QUE SIGNIFIE ЖУИРОВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «жуировать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de жуировать dans le dictionnaire russe
Zhurovat, je vais le prendre; шсов. Recevoir, rechercher le plaisir, mener une vie oisive. ЖУИРОВАТЬ, -рую, -руешь; шсов. Развлекаясь, ища удовольствий, вести праздную жизнь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «жуировать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУИРОВАТЬ»
Découvrez l'usage de
жуировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жуировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современник - Том 7 - Страница 65
Авдѣй возился, уставлялъ, а онъ надѣлъ красивый шлафрокъ, отворилъ вполовину дверь и глядѣлъ къ сосѣдкамъ; это онъ называлъ жуировать. — Развѣ не пойдете въ должность? спросилъ Авдѣй. — Пора бы одѣваться, ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1848
2
Очерки, повести, воспоминания - Страница 22
Кто просил тебя радеть мне у этой старой ведьмы? — Ведь вы сами вчера приказывали. — Я сам приказывал! — передразнил его Иван Савич. — Я толком тебе говорил жуировать: можно ли с таким страшилищем жуировать?
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1954
как говорили классики, «продолжил жизнь жуировать». Как многословен стал Комбриг, классиков цитирует. А «жуировать» — это, кажется, наслаждаться... — Хорошо, я согласен. Но вы должны придти на встречу один, — выложил ...
4
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 238
Гончаровъ. Обрывъ. 152. Жуиръ (преданный разгульной жизни) — жуировать (забавляться, жизнь прожигать). Ср. На картинкахъ, посвященныхъ изображеніямъ казнокрада, мы по большей части встрѣчаемъ жуира съ полнымъ ...
5
Дневник провинциала в Петербурге - Страница 23
На этот конец у нас и слово такое выдумано: жуировать. А жуировать совсем не значит ходить в публичную библиотеку, посещать лекции профессора Сеченова, защищать в педагогических и иных собраниях рефераты и проч., ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1986
6
Сочинения - Страница 35
ЛЕЙБМАНЪ. Напринеръ: жуировать? то есть, кутить нлн внолвгЬ наслаждаться. пелувоярнновъ. Жуировать! чрезвычайно! Ахъ, вы ной жуирь! дайте обнять себя, почтеннейшей, г. Лейбнанъ. VI. ТЫВЕ, СЛУГА, СЛУГА. Курьеръ отъ ...
7
Топоры и тексты. Лингвистическая инструментология. Учебное ...
Фразеологизм «жизнью жуировать» в общенародном употреблении означает: развлекаться, вести веселую жизнь жуира, то есть веселого и беззаботного человека, который ищет в жизни только удовольствия. Здесь же, в речи ...
8
69 этюдов о русских писателях
Смотри, сынок, – говорил старый пескарь, умирая; – коли хочешь жизнью жуировать, так гляди в оба!» Хочется продолжить щедринские опасения: жуировать – это лавировать сегодня между навалившимися реформами, того и ...
9
Собрание сочинений в 24 томах - Том 16 - Страница 87
На дружеской ноге с обеими семьями! Каково! Утром жуировать... — Ах, сударь, что за выражение! — возмутилась г-жа Молло. — Жуировать, сударыня, — это чистейшая латынь! — важно возразил ей помощник прокурора.
10
Словарь литературных типов - Объемы 6-7 - Страница 93
Послѣднее значило у Ивана Саввича и подобныхъ ему жуировать жизнію. Выше и лучше этого онъ ничего не зналъ. Родители оставили ему небольшое состояніе и познакомили его съ порядочными людьми. Но онъ нашелъ, что ...
