Signification de "açlıktan ölmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AÇLIKTAN ÖLMEK EN TURC

açlıktan ölmek

QUE SIGNIFIE AÇLIKTAN ÖLMEK EN TURC

définition de açlıktan ölmek dans le dictionnaire turc

Mourir affamé Affamé, affamé, affamé.

açlıktan ölmek Dayanılmaz derecede acıkmak, çok acıkmak.

TRADUCTION DE AÇLIKTAN ÖLMEK

Découvrez la traduction de açlıktan ölmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de açlıktan ölmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açlıktan ölmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 饿死
• Traducteur Français - espagnol: morir de hambre
• Traducteur Français - anglais: starve to death
• Traducteur Français - hindi: मौत को भूखा
• Traducteur Français - arabe: تجويع حتى الموت
• Traducteur Français - russe: голодать до смерти
• Traducteur Français - portugais: morrer de fome
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
• Traducteur Français - français: mourir de faim
• Traducteur Français - malaisien: Kelaparan mati
• Traducteur Français - allemand: verhungern
• Traducteur Français - japonais: 餓死します
• Traducteur Français - coréen: 굶어
• Traducteur Français - javanais: mati kaliren
• Traducteur Français - vietnamien: chết đói
• Traducteur Français - tamoul: மரண பட்டினி
• Traducteur Français - marathi: मृत्यू उपाशी
• turc: açlıktan ölmek
• Traducteur Français - italien: morire di fame
• Traducteur Français - polonais: z głodu
• Traducteur Français - ukrainien: голодувати до смерті
• Traducteur Français - roumain: muri de foame
• Traducteur Français - grec: πεθαίνουν από την πείνα
• Traducteur Français - afrikaans: dood van die honger
• Traducteur Français - suédois: svälta ihjäl
• Traducteur Français - norvégien: sulte i hjel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇLIKTAN ÖLMEK»

Découvrez l'usage de açlıktan ölmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açlıktan ölmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

Her bir zîhayatın rızkı, taahhüd-ü rabbânîsi altında olduğundan, açlıktan ölmek, olmamak lâzım gelir. Halbuki zâhiren açlıktan ve rızıksızlıktan ölenler çok görünüyor. Şu hakikatin ve şu sırrın halli şudur ki: Taahhüd-ü rabbânî hakikattir.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

Her bir zîhayatın rızkı, taahhüdü rabbânîsi altında olduğundan, açlıktan ölmek, olmamak lâzım gelir. Hâlbuki zâhiren açlıktan ve rızıksızlıktan ölenler çokgörünüyor. Şu hakikatin veşusırrın hallişudur ki: Taahhüdü rabbânî hakikattir. Rızıksızlık ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 131

Her insanın, birkaç hafta yemek yemezse, açlıktan ölmek üzere olacağını hiç kimse inkar edemez. Ve hiç kimse bu durum olurken, kişinin mutsuzluk eğilimi içinde olduğunu da inkar edemez. Ancak, bu ifadeler insanoğlunun genel iddiaları ...

Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013

İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:

açlıktan ölmek yoktur. Fakat canlıların zamanla aslî rızıkötesi aldıkları rızka alışan vücut burızkı alamayınca, yani zamanla kazanılan âdetinterki sebebiyle ölüm gelebilir. İnsanlar çokdefa, hattâ belki açlıktan öldü denilenler bile, vücuttayağ veya ...

Ali ÜNAL, 2015

Lem'alar (Lûgatçesizdir):

Öyle ise; açlıktan ölenler, eğer kırk günden evvel ölseler, katiyen rızıksızlıktan değildir.Belki 240 sırrıyla, sûi ihtiyardan gelen birâdet ve terki âdetten neşeteden birilletten, birmarazdan ileri gelmiştir. Öyle ise,açlıktan ölmek olmaz,denilebilir.

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 102

Buna mukabil bugün yirmi beş milyon Afrikalı açlıktan ölmek üzeredir. Bu da Birleşmiş Milletlerin tahminidir. Eğer bir Afrikalının günlük yiyecekleri için iki dolar yeterli sayılırsa, yıllık beslenmeleri aşağı yukarı bir buçuk milyara eşit olur. Yirmi beş ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

Açlıktan ölmek korkusu delirtmiş onları.” “Çok karıncaöldümü açlıktan?” “Yaaa... Çok karınca öldü açlıktan, hem de salgın hastalıklardan, sultanım.” “Varsın ölsünler, hüdhüdler başıkardeşim. Yeryüzündeki karınca tükenecek değil ya... O kadar ...

Yaşar Kemal, 2014

Turgut Alp:

“Senin için elbettezaman mekân diye birşey yok Abdurrahman, ama çoluğu çocuğu olangazileri düşün. Kış nevalesini biriktirmek zorundalar, yoksa alimallah kıtlığa düşer, perişanoluruz.” “Düşmana esir olmaktansa açlıktan ölmek evlâ değil ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Ülkemin Efsaneleri:

Beyin boğazınabir lokma girmemiş,açlıktan ölmek üzereymiş neredeyse. Oturup başlamış ağlamaya... Derken, Hızır aleyhisselam yine görünmüş beye: “Neye ağlıyorsun?” demiş. Bey de: “Neye dokunsam altın oluyor. Açlıktan ölmek üzereyim.

Sevtap Yazar, 2013

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

Cenabı Allah, aslî rızkı üzerine aldığı için açlıktan ölmek yoktur.Fakat canlıların zamanla aslîrızık ötesi aldıklarırızka alışan vücut burızkıalamayınca, yani zamanla kazanılan âdetinterki sebebiyle ölüm gelebilir. İnsanlar çok defa, hattâbelki ...

Ali Ünal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇLIKTAN ÖLMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açlıktan ölmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Açlıktan Ölmek Üzere Olan Keçi ve Yavrusunu Akut Kurtardı

MUĞLA'nın Fethiye İlçesi'nde 6 gün mahsur kaldıkları kayalıklarda açlıktan ölmek üzere olan keçi ve yavrusunu Arama Kurtarma Derneği (AKUT) kurtardı. «Haberler, sept 15»

Kutup Ayısı ile Suriyeli Mültecilerin Yolları Kesişti

Gazeteci Erdoğan Aktaş, açlıktan ölmek üzere olan bir kutup ayısı ile, vahşetten bota binerek kaçan Suriyeli göçmenlerin yollarının kesiştiği noktayı yazdı. «Haberler, sept 15»

Anneleri Ölen 2 Yavru Atmacayı Evinde Besliyor

Merkeze bağlı Soğuksu köyü kırsal alanda tarlaya serpilen kimyasal ilaç sonucu anneleri ölen 2 yavru atmacayı bulan Hasan Doksal, açlıktan ölmek üzere olan ... «Aktif Haber, août 15»

Açlıktan ölmek üzereyken bulundular!

İzmir'de, eşinden ayrı yaşayan ve yoklukla boğuşan 20 yaşındaki Dilşah Sevindik, iki bebeğiyle birlikte, açlıktan ölme noktasına geldi. Ana Sayfa. 28 Temmuz ... «Millet, juil 15»

Deney maymunları açlıktan ölmek üzere

Liberya'da bir araştırma projesi kapsamında yıllarca kullanılan 66 şempanze açlıktan ölme tehlikesiyle karşı karşıya. Daha önce şempanzelerin bakımını taahhüt ... «Deutsche Welle, juil 15»

İzmir Mahalle Sakinlerini İsyan Ettiren Binaya Mahkeme Kararıyla …

Açlıktan ölmek üzere olan yara içindeki kedi ve köpekler, uyuşturucu iğne ile sakinleştirildikten sonra belediye ekiplerince toplandı. Bu sırada evin bulunduğu ... «Haberler, juil 15»

Açlıktan Ölmek Üzere Olan Tilki Restorana Sığındı

Muğla'nın Marmaris ilçesinde, açlıktan ölmek üzere olan yavru tilki, bir restorana sığındı. Sevimli hareketleriyle restoran personeli ve turistlerin sevgisini kazanan ... «Haberler, juin 15»

Açlıktan ölmek üzere olan köpeğe bir hayırsever sahip çıktı

New Orleans sokaklarına terkedilmiş köpek, ekim ayında açlıktan ölmek üzere bulundu. Alex adı verilen köpek, halini gören bir hayvansever tarafından evlat ... «HABERTURK, mai 15»

“Açlıktan ölmek üzereysen eşini yiyebilirsin”

“Açlıktan ölmek üzereysen eşini yiyebilirsin”. Suudi Arabistan Müftüsü Şeyh Abdülaziz al Şeyh'in “eğer bir adam açlıktan ölmek üzere ise karısını yiyebilir” ... «Şalom, avril 15»

Ailece açlıktan ölecek olsanız kızınızın hayat kadınlığı yapmasına …

“Açlıktan ölmek üzere olan ailesini kurtarabilsin diye kızınızın hayat kadınlığı yapmasına izin verir miydiniz?” KADINLAR 'DEONTOLOJİST', ERKEKLER ... «Odatv, avril 15»