Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жуир" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖУИР EN RUSSE

жуир  [zhuir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖУИР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жуир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zhuir

Жуир

▪ Zhuir - un homme vivant gai et insouciant, ne cherchant que des plaisirs dans la vie. ▪ Zhuir - un instrument de percussion musical ... Жуир  — весело и беззаботно живущий человек, ищущий в жизни только удовольствий. ▪ Жуир — музыкальный ударный инструмент ...

définition de жуир dans le dictionnaire russe

ZHUIR, -a, M. La personne qui mâche. || l'adjectif du Zhuir, -th, -ie. ЖУИР, -а, м. Человек, который жуирует. || прилагательное жуирский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «жуир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖУИР

жужелица
жужелицы
жужеличный
жужжальца
жужжальце
жужжание
жужжать
жуировать
жуирский
жук
жуковый
жулан
жулик
жуликовато
жуликоватость
жуликоватый
жулить
жулье
жульничать
жульнически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖУИР

авиапассажир
автожир
ампир
антимир
аркебузир
балансир
банкир
башкир
блезир
бомбардир
бригадир
буксир
вампир
визир
вицмундир
галантир
гарнир
дебошир
дезертир
жир

Synonymes et antonymes de жуир dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУИР»

Traducteur en ligne avec la traduction de жуир à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖУИР

Découvrez la traduction de жуир dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жуир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жуир» en russe.

Traducteur Français - chinois

男人的快感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre del placer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

man of pleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशी का आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل من المتعة
280 millions de locuteurs

russe

жуир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem do prazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিতোষ লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme de plaisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang seronok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mann der Freude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜びの男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기쁨 의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong kesenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con người của niềm vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்பத்திற்காக மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keyif ehli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo di piacere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek przyjemności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жуїр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfrânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωπος της ηδονής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man van plesier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man av njutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mann av glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жуир

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖУИР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жуир» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жуир en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУИР»

Découvrez l'usage de жуир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жуир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 97
Ш Его [генерала] помощник, как я и ожидал, великий бабник, жуир, кутила. С. Скиталец, Этапы. [Рощин] слыл среди солдат отчаянным бабником. В. СОЛОУХИН, Мать-мачеха. [Степа] не зря счита - ется у себя в колхозе первым ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Ночь на 28-е сентября
нежности внушил страсть родственнику поэта, тому самому господину, которого Купер называет жуиром, что жуир хотел увезти красавицу, но что Старославский предупредил его и отослал красавицу в Москву, 0 чем узнал жуир, ...
Василий Вонлярлярский, 2013
3
Парусная птица
А как ваш Жуир? — Что?! — Калибан чуть не сломал ноготь, но вовремя опомнился. Жуиром звали жеребца Грошевой, того самого, что был недавно продан. — Жуир вообще-то уже не мой, — он наконец-то нашел сигареты и, ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
4
Проза И. А. Гончарова в литературном контексте - Страница 9
Итак, «очерки» Гончарова — это цепочка узнаваемых или кажущихся узнаваемыми сюжетов. Иван Савич все время воспринимается как герой каких-то знакомых историй. Слово «жуир» в 40-е годы было уже привычным. Читатель ...
М. В. Отрадин, 1994
5
Частная кара: роман, рассказы - Страница 154
О той самой... Когда он вернулся с симпозиума, Антонина долго глядела в лицо и вдруг спросила: — Что с тобой? . — А что? — Ты очень изменился... Внешне. Странно.— И натянуто рассмеялась: — Жуир! Жуир! Настоящий жуир.
Юрий Сбитнев, 1986
6
Словарь лексических труднотей художественной литературы
Устар. Человек, всецело предающийся радостям, удовольствиям и пренебрегающий трудами, занятиями. Себя Шубин изобразил испитым, исхудалым жуиром, с ввалившимися щеками. Тург., Накануне, 20. Это [доктор] — жуир в ...
Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989
7
Господа Головлевы
Это жуир в полном смысле слова, несмотря на свои пятьдесят лет, жуир, который и прежде не отступал и долго еще не отступит ни перед какой попойкой, ни перед каким объедением. Одет полетнему, щеголем, в пикейный ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
8
Лингвисты шутят (сборник) - Страница 60
В. Жирноумский (Крит) Вит. Журкин-Мирской В.М. Туркин-Ижорский вор Р. Симкин-Жугкий врун К. Житомирский жмурик В. Ритонский Ж. Римский-Турников жуир Викт.К. Смирной жуир Вит.Н. Кормский жури. 0.2 Виктимский Ив.Ж.
Коллектив авторов, 2015
9
Господа Головлевы
Голос унего звонкий, походка твердая, глазасветлые и веселые, губы полные, сочные, вид открытый. Это жуирв полном смысле слова, несмотря на свои пятьдесят лет,жуир, который и прежде не отступал и долго еще не отступит ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
10
My S Fortunoi - Страница 17
Не легкомысленный жуир И не бездельник, А вот, поди ж ты, жизнь прожил Почти без денег. Не то чтоб так уж не ценил И не пытался, Но то ль господь не осенил, То ль чёрт старался. Теперь бы и сподобил кто Судьбе потрафить ...
Zinovi Gribnikov, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУИР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жуир est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безалаберный милорд
Гурман и жуир, образованный широко и разносторонний в своих литературных интересах, автор остроумных и блестящих экспромтов и эпиграмм, ... «Радио Свобода, oct 15»
2
Песков и Навальный: их поменяли местами
Просто образцовый светский жуир, как говорили в старые времена. Но это же пиры Валтасара, дорогие товарищи кремлевские начальники! А они до ... «HB Daily, août 15»
3
Вдохновенно о шпионах
Наполеон — жуир, ценитель всего прекрасного, от дорогого антиквариата, костюмов-троек и обуви на заказ до красивых женщин на одну ночь, ... «КиноНовости, août 15»
4
Гай Ричи подружил агентов ЦРУ и КГБ
В «Агентах А.Н.К.Л.» в стиле Бонда выступает американец Наполеон Соло (Генри Кэвилл), жгучий брюнет, жуир и соблазнитель, предпочитающий ... «Ведомости, août 15»
5
В Туле поставили спектакль о Киеве XIX века
Этот жуир с самого начала привлекает к себе внимание, появляясь в череде фланирующих по сцене участников действа. Одетый в кургузый зеленый ... «Московский комсомолец, avril 15»
6
Кому было выгодно убрать Бориса Немцова?
... которые завтра Кремль захватят. Кому и какую угрозу представлял этот жуир, бабник и веселый компанейский человек, на долях процента (реальный ... «Комсомольская правда, févr 15»
7
Кинокритик Валерий Кичин написал вторую книгу о Людмиле …
Видела где-то в баре, как к танцующей подошел жуир, она ему: "Пшел ты!", а сама продолжала танцевать, делать глазки. Люся тут же это подхватила ... «Российская Газета, déc 13»
8
Михаил Золотоносов написал книгу о том, как ленинградские …
И назначили Михаила Дудина. Такой жуир, который всегда слегка подшофе, ходит там что-то себе напевает под нос, на все ему наплевать. «Город-812, oct 13»
9
Несколько рекомендаций для тех, кто решит побывать в …
... писательнице, замок в XVIII веке стал центром культурного притяжения), участник политических интриг, жуир и мистификатор, кумир шляхты Кароль ... «Туризм и Отдых, mai 13»
10
Главное дело одесситов
... постановку типа «Прекрасная Елена» на музыку Оффенбаха, где роль Менелая брался исполнить опытный адвокат и стреляный жуир г-н Постников, ... «Одесская жизнь, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жуир [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhuir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur