Téléchargez l'application
educalingo
aldırma

Signification de "aldırma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALDIRMA EN TURC

aldırma


QUE SIGNIFIE ALDIRMA EN TURC

définition de aldırma dans le dictionnaire turc

Ignorez-le.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALDIRMA

abandırma · acındırma · adlandırma · akıllandırma · alacalandırma · alâkalandırma · andırma · anlamlandırma · arındırma · atlandırma · ayaklandırma · ayazlandırma · azdırma · açındırma · ağaçlandırma · ağdırma · ağılandırma · aşındırma · ballandırma · balıklandırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALDIRMA

aldanış · aldanma · aldanmak · aldatıcı · aldatılma · aldatılmak · aldatış · aldatma · aldatmaca · aldatmak · aldehit · aldı · aldırış · aldırış etmemek · aldırışsız · aldırmak · aldırmaz · aldırmazlık · aldırtma · aldırtmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALDIRMA

bandırma · barındırma · baş kaldırma · borçlandırma · boyutlandırma · boşandırma · buğulandırma · canlandırma · caydırma · cevaplandırma · cezalandırma · dadandırma · daldırma · dalgalandırma · dallandırma · çaldırma · çalılandırma · çullandırma · çıldırma · çıvdırma

Synonymes et antonymes de aldırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALDIRMA»

aldırma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aldırma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALDIRMA

Découvrez la traduction de aldırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aldırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aldırma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

没关系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no importa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

never mind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोई बात नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا بأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ничего
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não importa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিছু মনে করবেন না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tant pis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak apa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschweige denn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気にしないで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괜찮아요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boten punapa-punapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sao đâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவலைப்படாதே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हरकत नाही
75 millions de locuteurs
tr

turc

aldırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non importa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nic nie szkodzi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нічого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu face nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν πειράζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

never mind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

never mind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

never mind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aldırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALDIRMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aldırma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aldırma».

Exemples d'utilisation du mot aldırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALDIRMA»

