Téléchargez l'application
educalingo
açıktan

Signification de "açıktan" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AÇIKTAN EN TURC

açıktan


QUE SIGNIFIE AÇIKTAN EN TURC

définition de açıktan dans le dictionnaire turc

Clairement de quelque part. / Sans ordre et scène, de l'extérieur. Sans travail et argent. Gagner de l'argent sans travail et capital.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AÇIKTAN

ayaktan · boktan · dezenfektan · gözünü daldan budaktan · hiç yoktan · kulaktan · oktan · uzaktan · yalancıktan · çoktan · şakacıktan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AÇIKTAN

açıklar livası olmak · açıklaşma · açıklaşmak · açıklaştırma · açıklaştırmak · açıklatma · açıklatmak · açıklayan · açıklayıcı · açıklayış · açıklığa kavuşturmak · açıklık · açıklık getirmek · açıklıkölçer · açıkta bırakmak · açıkta kalmak · açıktan açığa · açıktan kazanmak · açıktan para almak · açıktan tayin

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AÇIKTAN

Allah´tan · ahmakıslatan · aksi şeytan · alttan · ana vatan · asistan · baldırpatlatan · başasistan · başkomutan · baştan · bir baştan · biçilmiş kaftan · bostan · bühtan · bütan · dalkurutan · damardaraltan · dasitan · çobanaldatan · çöpçatan

Synonymes et antonymes de açıktan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIKTAN»

açıktan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de açıktan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AÇIKTAN

Découvrez la traduction de açıktan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de açıktan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açıktan» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

公然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abiertamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

openly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुले तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكل صراحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

открыто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abertamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোলাখুলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ouvertement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara terbuka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公然と
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공공연히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melak-melak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उघडपणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

açıktan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apertamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otwarcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкрито
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpenlyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açıktan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇIKTAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de açıktan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açıktan».

Exemples d'utilisation du mot açıktan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIKTAN»

