Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alakarga" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAKARGA EN TURC

alakarga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALAKARGA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «alakarga» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alakarga

geai

Alakarga

Alakarga est le nom commun des espèces de corbeaux de couleur algue du midgame à l'exception de la famille des pies. Il comprend 10 races non monophytes: Aphelocoma, Calocitta, Cyanocitta, Cyanocorax, Cyanolyca, Garrulus, Gymnorhinus, Perisoreus, Podoces, Ptilostomus. En turc, le nom de corbeau est utilisé principalement pour le type alaqa, ala nom de corbeau est largement utilisé pour la pie parmi les gens. Alakarga, kargagiller familyasından saksağan dışında ortaboylu alaca renkli karga türlerinin ortak adı. Monofiletik olmayan 10 karga cinsini kapsar: Aphelocoma, Calocitta, Cyanocitta, Cyanocorax, Cyanolyca, Garrulus, Gymnorhinus, Perisoreus, Podoces, Ptilostomus. Türkçede ala karga adı daha çok bayağı alakarga türü için kullanılırken, alaca karga adı ise halk arasında çok yaygın biçimde saksağan için kullanılır.

définition de alakarga dans le dictionnaire turc

jargon Cargagillerden, grand corps, ruban, un oiseau panaché avec une plume, buisson de châtaignier (Garrulus glandarius). La pie. alakarga Kargagillerden, iri gövdeli, ötücü, tüyleri alacalı bir kuş türü, kestane kargası (Garrulus glandarius). / Saksağan.
Cliquez pour voir la définition originale de «alakarga» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALAKARGA


alacakarga
alacakarga
alarga
alarga
duyarga
duyarga
karakarga
karakarga
karga
karga
küçük karga
küçük karga
yarga
yarga
ıslak karga
ıslak karga

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALAKARGA

alâka
alâka çekmek
alâka duymak
alâkabahş
alâkadar
alâkadar etmek
alâkadar olmak
alâkalandırma
alâkalandırmak
alâkalanma
alâkalanmak
alâka
alâkart
alâkasız
alâkasızlık
alâka
alâkok
alalama
alamana
alamana ağı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALAKARGA

Dodurga
acırga
aga
alafranga
ayınga
büyük dalga
dalga
dalga dalga
damga
kaburga
kadırga
kasırga
kavurga
kaçurga
kaçırga
omurga
sakırga
sıyırga
yorga
çok kısa dalga

Synonymes et antonymes de alakarga dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAKARGA»

Traducteur en ligne avec la traduction de alakarga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAKARGA

Découvrez la traduction de alakarga dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de alakarga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alakarga» en turc.

Traducteur Français - chinois

松鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrendajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीलकंठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сойка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থূলবুদ্ধি বাচাল ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eichelhäher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh chàng ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख माणूस
75 millions de locuteurs

turc

alakarga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiandaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sójka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сойка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alakarga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAKARGA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alakarga» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alakarga en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAKARGA»

Découvrez l'usage de alakarga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alakarga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Birds of Turkey - Sayfa 411
Alakarga. (Du: Gaai; Fr: Geai des chênes; Ger: Eichelhäher; Swe: Nötskrika) Subspecies. The glandarius group: ferdinandi (Istranca Mountains of Thrace), hansguentheri (endemic to the Bosphorus region, recorded from e.g. Belgrade Forest ...
Guy Kirwan, ‎Barbaros Demirci, ‎Hilary Welch, 2010
2
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 178
Ala kerak- ( Alakarga ) - Çuv. Ala kesa- ( İnsan sesiyle öten bir kuş.- Tokat ) - Der. Ala kırgul- ( Sülün türnden. Kızgırcası : Ular. ) - Ros. 135. Ala kişik- ( Alakarga- Sivas yöresi) - Der. Ala kuyruk sar- ( Şahin türünden ) - Muh. Ala ladga- ( ördek ...
L. Sami Akalın, 1993
3
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1109
... yaratik * hayvan * orman ALAKA alaka> bag, ilgi, ilinti, ilisik, iliski, yakinlik ALAKARGA alakarga alaabak-2, alaarga, alacakarga-3, alagabis, alakabis-1, alakabak (l)-4, alakasik, alakese, alakisik, alarga (ll), bohsahçasi, çakincik, falak (lll)-1, ...
Tomris Tunç, 1995
4
Dergisi - 19-22. ciltler - Sayfa 17
Deneylere göre sansar zararına karşı emniyetli sandıkların kullanıldığı ormanlarda sansar, sincap, karga ve alakarga gibi zararlıların yuvalarına arız olur. Fakat şunu da unutmamak gerekir ki san- sansar sandıkta üreyen kuşlardan başka ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1973
5
Beyaz Gemi
Ama bugün orada sabahtan beri alakargalar bağrışıyordu. Büyük bir alakarga sürüsü ormanın üzerinde çığlıklar ata ata daireler çiziyordu. Balta sesini duyar duymaz başlamışlardı acı acı gaglamaya. Şimdi onlar, koca bir çam tomruğunu ...
Cengiz Aytmatov, 2014
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 21
Anadolu Türkçesinde g sesinin düşmesiyle ala biçimine girerken anlam değişikliğine de uğradı, başka sözcüklerin türemesine yaradı: Alabalık, alakarga, alageyik, aladoğan, alakuş bg. yaratıklar, tüylerinin değişik boyalı oluşlarından dolayı, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Eşkiya ininde: roman - Sayfa 80
Tanburanın mızrabları ağlatıcı bir tesir ile sanki doğrudan doğruya sinirlerimizi okşuyor, çarpıyordu. Hicaz gezintisinden sonra çığırtma, Abdurrahman ve Gaffarın müşterek sadalariyle bir türkü başladı: Alakarga, alakarga Yarimin yanına var da.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1963
8
İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 17
Ağ.) 11- Alakargada alacağım olsun, alamazsam gözümü oysun: “Alacağım, itibarlı ya da güvenilir kimsede olsun, alamazsam gözüm çıksın.” anlamında. Kişinin, alacağından emin olduğu durumlarda söylenir. - Mal verdiğin adam zengin; ...
Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007
9
Antik Yunan Uygarlığı-3
Başka bir yerde yaygın görüşe göre sırtlan ve porsuğun erselik oldukları; karga, alakarga ve güvercinin gaga yoluyla çoğaldıkları; gelinciğin ağızla çoğaldığı ve aynı delikten doğurduğu söylenir! Aristoteles olayların nasıl olduğunu tam bir ...
André Bonnard, 2014
10
Centerbury Hikâyeleri:
Kadın da boğazını ıslatmıştı ya, aman birader, Pür neşe şakıyordu alakarga misali, Daha sonrabeşiğeuzandı eli, Sallamakgerekebilir, belki sütister bebek, Yanına çekti beşiği işteböyle diyerek. Boşalınca maşrapa, son damla içilince, Yattı Alan, ...
Geoffrey Chaucer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAKARGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alakarga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DERGİ - Ölüsüne sahip çıkan kuşlar
Fakat alakargalar aynı davranışı kendileriyle aynı büyüklükte olan başka bir kuş türüne karşı gösterse de kargalar böyle yapmıyor, maskeli kişinin elinde bir ... «BBCTurkce.com, oct 15»
2
Alakargayı Yunuslar Kurtardı
Hükümet konağı bahçesindeki otoparkta bir otomobilin ön kaportasındaki ızgaraya sıkışan alakarga devreye gezen yunus timlerinin gözüne takıldı. «Haberler, sept 15»
3
BAŞKAN DOĞAN'DAN, AVCILARA KURALLARA UYUN ÇAĞRISI
Grup kuşlardan alakarga, küçükkarga, ekin kargası, saksağan avı 15 Ağustos 2015 tarihinde başlar, 21 Şubat 2016 tarihinde sona erer. Memelilerden yaban ... «Milliyet, août 15»
4
Orman ve Su İşleri Şube Müdürlüğü Avcıları Uyardı
Orman ve Su İşleri Bartın Şube Müdürü İlksen Ateşoğlu, 15 Ağustos tarihinde kuşlardan bıldırcın üveyik, alakarga, küçük karga, ekinkargası, leşkargası, ... «Haberler, août 15»
5
Selçuk Baran Öykü Ödülü sahibine verildi
Geçtiğimiz yıl Eskiciyan'ın 'Pause Anıtı' adlı öykü kitabını yayımlayan Alakarga Yayınları, Metropol Ninnisi'ni de 2015 Eylül ayında kitaplaştıracak. «Zaman Gazetesi, mai 15»
6
Haldun Taner Öykü Ödülü Gündüz'ün
Alakarga Sanat Yayınları tarafından 2014 yılında yayımlanan 'Uzun Irmak Boyunca', Hande Gündüz'ün ikinci kitabı. Öykülerinde doğa ve insan ilişkisi belirgin ... «Milliyet, mai 15»
7
Miniklerin Kuş Evleri Okul Bahçesindeki Ağaçlara Asıldı
Okulumuz bahçesinde 4 bin 500 metrekarelik bir alanda çok sayıda ağaç bulunmakta ve bu bölgede alakarga, serçe, güvercin ve kumru gibi bazı kuş cinsleri ... «Aktif Haber, mai 15»
8
Av Sezonu açılıyor
Sezon; kuşlardan bıldırcın üveyik, alakarga, küçük karga, ekinkargası, leşkargası, saksağan avı ve memelilerden yaban domuzu ve çakal avı ile başlıyor. «Burdur Gazetesi, mars 15»
9
Zonguldak'ta Su Kuşu Sayımı Yapıldı
... küçük gümüş martı 2, kara karınlı kumkuşu 1, bataklık çintesi 1, alakarga 2, yalıçapkını 6, dağ kuyruksallayanı 1, ak kuyruksallayan 15, sarı çinte 1, öter ardıç 3, ... «Aktif Haber, janv 15»
10
Yeni yılın yeni kitapları
İlk eserlere verdiği destekle edebiyata önemli bir katkı sunan Alakarga Yayınları da yeni yılı iddialı kitaplarla karşılıyor. “Klan” ve “Kayıp Gergedanlar” ile dikkat ... «Zaman Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alakarga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alakarga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z