Découvrez l'usage de aldırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aldırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adalet'in Hayali: - Sayfa 125
“Başın öne eğilmesin Aldırma gönül aldırma Ağladığın duyulmasın Aldırma gönül aldırma Dışarıda deli dalgalar Gelir duvarları yalar Seni bu sesler oyalar Aldırma gönül aldırma Görmek istersen denizi Yukarıya çevir yüzü Deniz gibidir ...
Kamuran Ekinci, 2013
2
Gölgesi Bedenim - Sayfa 54
Mektubun köşesinde kargacık burgacık; "Başın öne eğilmesin Aldırma gönül, aldırma Ağladığın duyulmasın, Aldırma gönül, aldırma Görmesen bile denizi, Yukarıya çevir gözünü: Deniz gibidir gökyüzü; Aldırma gönül, aldırma" dizeleri yazıyor.
Esra Odman, 2007
3
İşçi milletvekili adayının anıları - Sayfa 206
Rahmi Okutur. 28 Eylül 1986 TBMM ara seçim filmniln finali, ozan Sabahattin Ali'nin şiir'inden derlenen ve bana uyarlanan şu müzikle son buluyordu: •Dertlerin kalkınca şaha Bir selam gönder Allaha Görecek günler var daha Aldırma gönül ...
Rahmi Okutur, 1988
4
Portreler galerisi : küllenen izler - Sayfa 223
Ve sonraki yıllarda bestelendiğinde pek çok kişinin belleğine yerleşen Hapishane Şarkısı'nı orada yazdı; Başın öne eğilmesin /Aldırma gönül aldırma /Ağladığın duyulmasın / Aldırma gönül, aldırma / Dışarda deli dalgalar / Gelip duvarları yalar ...
Avni Özgürel, 2009
5
Türküleri - Sayfa 63
Dirliğim düzenim dermanım canım Solum sol tarafım imanım dinim Benim beyaz unum ak güvercinim Bilirim bilirim gelen gündedir Söz: Ruhi Su BAşıN ÖNE EGİLMESİN Başın öne eğilmesin Aldırma gönül aldırma Ağladığın duyulmasın ...
Ruhi Su, ‎Karabey Aydoğan, 2000
6
Sabahattin Ali dosyası - Sayfa 10
Başın öne eğilmesin, Aldırma gönül, aldırma; Ağladığın duyulmasın, Aldırma gönül, aldırma... Dışarda deli dalgalar Gelip duvarları yalar; Seni bu sesler oyalar, Aldırma gönül, aldırma... Görmezsen bile denizi, Yukarıya çevir yüzü: Deniz gibidir ...
Kemal Sülker, 1968
7
50 yılın Türk edebiyatı - Sayfa 189
HAPİSHANE ŞARKISI V Başın öne eğilmesin, Aldırma gönül, aldırma; Ağladığın duyulmasın, Aldırma gönül, aldırma... Dışarda deli dalgalar Gelip duvarları yalar; Seni bu sesler oyalar, Aldırma gönül, aldırma... Görmesen bile denizi, Yukarıya ...
Rauf Mutluay, 1976
8
"İki gözüm Ayşe": Sabahattin Ali'nin özel mektupları - Sayfa 79
(Hapishane Şarkısı adını taşıyan dört bölümlük diğer şiirden ayn olarak 23.5.1933 tarihinde Sinop Hapishanesi'nden Ayşe Sıtkı'ya gönderilmiş "Hapishane Şarkısı V" adlı şiir) HAPİSHANE ŞARKISI: V Başın öne eğilmesin, Aldırma gönül, ...
Sabahattin Ali, ‎Ayşe Sıtkı, ‎Doğan Akın, 1991
9
Türk yazınından seçilmiş cezaevi şiirleri - Sayfa 35
Sabahattin Ali (1907-1948) HAPİSHANE ŞARKISI Başın öne eğilmesin Aldırma gönül, aldırma Ağladığın duyulmasın, Aldırma gönül, aldırma... Dışarda deli dalgalar Gelip duvarları yalar; Seni bu sesler oyalar, Aldırma gönül, aldırma.
Refik Durbaş, 1993
10
Ben müsteşarken - Sayfa 359
... yürük yerağe türkülerimizi söylüyeceğiz Başın öne eğilmesin aldırma gönül aldırma Ağladığın duyulmasın aldırma gönül aldırma Yukarda deli dalgal gelir duvarları yalar Seni bu sesle oyalar aldırma gönül aldırma gönül aldırma Kurşun atata ...
Emre Kongar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALDIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aldırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sibel Karabaş 'Aldırma Gönül'
O Ses Türkiye'nin 6 Ekim Salı yayınlanan bölümünde Sibel Karabaş, Aldırma Gönül şarkısını seslendirdi. O Ses Türkiye'nin 6 Ekim Salı yayınlanan bölümünde ... «Haberler, oct 15»
2
Liposuction ( Yağ Aldırma ) Nedir?
Estetik, Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Uzmanı Op. Dr. M. Veli Aslan cevaplıyor. Liposuction( Yağ Aldırma) ameliyatlarında kişinin gereğinden fazla yağ birikimi ... «Sözcü, oct 15»
3
Pereira: Nefes bile aldırma
Fenerbahçe Teknik Direktörü Pereira'dan futbolcularına Beşiktaş derbisi emri: “Rakibi pres altına alacak ve nefes dahi aldırmayacaksınız. Tek bir hedefimiz var; ... «Fanatik, sept 15»
4
Hukuksuz raporu 'Aldırma reis' tweeti atan MASAK başkanı hazırlattı
Mürsel Ali Kaplan'ın yerine; 17 Aralık operasyonuyla ilgili olarak, Başbakan'a hitaben 'Aldırma Reis. R.T.E-Ustanın Hikâyesi' tweetini atan İbrahim Hakkı Polat'ın ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
5
Yaz gelmeden yağ aldırmak için son günler
Estetik Cerrahi Uzmanı Opr. Dr. Nazmi Bayçın, istenmeyen yağ dokularından kurtulmak için en doğru seçimin 'liposuction' yani 'yağ aldırma operasyonu' ... «Mynet Haber, mai 15»
6
Yağ aldırma hakkında merak edilenler
Liposuction uygulamasında dünyanın en iddialı ülkelerinden biriyiz. Tecrübemiz ve bilgimiz dünyadaki birçok ülkeden daha ileri. En tecrübeli cerrahlarımızdan ... «Vatan, mai 15»
7
Yağ aldırma ve karın gerdirme
Yağ aldırma ve karın gerdirme. Op.Dr. Fatih Dağdelen yağ aldırma ve karın gerdirme ameliyatları ile ilgili merak edilenleri anlattı. «Milliyet, mai 15»
8
İran'da erkeklere kaş aldırma yasağı
Erkeklerin kaş aldırması erkeğin kadına benzemesine sebep oluyorsa bu şeran caiz değil" açıklamasında bulundu. Etiketler: berber, iran, Kaş, kaş aldırma ... «Hürriyet, mai 15»
9
Aldırma Altay aldırma!
Sadece İzmir'in değil Türk futbolunun asırlık çınarı Altay, 3. Lig'e düştü. Siyah-Beyazlı kulübün tarihini yazan Orhan Berent, “Hedonizm kenti görünümüne ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
10
Aldırma gönül
Fenerbahçe, ligde tam 33 maç sonra Kadıköy'de kaybederken, lider olma şansı da uçtu gitti. Ligin ilk yarısında F.Bahçe'yi 2-0 mağlup eden Akhisar Belediye, ... «Fotomaç, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aldırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aldirma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR