Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жужжание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖУЖЖАНИЕ EN RUSSE

жужжание  [zhuzhzhaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖУЖЖАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жужжание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жужжание dans le dictionnaire russe

HUMANITÉ cf. 1) voir le bourdonnement. 2) Les sons provenant d'une telle action. ЖУЖЖАНИЕ ср. 1) см. жужжать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.

Cliquez pour voir la définition originale de «жужжание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖУЖЖАНИЕ


брюзжание
bryuzzhaniye
выряжание
vyryazhaniye
любостяжание
lyubostyazhaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖУЖЖАНИЕ

жужелица
жужелицы
жужеличный
жужжальца
жужжальце
жужжать
жуир
жуировать
жуирский
жук
жуковый
жулан
жулик
жуликовато
жуликоватость
жуликоватый
жулить
жулье
жульничать
жульнически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖУЖЖАНИЕ

облежание
обожание
перезаряжание
поддержание
подержание
подорожание
подражание
подъезжание
предлежание
прилежание
провожание
разъезжание
ржание
сажание
самообожание
себяобожание
снегозадержание
содержание
солесодержание
стяжание

Synonymes et antonymes de жужжание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУЖЖАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жужжание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖУЖЖАНИЕ

Découvrez la traduction de жужжание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жужжание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жужжание» en russe.

Traducteur Français - chinois

蜂鸣器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buzz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भनभनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب حتى الثمالة
280 millions de locuteurs

russe

жужжание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buzz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Summen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buzz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vızıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзижчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâzâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buzz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buzz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жужжание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖУЖЖАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жужжание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жужжание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУЖЖАНИЕ»

Découvrez l'usage de жужжание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жужжание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 181
Но времени себя не жалко ЖУЖЖАНИЕ 12 403 .20: зелень щавеля смущает зелень лука./ Жужжание пчелы там главный 234.132: отыщет лютик-балам ути к/ (а тот его жужжание поймет/ и тонкий хоботок 406.53: невидимого ...
T. Patera, 2003
2
Что? Зачем? Почему? Занимательная физика, механика, ...
Жужжание насекомых слышно только при полете, обусловлено это тем, что, летя, насекомые взмахивают крылышками несколько сотен раз в секунду. Крылышко — это колеблющаяся пластинка (своеобразная мембрана), ...
Яков Перельман, 2014
3
Справедливость: Как поступать правильно? - Страница 224
Прежде всего он сказал себе: „Это жужжание что-то означает. Ведь не может же такое безостановочное жужжание ничего не значить. Если есть жужжание, кто-то его производит, а единственная известная мне причина ...
Майкл Сэндел, 2013
4
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 132
ДЫЗЫЛДАМА сущ', от глаг. дызылдамаг. ДЫЗЫЛДАМАГ глаг. жужжать, гудеть (производить однообразно-дребезжащий звук). Милчэк дызылда/'ыр муха жужжит, самовар дызылда)ыр- ды самовар гудел. ДЫЗЫЛТЫ сущ. жужжание ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Когда отступают ангелы
Низкое, еле слышное жужжание прошло над деревьями и пропало где-то впереди. Нет, не пропало... Снизилось и загудело между стволами, мало-помалу приближаясь к нам. Кукушку — как обрезало. Я оглянулся на Гришу.
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013
6
Они
Саша явно слышал жужжание. Одна из ос могла запросто забраться внутрь. С одной он справится одним щелчком. Но почему-то Саше подумалось, что это та самая, раздавленная им. Прилетела, чтобы отомстить. Жужжание ...
Алексей Шолохов, 2015
7
Технозона
Сначала они услышали странные звуки, вдобавок ктем,что доносились со всех сторон: тихийшелест, посвистывание, жужжание. Это жужжание периодически усиливалось, превращаясьв скрежет наподобие того,что издаётщётка ...
Василий Головачев, 2015
8
Вегетососудистая дистония. Самые эффективные методы лечения
При нейроциркуляторной дистонии рекомендуется слушать звуки леса, поля, жужжание пчелы, эхо в горах, тиканье часов. При астеническом неврозе, неврастении слушайте «пение» сверчка, стрекотание кузнечиков, чириканье ...
Александра Васильева, 2014
9
Игра [Geim]
В тот самый момент, когда прекратилось жужжание замка входной двери, Эйч Пизахлопнул за собойдверь. В течениенекоторого времениони лежалимолча, вытянувшись на полу. В этом молчании, в общем-то, небылоособой ...
Андерс де ла Мотт, 2015
10
След ангела
И чтобы подчеркнуть эту удивительную вечернюю тишину, Пушкин допускает только один лишь звук — «жук жужжал»! В самих словах этих будто слышится низкое, басовое жужжание. Подумайте сами — громко ли жужжит жук?
Олег Рой, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУЖЖАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жужжание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Блокада Крыма: Серьезная акция или «жужжание комара»
Блокада Крыма, которую, похоже, пока в серьез воспринимают далеко не все российские политики (в Думе акцию назвали "жужжанием комара"), ... «http://noteru.com/, sept 15»
2
Укус комара, ситуация под контролем, ухудшения нет: оккупанты …
... продуктовая блокада Крыма способствует его возврату в состав Украины. На самом деле эта блокада — даже не укус комара, а его легкое жужжание, ... «Главред, sept 15»
3
В Госдуме сравнили блокаду Крыма с "легким жужжанием комара"
Блокаду Крыма украинскими националистами никто не замечает, заявил член оборонного комитета Госдумы Франц Клинцевич и сравнил данную ... «РИА Новости, sept 15»
4
Как исследование рекламы объясняет невероятную …
В мире, где нас неустанно донимают раздражители, будь то реклама или жужжание мобильных телефонов, эти механизмы в итоге определяют то, что ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
5
Тату-фест: расписанные тела, модные показы и жужжание
Если вы боитесь жужжания машинок, то вы сможете посмотреть на уже расписанные тела либо принять участие в конкурсе на лучшую татуировку. «НАША ГАЗЕТА, févr 15»
6
Таинственная российская радиостанция сводит англичан с ума
С момента обнаружения радиолюбителями, этот сигнал постоянно транслирует жужжание. Раз в несколько лет жужжание прекращается и голос на ... «РИА, janv 15»
7
Ровно десять лет назад в Запорожской области произошел …
В воздухе витает сочный аромат сирени, тишину изредка нарушает стук колес проходящих составов, жужжание пчел да пасторальное мычание ... «Fakty.ua, mai 14»
8
7 болезней, о которых предупреждает шум в ушах
3. Отит. При этом воспалительном заболевании шум (звон, жужжание, гудение) в ухе сочетается с зудом и покраснением наружного слухового прохода ... «zdorovie, janv 14»
9
Жители Берлина увлеклись разведением пчёл
Ульи стоят на куполе Берлинского собора, жужжание доносится и с крыши городской ратуши. Пчел в Берлине уже гораздо больше, чем людей. «Первый канал, août 13»
10
Неизвестный горожанин: Постоянный фон
А потом я летел в самолёте и уже на подлёте услышал это жужжание, с лёгким оттенком блядства и запахом быдла: пьяный житель Забайкалья кадрил ... «the-village, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жужжание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhuzhzhaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur