Signification de "ara bulmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ARA BULMAK EN TURC

ara bulmak

QUE SIGNIFIE ARA BULMAK EN TURC

définition de ara bulmak dans le dictionnaire turc

chercher la réconciliation.

ara bulmak Anlaşamayanları uzlaştırmak.

TRADUCTION DE ARA BULMAK

Découvrez la traduction de ara bulmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ara bulmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ara bulmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 调解
• Traducteur Français - espagnol: mediar
• Traducteur Français - anglais: mediate
• Traducteur Français - hindi: मध्यस्थ
• Traducteur Français - arabe: توسط
• Traducteur Français - russe: посредничать
• Traducteur Français - portugais: mediar
• Traducteur Français - bengali: আপস
• Traducteur Français - français: médiat
• Traducteur Français - malaisien: kompromi
• Traducteur Français - allemand: vermitteln
• Traducteur Français - japonais: 介在します
• Traducteur Français - coréen: 중재
• Traducteur Français - javanais: rembugan
• Traducteur Français - vietnamien: trung gian
• Traducteur Français - tamoul: சமரசம்
• Traducteur Français - marathi: तडजोड
• turc: ara bulmak
• Traducteur Français - italien: mediare
• Traducteur Français - polonais: pośredniczyć
• Traducteur Français - ukrainien: бути посередником
• Traducteur Français - roumain: media
• Traducteur Français - grec: διαμεσολαβούν
• Traducteur Français - afrikaans: bemiddel
• Traducteur Français - suédois: medla
• Traducteur Français - norvégien: mekle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARA BULMAK»

Découvrez l'usage de ara bulmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ara bulmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

aldırmamak. ara bozmak Birbiriilearasıiyi olan kişilerinin dostluğunu bitirmek, aralarına düşmanlık sokmak. ara bulmak Birbirini tanımayan ya da birbirine düşmanolan kişileribirbirini sever hâlegetirmek, barıştırmak. aradan çıkmak 1.

Rahime Sönmez, 2013

Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 100

İslam alimlerinin bazılarının, karı-koca arasını bulmak gibi gerekçelerden ötürü yalan söylenebileceği şeklindeki sözleri, ... Sonra yalan üzerine ara bulmak, insanın kendisini kandırması demekken, doğrulardan olmak gerçeği tasdik demektir.

kemal aras, 2013

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 52

Arabon asidi — Arabonic acid. Ara borusu — Distance tube, plate coupling, spacer tube. Ara ... ~ bölmek (ayırmak) Subdivide (to). ~ bölücü (Tel.) Intermediate distribution. ~ bölüntü Subdivision. Ara bulmak — Find time (to). Aracı (mutavassıt) ...

Nuri Özbalkan, 1984

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Ara bagmak, trtibat tesis etmek. Araba, Gerdune. Arbalamak, Sihir yapmak. Arabahk, Garaj. Ara birakmak, Fasila vermek. Ara bozan, Fitneci, müfsit. Ara bozma, Fitne. Ara bozmak, Fitne sokmak, ni- fak sokmak. Ara bulan, Hakem ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Ara bulmak için kan parası yüklenen kimseye, 4.Çok acı veren müzmin bir hastalığa kapılan kimseye, caizdir. Bu dört grup insanlar da ancak ihtiyacı kadar isteyebilir. (Ebû Dâvud, Zekât 26) Hadisten açıkça anlaĢılan odur ki, çalıĢamayacak ...

Hasan Tayfur, 2014

İmparatorluğun Hikâyesi:

Bunun üzerine arada epey münakaşadan sonra Prusya elçisi: “Osmanlıhükûmeti masraftan kaçtığıiçin Bükreş'inmükâleme mahalli (konuşma, görüşmeyeri)olmasını istemiyor!” diyerek ara bulmak istemesi Reîsülküttâb Efendi'nin canını sıkarak ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 177

İzAH Bu hadisten murad, memurlara nezaket, ülülemre itaat, Müslümanların birliğini temine gayret ve ara bulmak gibi şeyleri tavsiyedir fakat bütün bunlar memurların cebren ve zulmen bir şeyi almaya kalkışmaması şartıyla mukayyettir.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

El sıkıştırıp barıştırmak, tokalaştırıp barışmalarını sağlamak, ara bulmak. 2. Nikâhtan sonra gelinle damadı el ele tutuşturmak. elayağıñı yitirmek: Eli ayağı dolaşmak, şaşkınadönmek, ne yapacağınışaşırmak, apışıp kalmak. elayak yalı: Eli ayağı, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 107

... kadar ara bulmak için gayret etmişse de herifler bana mısın dememişler, sulha yanaşmamışlar. Çaresiz tanık gerekmiş... Jandarma, iki tarafın gösterdiği tanıkları ayıklayıp kaldırırken Çerçi Süleyman da kahveci Kel Hasan 'ı bir kenara çekti: ...

Kemal Tahir, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79

0 ara açmak anlaşmazlığa neden olmak, dostluğu bozmak, insanları birbirine düşürmek.ara bozmak kişiler arasındaki dostlukları bozmak, ara bulmak birbiriyle anlaşamayanları uzlaştırmak, onların anlaşmalarım sağlamak, ara kararı huk. bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994