Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yalancıktan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YALANCIKTAN EN TURC

yalancıktan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YALANCIKTAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yalancıktan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yalancıktan dans le dictionnaire turc

Du mensonge Pas réel, artificiel, faux. yalancıktan Gerçek olmayarak, yapmacık olarak, yalandan.

Cliquez pour voir la définition originale de «yalancıktan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YALANCIKTAN


ayaktan
ayaktan
açıktan
açıktan
boktan
boktan
dezenfektan
dezenfektan
gözünü daldan budaktan
gözünü daldan budaktan
hiç yoktan
hiç yoktan
kulaktan
kulaktan
oktan
oktan
uzaktan
uzaktan
çoktan
çoktan
şakacıktan
şakacıktan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YALANCIKTAN

yalancı akasya
yalancı ayak
yalancı biber
yalancı cep
yalancı çıkarmak
yalancı çıkmak
yalancı dolma
yalancı dünya
yalancı inci
yalancı meyve
yalancı öd ağacı
yalancı pehlivan
yalancı safran
yalancı şahit
yalancı şöhret
yalancı tanık
yalancı taş
yalancılık
yalancın ın evi yanmış
yalancısı olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YALANCIKTAN

Allah´tan
ahmakıslatan
aksi şeytan
alttan
ana vatan
asistan
baldırpatlatan
başasistan
başkomutan
baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
bostan
bühtan
tan
dalkurutan
damardaraltan
dasitan
çobanaldatan
çöpçatan

Synonymes et antonymes de yalancıktan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALANCIKTAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de yalancıktan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YALANCIKTAN

Découvrez la traduction de yalancıktan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yalancıktan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yalancıktan» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

false
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ложный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे
75 millions de locuteurs

turc

yalancıktan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

false
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yalancıktan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YALANCIKTAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yalancıktan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yalancıktan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALANCIKTAN»

