Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağzına almamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞZINA ALMAMAK EN TURC

ağzına almamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞZINA ALMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağzına almamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağzına almamak dans le dictionnaire turc

Ne prends pas ton nom. Sans oublier, pour ne pas mentionner, pour ne pas dire. ağzına almamak Adını ağzına almamak. / Söz konusu etmemek, anmamak, söylememek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ağzına almamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞZINA ALMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
akıl almamak
akıl almamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞZINA ALMAMAK

ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına atmak
ağzına bakakalmak
ağzına baktırmak
ağzına bir şey
ağzına düşmek
ağzına etmek
ağzına geldiği gibi
ağzına geleni söylemek
ağzına gem vurmak
ağzına kadar
ağzına kilit takmak
ağzına koymamak
ağzına lâyık
ağzına sakız olmak
ağzına sürmemek
ağzına taş almış
ağzına tıkamak
ağzına tükürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞZINA ALMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak
arkası olmamak

Synonymes et antonymes de ağzına almamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA ALMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağzına almamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞZINA ALMAMAK

Découvrez la traduction de ağzına almamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağzına almamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağzına almamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要接收口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para recibir la boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To receive the mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह प्राप्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحصول على الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для получения рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para receber a boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ গ্রহণ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour recevoir la bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan masuk ke mulut anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um den Mund erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口を受信するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 받으려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nampa tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nhận được miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड प्राप्त करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

ağzına almamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per ricevere il bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby otrzymać usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для отримання рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a primi gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να λάβετε το στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die mond te ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att få munnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å motta munnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağzına almamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞZINA ALMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağzına almamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağzına almamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA ALMAMAK»

Découvrez l'usage de ağzına almamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağzına almamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 23
Ağzı kilitli: 1) Sır saklayan. 2) Konuşamayan/konuşmayan. 3) Dudakları beyazlaşmış. Ağzı kulaklarına varmak: Çok sevinmek. Ağzı laf yapmak: Konuşmasını, söz söylemesini bilmek; inandırıcı, güzel konuşmak. Ağzına almamak: Sözünü ...
Asım Bezirci, 1990
2
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 89
V Ağzı ile su götürmek: G. 359/l Ağzı kurumak: G. 363/5, 363/8 Ağzı suyı ak-ıt-mak: K. l7/72, K. 33/9, G. 466/5, G.736/l Ağzı tutmamak: G.l 090/3 Ağzına almamak: G. l466/3 Ağzına bakmak: Dbc. l . Ağzına barmak koyup kalmak: G. 55/2 Ağzına ...
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
ağzı gum garbamak: Hızlıca yüzüstü yıkılmak, yüzükoyun düşmek. ağzı mumlanan yalı: Pek konuşmayan, suskun, ketum. ... karşılaştırmasın. ağzındanal kaksın:Kötü niyetten uzaktutsun, böyle birşeyle karşılaştırmasın. ağzından almak: Lâfını ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34
ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. Öyle bir iş ... (yiyecek) ağzında, büyümek iştahsızlıktan, içi almamaktan ya da sevmemekten dolayı lokmayı ağzında çevirip durmak, yutamamak. (bir şeyi) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 658
Adını (hiç) ağzına almamak (birinden) Miç söz etmemek, ilişiğini tamamen kesmek, küsmek, darılmak. * Adını çıkarmak İsminin ne olduğunu uzun aradan sonra anımsamak. * Adını çıkaramamak (çıkartamamak, getirememek) (birinin) Adını, kim ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Bu deyimler ve bu deyimleri içeren beyitlerin divandaki numaraları alfabetik sırayla şöyledir: Adını ağzına almamak (285/3) Ağız (Ağzını) açmamak (67/5) Ağzına (dillere) düşmek (166/4) Ağzına sövmek (19/2) Ağzını öpmek ...
Uludağ Üniversitesi, 2005
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270
94 (sözü) ağza almak (almamak) II. 546 Ağzı açık kalmak I. 202 - II. 551 Ağzı açılmamak I. 201 Ağzı bozuk II. 288, 395 Ağzı burnu köpürmek. I. 315 Ağzı burnu yerinde I. 500 Ağzı kilitlenmek I. 201 Ağzım torba mı II. 104, 288 (birinin) ağzına ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Demokrasi Barış Sosyalizm
Sosyalistlerin de okullar kurabildikleri günler gelince, diyorum ki, öğreticinin görevi çocukların önünde 'sosyalizm' sözcüğünü bile ağzına almamak olacaktır. Öğretmen eğer sosyalist ise, gerçekten sosyalist ise, onu sosyalizme götüren ...
Jean Jaurès, 2014
9
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 52
demiş.Oda kendisine: “Fâtıma hadisini ağzına almamak sana zarar vermez.” diye cevap vermiştir. Hz. Âişebu sözüyle Fâtıma binti Kays hadisinin hüccet olamayacağına işaret etmiştir çünkü Fâtıma'nın radıyallahu anhâ boşandığı evde iddet ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
10
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
Kader, programına almadığı zaman hizmet edemezsiniz. Hizmet edemediğiniz ... Ağzına. Bile. Almak. İstemezdi. Onun bitkilerle tedavi meselesinin hikmetini anlamayanlar meşverette de aleyhinde konuşunca çok üzüldü. Gayesi sünneti ...
İhsan Atasoy, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞZINA ALMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağzına almamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAEŞ nedir? DAEŞ'i kim kurdu? DAEŞ örgütü nedir? Işid'le alakası …
... “terör örgütünden veya terör devletinden bahsederken İslam sözcüğünün kısaltılmış halini bile ağzına almamak”… Erdoğan, bu amacını şu sözlerle izah etti:. «Haber Yazar, juil 15»
2
DEAŞ nedir ne anlama geliyor? Erdoğan niçin IŞİD'e DEAŞ diyor?
... "terör örgütünden veya terör devletinden bahsederken İslam sözcüğünün kısaltılmış halini bile ağzına almamak"... Erdoğan, bu amacını şu sözlerle izah etti: «Internet Haber, nov 14»
3
IŞİD'Dİ.. DURDUK YERDE DEAŞ OLDU
Terör örgütünden veya terör devletinden bahsederken İslam sözcüğünün kısaltılmış halini bile ağzına almamak.. IŞİD demek; Irak Şam İslam Devleti demek. «Milliyet, oct 14»
4
Demirtaş: Roboski'de yaptıklarını ODTÜ'de de yapıyorlar
Peki bu paketi sürecin en kritik aşamasında Kürt ve Alevi ismini ağzına almamak korkaklık değil midir? Neyi bekliyorsunuz? Süreci karşı taraf bitirdi demek için ... «T24, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağzına almamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agzina-almamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z