Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anlamazlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLAMAZLIK EN TURC

anlamazlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANLAMAZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «anlamazlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anlamazlık dans le dictionnaire turc

Cela ne veut pas dire comprendre quelque chose, prétendre ne pas comprendre. anlamazlık Bir şeyi anlamamış, kavrayamamış gibi davranmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «anlamazlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ANLAMAZLIK


akışmazlık
akışmazlık
aldırmazlık
aldırmazlık
almamazlık
almamazlık
anlamamazlık
anlamamazlık
anlaşmazlık
anlaşmazlık
ayazlık
ayazlık
aymazlık
aymazlık
ayrılmazlık
ayrılmazlık
ayvazlık
ayvazlık
azlık
azlık
açmazlık
açmazlık
bağdaşmazlık
bağdaşmazlık
bağnazlık
bağnazlık
başpapazlık
başpapazlık
baştanımazlık
baştanımazlık
beyazlık
beyazlık
bezzazlık
bezzazlık
boşboğazlık
boşboğazlık
cambazlık
cambazlık
çaprazlık
çaprazlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ANLAMAZLIK

anlam değişmesi
anlam genişlemesi
anlam iyileşmesi
anlam kayması
anlam kötüleşmesi
anlam vermek
anlama
anlamak
anlamamak
anlamamazlık
anlamazlıktan gelmek
anlamdaş
anlamdaşlık
anlamına gelmek
anlamlandırma
anlamlandırmak
anlam
anlamlı anlamlı
anlamlılık
anlamsal

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ANLAMAZLIK

dokunulmazlık
doymazlık
duymamazlık
duymazlık
duyumsamazlık
düzenbazlık
gammazlık
harfendazlık
haylazlık
hokkabazlık
inanmazlık
inkıbazlık
kanmazlık
kirazlık
kumarbazlık
kurnazlık
küfürbazlık
madrabazlık
marazlık
çenebazlık

Synonymes et antonymes de anlamazlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAMAZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de anlamazlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLAMAZLIK

Découvrez la traduction de anlamazlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de anlamazlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlamazlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

拆解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disimulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissembling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dissembling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притворство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissimulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissimulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dissembling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごまかすこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분해는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissembling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dissembling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dissembling
75 millions de locuteurs

turc

anlamazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissimulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fățarnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dissembling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geveins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döljer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissembling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anlamazlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLAMAZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anlamazlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anlamazlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAMAZLIK»

Découvrez l'usage de anlamazlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlamazlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 28
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr. andızotu n anlamazlık hayırla andır malı. 2. ( -i ) Benzer yönleri bulunmak : Bu çocuğun yürüyüşü babasını andırıyor. andızotu, -nu b.a. bot. Bileşikgillerden, nemli yerlerde yetişen, sarı çiçekli, ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Türkçede yeni gelişmeler - Sayfa 31
Böylece görmezlik, duymazlık, anlamazlık... elde edilir. Çocukluğumda köyümüzde kullanılışını iyice hatırlıyorum: «Seslendim, duymazlıktan geldi.» «Yanından geçtim, beni görmezlikten geldi.» «Yaptıklarını bilmezlikten geliyor.
Sabri Akdeniz, 1973
3
Muhabbet tılsımı - Sayfa 92
Önce gücü yettiği ölçüde yumuşaklıkla söze girişerek: — Dün bana bir şaka yapmak istediniz sanırım. Vekilharç şaşırmış görünerek: — Ne şakası? — Anlamazlıktan gelmeyiniz. — Ben anlamazlık m anlamazlık bilmiyorum. — Abdullah Efendi ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1969
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 73
anlamazlık anlaşmazlık uzmanlığı olmak. ör. Balıktan anlamak balıkçının işidir. 11 (-den) (daha çok olumsuz biçimi kullanılır) tadına varmak, ör. Bu içkiden bir şey anlamadım. 12 tkz. birinin yediği, içtiği ya da kullandığı bir şeyden yararlanmayı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türkistan Kaygısı - Sayfa 64
Fikri uyanışın ardından işlerin değişmesi ve bunun da sonuçta netice vermesi, dünya siyasetinde eskiden beri olagelen bir durumdur. Tarih sayfalarında böylesi hallerle çokça karşılaşıyoruz. Kafirlik mi; yoksa bilmezlik, anlamazlık mı kötüdür?
Alihan Töre Şagunî, ‎Kutlukhan-Edikut Şakirov, 2006
6
Sultan Abdülhamit ve Ermeniler - Sayfa 145
Acı Sonu Hazırlayan Üç Unsur Gurur-İkbal Hırsı- Laf Anlamazlık İttihat Terakki Fırkası'm ve dolayısıyla koca bir İmparatorluğu felâketten felâkete sürükleyen, 5 milyon km. karelik bir hakimiyet dünyasını, 782 bin km. kareye düşürttükten sonra, ...
Levon P. Dabağyan, 2001
7
Tu̇rkẹe dilbilgisi: edebiyat bilgi ve teorilerine giriṣ. ... - Sayfa 246
Meselâ «anlamazlıktan geldi» deriz. Bu anlamı sağlamak için «vurmak» mastarından da faydalanıldığı vakidir : «Hastalığa vurmak, deliliğe vurmak, sağırlığa vurmak, sarhoşluğa vurmak, aptalhğa vurmak» gibi... Not. — Bu maksat, dilimizde ...
M Kaya Bilgegil, 1963
8
Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 41
“Anlamıştım, anlamazlıktan geliyordum. Göksu iyi çocuk, umarım üzülmezler.” “Kızmadın değil mi Duru'ya?” Elif ciddileşmişti. Bir an boşta bulunup söylememeliydi duyduklarını. Muzaffer Bey medeni, anlayışlı bir adamdı ama aile içindeki ...
İlknur İnsaf Turan, 2014
9
Dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 42
uluşu Anlamamakhk ile Anlamazlık şekillerinin bulaşmasmdan çıkmış sayılabilir. Burada anlamamazlık bir BULAŞMA ŞEKİL (Forme contaminee), ötekiler BULAŞAN ŞEKİLLER (Formes contaminantes) durumundadır.
Türk Dil Kurumu, 1949
10
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 696
Sıfat olduğuna göre sonuna "lik" getirilerek isimleştirilir de Hatırsayarlık, yüzügülerlik, dilbilir- lik...gibi. Menfıde "mez" zaten nefyi gösterdiğine göre artık buna bir daha "me" getirmeye lüzum yok gibi görünür. O hâlde anlamazlık ve bilmezlik ...
Zeynep Korkmaz, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLAMAZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anlamazlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP Bolu'da tüy döküyor
“Kime anlattıksa, anlamazlık etmiyor, bize el veriyor” diyorlar. Emekli Yargıç Ömer Yasa seçimi şöyle yorumluyor: “AKP ortak çıkarda birleşen bir altyapıya sahip. «Aydınlık Gazetesi, mai 15»
2
Reaksiyon izlerken prospektüsü okuyalım
Yani o kadar abartılacak bir anlamazlık durumu yok. Yine de reçeteyi okumadan bölüme geçilmesin tabii. Genel izleyiciyi zaman içinde kucaklaması mümkün ... «Milliyet, nov 14»
3
En Çok Okunanlar
O ortamlarda bulunmamış olmak bizi şanslı yapsa da, bulunanları anlamazlık şanssızlığına erişmeyelim. Kendimizle ilgili bir konuda baktığımız açı bizi mutsuz ... «Şalom, oct 14»
4
Ferdi TAyfur'dan sağduyu çağrısı
Kimse ağaçların kesilmesine başkaldıran bir zümreyi anlamazlık etmez." dedi. "BİRAZ UYANIK OLMA ZAMANI" İletişim çağında olunmasına rağmen bir ... «Yazete, juin 13»
5
Adanalı Sanatçılardan ' Sağduyu ' Çağrısı
Kimse ağaçların kesilmesine başkaldıran bir zümreyi anlamazlık etmez." dedi. "BİRAZ UYANIK OLMA ZAMANI". İletişim çağında olunmasına rağmen bir ... «Haberler, juin 13»
6
"Tiyatroda patron televizyonda iki dudak arasındayız"
Öyle çok kökten bir anlamazlık yok. - Kıskançlık var mı? S.U: Yok. Kıskançlık yok. Niye olsun. Koca koca insanlar. HÜZÜNLÜ GEÇECEK - Bugün babalar günü. «Yeni Asır, juin 12»
7
Müsteşar Murat Özçelik görevden alındı
Bir süredir Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay'la aralarında Demokratik özerklik konusunda anlamazlık olduğu ve istifa edeceği ileri sürülen Kamu Güvenliği ... «T24, mai 12»
8
Madonna yeni nesille de evlenmeye hazır
Ne var ki narsistik bir anlamazlık içinde, yaşının ilerlediğini ve kendisinin yüzyıllar önce gördüğü Madonna hallerini, Kraliçe'nin yepyeni bir nesli daha eline ... «Akşam, avril 12»
9
Türkçede yanlış söylenen sözcükler
Fikir babası Devlet Bakanı Mehmet Aydın olan 'Sıkça Yapılan Yanlışlara Doğrular Kılavuzu'na göre 'anlamazlık' yerine 'anlamamazlık'; 'acente' yerine 'acenta'; ... «Memurlar, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anlamazlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/anlamazlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z