration in Metals: Thermodynamics, ...

However, this new volume adds a decade’s worth of new developments in research and methods.

Gunter Gottstein, Lasar S. Shvindlerman, 2011

A Grain of Wheat

Ngugi takes the reader back to the days preceding Kenya's independence.

Ngugi wa Thiong'o, Ngũgĩ wa Thiongʼo, 1986

The International Grain Trade

"In the second edition of this book, Michael Atkin examines the political and economic dynamics of the international trade, explaining to the reader how the industry works and producing an understanding of the many ironies that are apparent ...

Michael Atkin, 1995

Peter Reinhart's Whole Grain Breads: New Techniques, ...

From the Hardcover edition.

Peter Reinhart, 2011

Determination of Hydraulic Conductivity from Grain Size Analysis

The book presents both practical and applicable methods on how to determine the hydraulic conductivity for the grain-size curves, also addressing general aspects of aquifer parameters.

Michael Kasenow, 2002

Feeding the Democracy: The Athenian Grain Supply in the ...

Alfonso Moreno examines how this resource need determined Athenian foreign policy, prompting recourse to military conquest and ruthless resettlements, and how uncomfortable realities (especially elite control) were made acceptable to ...

Alfonso Moreno, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grain est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grain mostly higher, livestock mixed

CHICAGO (AP) — Grain futures were mostly higher Monday in early trading on the Chicago Board of Trade. Wheat for September delivery was ... «Sioux City Journal, juil 15»

Memorial to mark 5th anniversary of Carroll County grain bin deaths

MOUNT CARROLL – A memorial to mark the fifth anniversary of the grain bin accident in which two teens died will be held at 5 p.m. July 28 at ... «SaukValley.com, juil 15»

Earthquake damage to KS grain elevator causes concern

When asked if the grain elevator is safe for use, Dills said it is. "These elevators are over built, they are extremely stout," said Dills. "They've got ... «KWCH, juil 15»

Ukraine exports slightly over 500000 tonnes of grain since early …

Ukraine exported some 1 million tons of corn to China in 2014 as a part of 2012 Chinese loan-for-grain deal. Embezzlement schemes keep ... «Kyiv Post, juil 15»

Grain Store to open in Gatwick Airport

As reported by Bloomberg, Grain Store Café & Bar is slated to open at Gatwick Airport in November and will feature an all-day menu of ... «The Drinks Business, juil 15»

Ukraine has harvested 4.5 million tonnes of grain

KIEV, UKRAINE — Ukraine has harvested early grain and leguminous crops on 1.5 million hectares (14% of the forecast) with a yield of 30.8 kg ... «World Grain, juil 15»

Six fire departments battle Ireton elevator fire

Firefighters from six northwest Iowa communities were called to Ireton about 9 last night to fight a fire in a feed mill and grain elevator. «Radio Iowa, juil 15»

USDA Global Grain Estimates 'Bullish' For Corn, Soybeans

The USDA has raised it's global ending wheat stocks forecast for 2015-16 and lowered it's corn and soybean ending stocks. The department's ... «BlackburnNews.com, juil 15»

Official Forecastle kick-off party on Thursday

... you can ease into the eventful weekend Thursday with the Official Forecastle Festival Kick-Off Party at Against the Grain, 401 E Main St. «The Courier-Journal, juil 15»

Grain market close

The USDA Market News Service, Greeley, Colo., in the closing grain report for July 7, reported in futures trading that Chicago September soft ... «High Plains Journal, juil 15»