Découvrez l'usage de yalancıktan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yalancıktan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Yalancıktan. Beddua. Ederdi. Benim çocukluğum, Maraş'ta, fakir ve garip bir evde geçti. Evi​miz maddeten fakirdi ama manen zengindi; hatta bazen mut​luluğumuz bu küçük eve sığmayacak kadar büyük olurdu. Bu fakir evin, küçük ama ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
2
Kubilây Hanin gelini: Türk romani - Sayfa 51
Yani ben bir Han kızına benzemem? — Evet. — Neye benzerim? — Sen hiç maskarabaş gördün mü? — Şenliklerde ortada yalancıktan bir oyun oynuyorlar... Çok gördüm. — İşte orada her şey... Ama her şey yalancıdır. Hakan'ın hırkasında- ki ...
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971
3
Gonk vurdu - Sayfa 136
Naciye'nin yığın yığın bebekleri, oyuncakları vardı. Naciye'lerin büyük evlerinde, bahçe üzerindeki oda onlara ayrılmıştı. Burada, yalancıktan evlenirlerdi. Naciye, küçük sahanları, tabakları, tencerelerile kocasına yalancıktan yemekler pişirirdi.
Reşat Enis, 1933
4
Beşinci Mevsim: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.
diyebildi. Yıldırım altta kalacak gibi gözükmüyordu: “Siz büyükler işte böylesiniz!” dedi kaşlarını çatarak, yalancıktan kızarak. “Nasılız?” dedi Orhan Bey. O da yalancıktan çattı kaşlarını. “İstediğiniz zaman çocuk olmaya kalkarsınız. Sonra da.
Burhan GÜNEL, 2012
5
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 24
Özellikle çocuklara yalancıktan da olsa böyle sözler söylememek gerekir. Aksi halde yalancıktan bile olsa, çocuklar yavaş yavaş gerçeğe aykırı sözler söylemeye alışırlar. Daha ileride bunu huy edinirler ve yalan uydurmaktan bile utanmazlar.
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
6
Korkunç Fikirler İstasyonu: - Sayfa 40
Fatma Çağdaş Börekçi. Şakacıktan/ Yalancıktan Öğrenci zili çalınca sınıfımızdaki yerimizi aldık. Öğretmen zili çalana kadar. Şakacıktan/Yalancıktan.
Fatma Çağdaş Börekçi, 2015
7
Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 143
Birincisi babalarına üzerinde yalancıktan kanlı olarak onu götürdüklerinde, ikincisi gömleği arkadan yırtıldığında, üçüncüsü de gömleği babasının yüzüne bırakılınca gözlerinin görüvermesinde. Derim ki: Ancak bu görüş kabul edilemez. Çünkü ...
Ali Sarsu, 2012
8
Alti şahis yazarini ariyor - Sayfa 82
Eh, yalancıktan bir havuz, malûm ! Felâkete bak ki burada her şey yalancıktan, şekerim! Senin gibi küçük bir çocuk sahici havuzdan çok bu yalancıktan havuzdan hoşlanır; içinde güzel güzel oynarsın da ondan. Fakat hayır, başkaları için bir ...
Luigi Pirandello, ‎Feridun Temir, 1958
9
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1960 II - Sayfa 233
"Yalancıktan, ağlamasın diye vermiş memeyi. Kızların sütü olur mu? Herife gitmemiş kızların sütü olur mu? Anam olmaz dedi. Yalancıktan işte..." "Yalancıktansa yalancıktan. Bebek ağlamıyor ya! Emiyor ya!" Ellerindeki dalları budaya budaya ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
10
Arena kıraliçesi: Türk romanı - Sayfa 35
O kadar önemsiz kişiler miyiz? — ilk kazıkladığı biz değiliz ya... Baksana kaltağın işi gücü yüz değiştirip yalancıktan ağlamak, yalancıktan gülmek... Caberhan sözü bitirdi: — Yalancıktan sevmek... Ve dişleri arasından hâlâ unutamadığı şarkıyı ...
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YALANCIKTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yalancıktan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MHP Kahramanmaraş Adayları Tanıtıldı
Yalancıktan da olsa bile Türk milleti diyemeyen, milliyeti belirsiz bir kişi var karşımızda. Bu nedenle değişen AKP'dir. Ve şimdi bu AKP, milliyetçi oyları güya, ... «Aktif Haber, oct 15»
2
Tabii, tabii... Japonlar da intihar eder!
Kendilerinin pişirip kendilerinin tükettiği yalancıktan Batılı bir yaşam ve kültür alanı içinde ömür tüketmek, onlara yeter de artar! Asıl kendi zihinlerinin beş para ... «Sabah, oct 15»
3
Filmlerden İlham Alarak Anaokulundan Kaçmak İçin Tünel Kazan İki …
Oynadıkları yalancıktan oyunlara şöyle eğilip bir kulak verseniz duyduklarınıza inanamazsınız. Rusya'da anaokulunda okuyan iki çocuk bakın ne yapmış? «ListeList, sept 15»
4
Bugün günlerden `Barış...`
Barışı nasıl anlıyorsak... Barışın kentinden BARIŞ`a bin selam! Barışı tüketip her şeyi savaşa yüklemiş bir anlayışın doruklarında yaşıyoruz ve yalancıktan da olsa ... «Çanakkale Olay, sept 15»
5
Her Ölen Benim: Askerim, İşçiyim, Polisim, Militanım, Sivilim..
... ele verip hayatlarımızı sadece bir kişin artı değeri için gömüyoruz, yalama olmuş evlerde yalancıktan evcilik oynuyoruz, yalama olmuş bedenlerde çırpınıyoruz. «Radikal, août 15»
6
Koalisyon hesaplarının(!) perde arkası
Aslında hemşerimiz İhsan Özkes ve Mehmet Bekaroğlu gibi bir iki kişi dışında hiçbir CHP'li Halaçoğlu'nun sözlerini sorun yapmadı, yalancıktan biraz kızmış gibi ... «Corum Hakimiyet, juil 15»
7
Çipras'ın mutluluğunun sırrı ne?
İnsan yalancıktan da olsa misafirine bir gülümserdi... Meğer Samaras'ı anasını babasını ya da en yakınını kaybetmiş biri modunda tutan ödenmesi imkansız ... «Radikal, juil 15»
8
Desa Yönetim Kurulu Başkanı Melih Çelet, yalancıktan emekli …
Demet CENGİZ/Patronla Muhabbet- Desa Yönetim Kurulu Başkanı Melih Çelet, bir yandan üretime bir yandan da perakendeye devam ederken, “Yalancıktan ... «Sözcü, juin 15»
9
Merhaba çocukluğum
Çocuklar yalan söylemez, çocuklar yalancıktan gülümsemez, çocuklar uygar olmak adına kendine ihanet etmez. Beni kendine al çocukluğum ve bağışla...". «T24, avril 15»
10
Kaçan: Gezi gençliği taklaya geldi
O yalancıktan. Saklanıldığı yerden birine taş atıp tekrar saklanılıyor. Delikanlı şeyler değil bunlar. Bırak delikanlılığı adamlık değil. Adamlık cinsiyet göstergesi ... «Star Gazete, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yalancıktan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yalanciktan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z