Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жалостный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖАЛОСТНЫЙ EN RUSSE

жалостный  [zhalostnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖАЛОСТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жалостный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жалостный dans le dictionnaire russe

AUTOMNE, le-ème, -ième; -puis, -t. 1. Pitié, condoléance. G. regarde. 2. La même chose que le plaintif. J. voix. || nom patience, et, bien. ЖАЛОСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Жалостливый, соболезнующий. Ж. взгляд. 2. То же, что жалобный. Ж. голос. || существительное жалостность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «жалостный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖАЛОСТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖАЛОСТНЫЙ

жалобщик
жалобщица
жалование
жалованный
жалованье
жаловать
жаловаться
жаловидный
жалонер
жалонерский
жалоносный
жалообразно
жалообразный
жалоподобный
жалостливо
жалостливость
жалостливый
жалостно
жалостность
жалость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖАЛОСТНЫЙ

великовозрастный
великопостный
вероятностный
верстный
властный
водоочистный
всевластный
всеизвестный
всеместный
всерадостный
вязкостный
гадостный
газоочистный
гладкошерстный
глистный
гнилостный
горестный
грубошерстный
грубошёрстный
грустный

Synonymes et antonymes de жалостный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАЛОСТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жалостный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖАЛОСТНЫЙ

Découvrez la traduction de жалостный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жалостный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жалостный» en russe.

Traducteur Français - chinois

可怜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للشفقة
280 millions de locuteurs

russe

жалостный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়স্পর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pathétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armselig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀れな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałosne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жалісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιολύπητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patetiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жалостный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖАЛОСТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жалостный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жалостный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАЛОСТНЫЙ»

Découvrez l'usage de жалостный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жалостный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
Жалобная песня); жалостный— возбуждающий сожаление, сострадание, унывный, печальный, плачевный (жалостный голос, жалостная песня, жалостное повествование). Словарь 1847 г.: жалкий — в озбуждающий сожаление ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
2
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Сочувствующий в горе, склонный к жалости, состраданию. Жалостливый человек. Жалостливый взгляд. ЖАЛОСТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Соболезнующий; жалостливый. Жалостный взгляд. 2. Жалобный. Жалостный голос. ЖАЛЮЗИ ...
Юлия Алабугина, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 469
... хотѣлось бы угостить, да не убитпьея. Жалостный, возбуждающій жалость, состраданье или грусть; жалкій, жалобный; печальный плачевный заунывный, грустный. Жалостное житье. На жалостныя слова, жалостный и налѣвъ.
В.И. Даль, 2013
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Рiteuх, euse. adj. жалкій; жалостный; сожалѣнія достойный; — il fait le —, онъ бѣдпится; — faire — mine, нахмуриться; — laire — cheге, имѣть самый бѣдный столъ. Рithéciens, s. m. рl. семейство безхвостыхъ обезьянъ, Рithécus, ...
B. Oertel, 1842
5
Устно-поэтическое творчество мордовского народа: ч. 1. ...
Ох, батюшка, жалостный мой! Не такой я сделать просила, Не такой велела срубить, Батюшка, не понравился он мне: Спереди он узкий, В длину он короткий. Еще скажу тебе, батюшка жалостный, Не мягкие доски, Неуютно в них ...
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, ‎Эрна Васильевна Померанцева, 1972
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 525
Жалостный , возбуждающій жалость , состраданіе или грусть ; жалкій , жалобный ; печальный , плачевный , заунывный , грустный . Жалостное женитье . На жалостныя слова жалостный и напѣвъ . Жалостливый , жаллавый или ...
Даль В. И., 2013
7
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 74
Жалостный, вызывающий жалость. Услыша въ гласъ вел ми жалостив въ полночь кричачи. Рим. д., 284. 1688 г. — Ср. жалостливый. ЖАЛОСТЛИВЫЙ, прил. Жалостливый. Будь милостивъ и жалосливъ до насъ до б-Ьдныхъ. Ворон, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978
8
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 180
Рileuх. еще. заt). жалкій; жалостный: сожалѣшія достойный; - il fait le —, онъ бѣднится; — faire — anime, нахмуриться; — Таiте — сшеге, имѣть самый бѣдный столъ, Рineciens, s. m. рl. семейство безхвостыхъ обеВ111IIIѣ. Рithéсня ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
9
Словарь синонимов русского языка
Имена прилагательные ЖАЛКИЙ, невзрачный, ничтожный, плачевный, убогий, разг. жалостный, разг. тоскливый, разг. чахоточный. Вызывающий жалость, сострадание (о чьём-либо положении, состоянии, внешнем виде и т.д.).
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
10
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Сов. пожалеть. 2. см. Раскаиваться. Жалеть о совершённом проступке. ЖАЛКИЙ [оположении, состоянии, виде: вызывающий сострадание], плачевный, жалостный (разг.). Жалкий вид. ЖАЛОВАТЬ см. Дарить. Жаловать имением.
Ольга Михайлова, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАЛОСТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жалостный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Словарное слово «интеллигент»
... и связь времен была для него естественной, как скрип снега, одинаково жалостный что под ботами заключенного, что под ботинками академика. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
2
Из евреев – навечно в русские солдаты
... с испуганным видом, стояли они в неловких толстых солдатских шинелях со стоячим воротником, обращая какой-то беспомощный, жалостный взгляд ... «sem40.ru, août 15»
3
Чому дешева нафта вбиває Ірак і Венесуелу, але не Росію …
Ім'я:: кцо Місто:: п. 07.09.2015 12:24. Report. Несмотря на жалостный плач автора, будем надеяться, что в мире найдутся политики поумнее Путлера. «Голос Америки, août 15»
4
В Киевской области спасли собак, которые страдали от жажды
Несколько часов слух жителей села Андреевка (Макаровский район) "резал" жалостный вой пса. Бедное животное упало в глубокую яму недалеко от ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
5
«Кырк чоро» - новые «герои», заменившие и ГКНБ, и милицию?
Мы услышали жалостный крик. Оказывается, мужчина или девушка, по виду тяжело определить, другого чуть ли не изнасиловал. Мы начали требовать ... «K-news, mai 15»
6
Жалостный киберпанк в фильме "Элизиум. Рай не на Земле"
В прокат вышел фильм Нилла Бломкампа "Элизиум. Рай не на Земле". МИХАИЛ ТРОФИМЕНКОВ с печалью констатировал, что автор блестящего ... «Коммерсантъ, août 13»
7
Ученые установили, что мыши умеют петь хором
Люди слышат лишь отдельные ноты, которые напоминают жалостный писк. Экспериментаторы говорят, что у мышей есть особые поведенческие ... «RBC Daily, oct 12»
8
Гепард — самый быстрый зверь на земле
... мордочка с двумя полосками-«слёзками», идущими от глаз к уголкам пасти, придают гепарду жалостный вид. На земле они оставляют кошачьи следы, ... «Великая Эпоха, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жалостный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhalostnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur