Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağzına koymamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞZINA KOYMAMAK EN TURC

ağzına koymamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞZINA KOYMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağzına koymamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağzına koymamak dans le dictionnaire turc

Ne pas manger ou boire. ağzına koymamak Yememek veya içmemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ağzına koymamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞZINA KOYMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
akıl almamak
akıl almamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞZINA KOYMAMAK

ağzına almamak
ağzına atmak
ağzına bakakalmak
ağzına baktırmak
ağzına bir şey
ağzına düşmek
ağzına etmek
ağzına geldiği gibi
ağzına geleni söylemek
ağzına gem vurmak
ağzına kadar
ağzına kilit takmak
ağzına lâyık
ağzına sakız olmak
ağzına sürmemek
ağzına taş almış
ağzına tıkamak
ağzına tükürmek
ağzına vur
ağzına yakışmamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞZINA KOYMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak
arkası olmamak

Synonymes et antonymes de ağzına koymamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA KOYMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağzına koymamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞZINA KOYMAMAK

Découvrez la traduction de ağzına koymamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağzına koymamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağzına koymamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要放入口中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para poner en la boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To put in the mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह में डाल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعه في الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы положить в рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para colocar na boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠোঁটে স্থাপন করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour mettre dans la bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan masukkan ke dalam mulut anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um in den Mund genommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口の中に入れるために、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입에 넣으려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo sijine ing tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để đặt trong miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயில் வைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंडात ठेवणे
75 millions de locuteurs

turc

ağzına koymamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per mettere in bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby umieścić w jamie ustnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб покласти в рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a pune în gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να βάλετε στο στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om in die mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att sätta i munnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å sette i munnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağzına koymamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞZINA KOYMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağzına koymamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağzına koymamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA KOYMAMAK»

Découvrez l'usage de ağzına koymamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağzına koymamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 450
Agzina aJmamak. (Bir seyin adini). Agzina badestle almak. Agzina almak. Agzma bakakalmak. Agzma bakmak. Agzina baktirmak. Agzina bir kern. к almak. Agzina bir parmak bal çalmak. Agzina bir sey koymamak. Agzina burnuna (yüzüne) ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 23
Ağzına/önüne bir kemik atmak: Küçük bir çıkar sağlayarak birini susturmak. Ağzına bir parmak bal çalmak: Birini tatlı sözlerle, güzel vaatlerle oyalamak, avutmak, kandırmak. Ağzına bir şey koymamak: Hiçbir şey yememek. Ağzına bir zeytin ...
Asım Bezirci, 1990
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 22
Huyu yumuşak olan «...battaniyeyi bacaklarma iyi örtmedi diye ağzı var dili yok Varenka'ya bağırıp çağıran topal bir kadm kalmıştı belleğinde yalnızca.» Tolstoy. ... AĞZINA ÇÖP KOYMAMIŞ OLMAK : Hiç bir şey yememiş olmak. «Zavallmm ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... keyfi yerine gelmek. içiğara:Bozguncu, hasetçi, kıskanç, iş karıştırıcı, başkalarının iyiliğini istemeyen,kötü niyetli, kötükalpli. içiiçinden geçmek: 1. Ağzınabir şey koymamak, ağzına bir çöp koymamak, uzun müddet hiçbir şey yememek. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
Baktım ağızlan bir, üstelemedim, ağzı bozuk sözleri söv- güyle dolu olan, sürekli olarak küfür eden (kimse), ağzı burnu ... Onun ağzına bir parmak bal çalmak işi yoluna koyar, ağzına bir şey (ya da bir çöp) koymamak 1) çok aç olmak, hiçbir şey ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 120
Ağzına (önüne) kemik at-: Aşağılık birini, küçük bir çıkar göstererek, susturmak (A.D.S.) Ağzına ağız ver-: Birinin eğilimini ... ile anmak (A.D.S.) Ağzına at-: Bir şeyi yemek üzere hızlıca ağzına koymak (Ö.D.S.) Ağzına bak-: Birinin söylediklerine ...
Hatice Şahin, 2004
7
Çizgimizi Hecelerken (Prizma 8):
Bütün buhususlar öyle hassas hesaplara göre cereyan eder ki, insanın sadece lokmayı ağzına koyması bu işleri halletmeye yetmez. İnsana, lokmayı ağzına koyması için gerekli olan eldekikuvvet, kafadaki plânvedahadeğişik şeylerAllah ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 576
310 Adam yerine koymak (koymamak), III. 297, 428 Adam zannetmek, III. 395, 417 Adamın ağzından girip bumundan çıkmak, III. 104 Afyon budalası, II. 66; -- III. 284 Afyona cilâ vermek, II. 329 Afyonu ters yutmak, II. 287 Afyonu yuvarlamak, III.
Cevdet Kudret, 1970
9
Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna
Ama ağzına üç dört gündebir kez suvebir lokma kurumuş ekmekten başka bir şey koyması yasaktı. Arada bir de haşlanmış ya da tuzlanmış şalgam yemesine izin vardı. Şeyhe göre, şalgam insanın görüşünü güçlendirirdi. Açlıkacısı gitgide ...
Radi Fiş, 2014
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 39
Ağzı kırık destiyle, dul karıya bir şey olmaz, (a): Kullanılmayanlar eski durumlarını korurlar. ... Ayağının altına karpuz kabuğu koymak, (d):Bak- Ayağının altına sabun kalıbı koymak Ayağının altına sabun kalıbı koymak, (d): Bak - Ayağının altına ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağzına koymamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agzina-koymamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z