Découvrez l'usage de açıktan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açıktan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kadın. Namazda. Sesli. Okuyabilir. mi? Hanımlar da erkekler gibi, sabah, akşam ve yatsı namazlarında isterlerse seslerini hafifçe çıkararak okuyabilirler.Kadınların açıktan okuması, erkeklerin açıktan okumasına göre dahahafif sesle olur.
Mehmed Paksu, 2005
2
Pendname:
Bîgümân şüphesiz demektir.Has olanların gönlü Allah'ın zikriyle uyanıktır ve kalbî sırrına mazhardır. Hatta başka bir işle meşgul olsalar bile zikirden geri kalmazlar. (14b) Bilinsin ki tasavvufun önde gelenleri dilleriyle açıktan, kalpleriyle de gizli ...
Feridüddin Attar, 2013
3
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Bîgümân şüphesiz demektir.Has olanların gönlü Allah'ın zikriyle uyanıktır ve kalbî sırrına mazhardır. Hatta başka bir işle meşgul olsalar bile zikirden geri kalmazlar. (14b) Bilinsin ki tasavvufun önde gelenleri dilleriyle açıktan, kalpleriyle de gizli ...
Yusuf Çetindağ, 2009
4
Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
“Darbe. Neden. Açıktan. Yapılmadı?” Bizzat kendim bukonuda yaşadığım bir olayı aktarayım: 28 Şubat döneminde televizyon ekranları adeta irtica (!) kusuyordu. Aczmendiler, ellerinde sopalarlaboy gösteriyorlar,adeta ülkeyi sarmış gibi ...
Yusuf Çağlayan, 2011
5
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
DAVET. VE. TEBLİĞİN. AÇIKTAN. BAŞLAMASI. Aradan üçkocayıl geçmiş, münferitgayretlerle imanhalkasıancak bu kadar genişleyebilmişti. Bir yakınının daha İslâm'ı tercihedişineşahit olan, yahut kendi kapısı çalınıp da imana davet edilen ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
6
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
DAVET. VE. TEBLİĞİN. AÇIKTAN. BAŞLAMASI. Aradan üç koca yıl geçmiş, münferit gayretlerleimanhalkası ancak bu kadar genişleyebilmişti. Bir yakınının daha İslâm'ı tercih edişine şahit olan, yahut kendi kapısı çalınıp da imana davetedilen ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
7
İnkisâr:
Hocaefendi'nin. Açıktan. İlk. İkazları. M. uhterem Fethullah Gülen Hocaefendi, birkaç senedir devam etmekte olan dost cefasına karşı hep sükût etmişti. Komplocuya “yeter artık” demek tâ dilinin ucuna kadar gelse ve tabiatının cidarlarını ...
Osman Şimşek, 2014
8
Çaylak Yazar İş Başında: - Sayfa 8
AÇıKTAN”. işletme okuyor. Okuduğu okul da kendi gibi süper! Çünkü bir sabah bile kalkıp okula gittiğini görmedim. Arada bir sınavlara giriyor, onları da okula gitmediği için olacak bir türlü geçemiyor. Bazen onun için üzülüyorum. Birkaç kez ...
Fatma Çağdaş Börekçi, 2013
9
Bir Başka Açıdan Kutadgu Bilig: - Sayfa 52
Mehmet Kara. BİRİNCİ BÖLÜM Manasını Ayetlerden Alan Beyitler GİRİŞ BÖLÜMÜNDE, Kur'an ayetlerindenilham alınarakyazılan Kutadgu Biligbeyitleriyle ilgili birmakaleninHalil Ersoylu tarafından kaleme alındığını ifade etmiştik.
Mehmet Kara, 2012
10
üçgende temel kavramlar ve açılar: geometri artık çok kolay - Sayfa 46
İkizkenar. Üçgen. İki kenar uzunluğu eşit olan üçgene denir. İkizkenar üçgen simetrik bir yapıdır ve iki açının da eşit olduğu açıktır. AB AC mBmC = =^^hhWW Burada [AB] ve [AC] ikiz kenarlar, [BC] taban, A köşesine ikiz kenar üçgenin tepe ...
BORA ARSLANTÜRK, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇIKTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açıktan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sağlık Bakanlığı 3.Dönem İlk Defa ve Yeniden Açıktan Atama Kurası
Dönem İlk Defa ve Yeniden Açıktan Atama Kurası ilanı yayımladı. Adaylar 24 Ağustos - 31 Ağustos 2015 tarihleri arasında başvuruda bulunacaklardır. «Kamu Sosyal, août 15»
2
2015 yılı 3. dönem ilk defa ve yeniden açıktan atama kurası (Eczacı …
DÖNEM İLK DEFA VE YENİDEN AÇIKTAN ATAMA KURASI (ECZACI, UZMAN DİŞ TABİBİ VE DİŞ TABİBİ İLE EMEKLİ OLAN TABİP VE UZMAN TABİPLER ... «Sağlık Aktüel, août 15»
3
2015 Yılı Eylül Ayı Yeniden Açıktan Atama Kurası
Taleplerin"Çkys-İkys-Atama Ana Menüsü-İşlemler-Toplu Atama İşlemleri-Personel Planlama Talep Formu-Toplu Atama Seçimi 2015/3 Açıktan Atama Kurası/ ... «Sağlık Aktüel, août 15»
4
Deniz Kuvvetleri Kom. 2015 Yılı 1. Dönem Memur Alım İlanı
Bu kılavuz; Deniz Kuvvetleri Komutanlığında Açıktan Devlet Memuru olmak için ... Adaylar verilen şifreyle, başvuru süresince 2015 yılı 1'inci Dönem Açıktan ... «Memurlar, août 15»
5
Açıktan vekil memurların, emeklilik hakları
Vekillikte geçen sürelerin emekli aylık ve emekli ikramiyesi yarım olarak mı hesaplanır? Açıktan vekil olarak atanılan memuriyet hizmetleri emeklilik işlemlerinde ... «Memurlar, juil 15»
6
'Valinin Oğlu Açıktan Memur Atandı' Iddiası TBMM Gündeminde
Kütahya Valisi Ş.Y.'ın oğlu A.Y.'nin önce Afyonkarahisar Belediyesi Özel Kalem Müdürlüğü'ne açıktan atandığı, 26 Mayıs 2015 tarihinde buradaki görevine ... «Haberler, juil 15»
7
Açıktan Kura ile Atanacak Sağlık Personeline İlişkin Yönetmelik
MADDE 1 - (1) Bu Yönetmeliğin amacı; kamu kurum ve kuruluşlarının bu Yönetmelik kapsamındaki kadro ve pozisyonlarına ilk defa veya yeniden açıktan kura ... «Memurlar, juil 15»
8
Açıktan oruç yemek günah mı?
2- Allahü teâlâ açıktan, çekinmeden günah işleyenlere daha çok buğzeder. Fakat üzülerek günahını gizleyenleri, gizlediği için affedebilir. Hadis-i şerifte ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
9
KPSS Bahane, Açıktan Atama Şahane
Sürekli açıktan atama yapmak, Kamu Kurumlarını merkezi atamadan çıkartmak vb birçok sebep yüzünden 2014 KPSS'ye giren yakşalık 3,5 4 milyon aday yine ... «KPSS CAFE, juin 15»
10
Sağlık Bakanlığı İlk Defa ve Yeniden Açıktan Atama Kura İlanı
2015 YILI 2. DÖNEM İLK DEFA VE YENİDEN AÇIKTAN ATAMA KURASI (ECZACI, UZMAN DİŞ TABİBİ VE DİŞ TABİBİ İLE EMEKLİ OLAN TABİP VE UZMAN ... «Memurlar, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açıktan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aciktan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR