Téléchargez l'application
educalingo
adama dönmek

Signification de "adama dönmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADAMA DÖNMEK EN TURC

adama dönmek


QUE SIGNIFIE ADAMA DÖNMEK EN TURC

définition de adama dönmek dans le dictionnaire turc

Pour revenir à l'homme.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ADAMA DÖNMEK

aleyhe dönmek · aleyhine dönmek · arap saçına dönmek · başı dönmek · beyninden vurulmuşa dönmek · bocuk domuzuna dönmek · boynu armut sapına dönmek · boş dönmek · cennete dönmek · cin çarpmışa dönmek · deliye dönmek · divaneye dönmek · dönmek · dört dönmek · çemberden dönmek · çeteleye dönmek · çorbaya dönmek · çöle dönmek · çöpe dönmek · çılgına dönmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ADAMA DÖNMEK

adam içine çıkmak · adam içine karışmak · adam kıtlığında · adam kullanmak · adam olmak · adam sarrafı · adam sen de · adam sırasına geçmek · adam yerine koymak · adama · adamak · adamakıllı · adamakla mal tükenmez · adamca · adamcağız · adamcasına · adamcık · adamcıl · adamcıllık · adamdan saymak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ADAMA DÖNMEK

dut yemiş bülbüle dönmek · eli boş dönmek · etrafında dört dönmek · fır dönmek · geri dönmek · geriye dönmek · görmediğe dönmek · gözleri dönmek · gözü dönmek · gözü sönmek · hayalifenere dönmek · ikbali sönmek · izine dönmek · iğne ipliğe dönmek · kafası dönmek · kalbura dönmek · katır tepmişe dönmek · kefekiye dönmek · köşeyi dönmek · küpe dönmek

Synonymes et antonymes de adama dönmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAMA DÖNMEK»

adama dönmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adama dönmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADAMA DÖNMEK

Découvrez la traduction de adama dönmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de adama dönmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adama dönmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

回男人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hombre de retorno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

return man
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापसी आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة رجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвращение человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homem retorno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন মানুষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retour homme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lelaki pulangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rück Menschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リターンの男
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반환 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wong bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả lại người đàn ông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப மனிதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत मनुष्य
75 millions de locuteurs
tr

turc

adama dönmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritorno uomo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powrót człowieka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повернення людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

om de retur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άντρας επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retur människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkastning mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adama dönmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAMA DÖNMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de adama dönmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adama dönmek».

Exemples d'utilisation du mot adama dönmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAMA DÖNMEK»

Découvrez l'usage de adama dönmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adama dönmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutanak: - Sayfa 105
Adama. Dönüş. Zamanının. Belirlenmesi. Böyle değildi de sanki ilk onun için düzenlenmişti. Aslında, evrenler kuruldu kurulalı olan biten her şey aynıydı, ama herkes, ... Buradaki sorun, adama dönmek için en zor bulunan kuşları seçebilmekti.
Nejat Soyer, 2012
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir düzene sokmak. adam evladı İyi eğitimli,iyibir ailede eğitim görerekyetişmiş. adam olmak 1. ... “Adam sen de! Düşündüğün şeye bak... Sen şu ilmi öğren de...” (M. Akif Ersoy, Safahat) adama dönmek (benzemek) Kılık ve kıyafetiyle toplumun ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 96
Namık Kemal Dünkü fikir küflü, yarınki fikir henüz hamdır Bugünün adamı bugünün fikrini yaratır. Cenap ... Yeter ki bir kulpunu bıılnlnn) • Derleyip toparlamak • Adama dönmek (Ev şimdi adama döndü) • Kalafata çekmek [Geliştirmek] (Bu yazıyı ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Yıldız yağmuru - Sayfa 243
Şu dakikada senin düşüncenle salonda bizi gözetliyen birkaç kuşbeyinli arasında ne fark var? Yanıbaşlarından Belkı s 'le doktorun geçtiğini gör- medile.r Sara, söylüyordu : — Hayatımda, bir daha kalbimle bir adama dönmek ihtimali varsa, ...
Faruk Nafiz Çamlıbel, 1936
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 448
(Caddelcr, sokaklaj) Adam azmuni. Adam cimtk. Adam cviâdi. Adam gibi. Adam içme kansmak. Adam içine çikmak. Adam kitligi. Adam o.mak. Adam sarrafi. Adam sen de! Adam sirasina gcçmek. Adam yerinc koymak. Adama dönmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 939
... konuşmacı) • Yoluna girmek (İş yoluna giriyor) • Adama dönmek (Ha, işte şimdi yazı adama döndü) • Biçime sokmak (Bu yazının neresini biçime sokacaksın) • Çekidüzen vermek • Kulpunu bulmak (Bu mesele halledilemeyecek gibi değil.
Nejat Muallimoğlu, 1999
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 43
Adama benzemek (d): (Türkiye - Adama dönmek) Davranışlarını düzeltmek. Allah'ım akıl izan versin, (d): Düşündüklerinin ve yaptıklarının gerçekle bir ilgisi yoktur. Aciz taciz etmek, (d): Bıktırıp usandırmak. Acından ölür ama kimseye minnet ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
8
Dilbilim araştırmaları - Sayfa 34
(5) a. bir pire için yorgan yakmak b. adam olmak с adama dönmek Bu çah§mada, Türkçedeki deyimlerin deyimle§me derecelerinin belirlenmesinde deyimlik anlam yapilanmasi içindeki göstergelerin ta§idiklan anlam degerleri ölçüt olarak ...
HITIT YAYINEVL, 1991
9
Dünyadan haber: yeni hava seyahatlarinin notlari - 2. cilt - Sayfa 193
Pariste tabiî • biraz adama dönmek ihtiyacını duyuyorum. Saçlarımı nasıl kesmeniz münasip olacağını size tarife lüzum görmem... Siz büyük bir mütehassıssınız, en münasip şekli siz tayin edersiniz. Yüzümün mümkün olduğu kadar yakışıklı ...
Ahmet Emin Yalman, 1945
10
Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 95
Çocuklar-bahçe-çıkmak Çocuklar-bahçe Çocuklar-bahçe-dönmek Çocuklar bahçeye çıkıyor. ... Kadın-komşu Adam-iş Yolcu-dolmuş Öğretmen-sınıf-çıkmak Turistler-uçak-inmek Kadın-komşu-gelmek Adam-iş-dönmek Yolcu-dolmuş-inmek ...
Esin Ileri, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAMA DÖNMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adama dönmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Yemek seksten daha iyi' diyen yanlış insanla birliktedir
Restoranımı hâlâ adam etmeye çalışıyordum. 32 kişilikti ama hâlâ işi vardı. Hızlı adım atıp Alaska'daki o adama dönmek istemedim. Derdimi anlattım, o da ... «Hürriyet, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adama dönmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/adama-donmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR