Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atışma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATIŞMA EN TURC

atışma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATIŞMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «atışma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atışma dans le dictionnaire turc

lancer Les poètes Saz se disputent comme ça. atışma Atışmak işi. / Saz şairlerinin deyişle tartışmaları.

Cliquez pour voir la définition originale de «atışma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ATIŞMA


akışma
akışma
alışma
alışma
andırışma
andırışma
apışma
apışma
ayrılışma
ayrılışma
ayrışma
ayrışma
aytışma
aytışma
azışma
azışma
bakışma
bakışma
barışma
barışma
bağrışma
bağrışma
bağırışma
bağırışma
bıkışma
bıkışma
bırakışma
bırakışma
dayatışma
dayatışma
katışma
katışma
tartışma
tartışma
toplu tartışma
toplu tartışma
yatışma
yatışma
çatışma
çatışma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ATIŞMA

atılgan
atılganlık
atılım
atılımcı
atılış
atılma
atılmak
atım
atımcı
atımcılık
atımlık
atın ölümü arpadan olsun
atıp
atış
atış yeri
atışmak
atıştırma
atıştırma yeri
atıştırmak
atıştırmalık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ATIŞMA

danışma
dayanışma
haykırışma
kakışma
kalkışma
kapışma
karışma
kaçışma
kırpışma
kırışma
kıyışma
kızışma
mayışma
çakışma
çalışma
çarpışma
çağrışma
çıkışma
çırpışma
çığrışma

Synonymes et antonymes de atışma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATIŞMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de atışma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATIŞMA

Découvrez la traduction de atışma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de atışma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atışma» en turc.

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escupió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاحنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размолвка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise de bec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gamasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말다툼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gây gổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चापटी
75 millions de locuteurs

turc

atışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battibecco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сварка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciorovăială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spottade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atışma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIŞMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atışma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot atışma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATIŞMA»

Découvrez l'usage de atışma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atışma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 40
Atışma, kültürümüze, Müslümanlıktan önce saz şiiri ile girmiş bir tarzdır. Ama yurdumuzda sazla, müzikle doğmuş, değişik coğrafyalarda değişik şekillere bürünerek günümüze kadar devam edegelmiştir. Köroğlu, Aşık Garip, Kerem ile Aslı gibi ...
Ahmet Kabaklı, 2002
2
Folklor yazıları: seçmeler - Sayfa 279
Yazılı atışma insanın düşünce ve bilgi sahasını genişleten tarihî, kültürel bilgileri de verir. Kazak folklorunda tanınmış ve çok bilinen atışmalardan biri de Bircan ile Sara atışmasıdır. Diğer birçok atışmanın ağızdan ağıza dolaşmasından başka ...
Mukhtar Omarkhanovich Auėzov, ‎Ali Abbas Çınar, 1997
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 51
I, s. 220-221. Atışma (is.). Saz şairlerinin karşılıklı deyişle tartışmalan. müşaare. Âşıklar arasında yapılan şiir yanşmalannda birinin okuduğu dörtlüğe veya beyte bir diğeri tarafından aynı vezin ve ayakla cevap verilmesi. âşık edebiyatının en zor ...
Nurettin Albayrak, 2010
4
Bir Köy Okulu (Güzel Anadolum Serisi) 5:
Âşık Mehmet baba yadigârı sazıyla atışmanın yapılacağı meydana doğru ilerledi.Atışacak ikiâşık için iskemleler ayarlanmıştı. İzleyiciler iskemlelerini atışmanın yapılacağı yere yaklaştırıyorlardı. Hemen hemenher gün atışma yapılırdı Âşıklar ...
Melek ALTUN, 2014
5
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 155
İki âşık birbirlerinden üstün olduklarını göstermek için karşılaşabilirler. Bunun dışında sanatlarını sergilemek için de atışma yapabilirler. Asık tarzı şiir geleneği içerisinde önemli bir yer tutan sistemli deyişmeler bugün de Anadolu'da, özellikle ...
Ali Gültekin, 2002
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 47
Atışmalar daha çok soru-cevap ve tartışma şeklinde devam eder. Aşıklar birbirlerinin açık tarafını yakalamaya, söz oyunlarıyla rakiplerine üstün gelmeye çalışırlar. Atışmalarda daha çok iki âşık yer almakla beraber, üçlü hatta daha fazla âşığın ...
Nurettin Albayrak, 2004
7
Erzurum âşıklık geleneği - Sayfa 302
Atışmalara ve deyişmelere ait plak ve kasetler Aşıkların sistemli deyişlerinin yer aldığı bu plak ve kasetlerde iki veya üç âşığın karşılıklı deyişmeleri esasına dayalı icraları söz konusudur. Bu plak ve kasetlerden bazıları şunlardır. Dadaş ...
Metin Özarslan, 2001
8
Muhtar Awezov hakkında makaleler - Sayfa 54
bir husus da atışmaların hayat gerçeğini tam gösterme kabiliyetidir. Alim, atışmaların tabiatına has özelliklerinden birini toplumdaki ferdi hayatın iyi yönlerini aydınlatması, kötülük ve yanlışlıkları acımadan kınaması şeklinde sonuçlandırır.
Zeyneş İsmail, ‎Ahmet Güngör, 1997
9
Antik Yunan Uygarlığı-3
Şiirkavgası atışma bazen çok basit bir biçim alıyordu: birbirine güvenmeyeniki şarkıcıdan her birisırası geldiğinde şarkısını dinletiyordu. Sonra seçilen hakemkarar veriyordu. Ama tamanlamıyla “çoban türküsü”nde doğaçlamacıların top gibi ...
André Bonnard, 2014
10
Türk dünyası halk kültürü üzerine araştırma ve incelemeler - Sayfa 101
Atışmalar belirtilen yarışmalar dışında da iki veya daha fazla âşık karşılaştığında yapılabilmektedir. Şimdiye kadar 5 âşığa devlet tarafından "devlet sanatçısı" ünvanı verilmiştir. Bunlar; Manap Kökenov, Kö- kön Şakayev, Esiya Berkenova, ...
Ali Abbas Çınar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATIŞMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atışma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama ile Clinton arasındaki atışma büyüyor
ABD Başkanı Obama ile eski Dışişleri Bakanı Hillary Clinton arasındaki Suriye atışması büyüyor. Clinton cephesi, uçuşa yasak bölgenin ilân edilmemesi ve ılımlı ... «Milliyet, oct 15»
2
Erdoğan ile vekiller arasında Meclis'te sert atışma !
Erdoğan, Meclis'te TBMM Başkanvekili Naci Bostancı tarafından askeri törenle karşılandı. Cumhurbaşkanlığı Muhafız Alayı kıtasını selamlayan Cumhurbaşkanı ... «Haber 3, oct 15»
3
Atışma sonrası kadeh kaldırdılar
ABD Başkanı Obama ve Rusya Lideri Putin, Suriye'deki krizi ele almak için yaklaşık bir yıl sonra New York'ta ilk defa yüz yüze görüştüler. Obama, öncesinde BM ... «Hürriyet, sept 15»
4
Karşılıklı Atışma
Demet Akalın ile Hande Yener arasında büyük bir çekişme yaşandı. Bodrum'da yaz başında karşılıklı mekanlarda sahne alan ikili, yine ünlü tatil beldesinde ... «Haberler, août 15»
5
Nicki Minaj ve Taylor Swift atışması
ABD'li Rapçi Nicki Minaj ve ABD'li şarkıcı Taylor Swift arasında MTV Video Müzik Ödülleri adaylığı atışması yaşandı. Türkiye'de çok konuşulan kavga "Nicki" ... «Hürriyet, juil 15»
6
Mesut Yar ve oğlu Batuhan Yar'dan büyük atışma hazırlığı!
Ünlü TV sunucusu ve gazeteci Mesut Yar özellikle sosyal medyada kendi kadar ünlü olan oğlu, metin yazarı Batuhan Yar'la şenlikli bir atışmaya hazırlanıyor. «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
7
Beyaz'dan Candan Erçetin'e son dakika golü
Beyaz ve Erçetin arasındaki atışma bitti derken, Beyaz öyle bir videoyla Candan Erçetin'e gönderme yaptı ki, ünlü sanatçıyı kızdıracak cinsten. Beyaz ve Candan ... «Milliyet, juin 15»
8
AKP'li Başkanla MHP'li Aday Arasında Atışma
Karşılıklı sözlü atışma bir süre daha devam ederken Başkan Uysal'ın makamında soğuk rüzgarlar esmeye başladı. Çakan'ın belediyedeki daireleri gezmek ... «Aktif Haber, juin 15»
9
Barack Obama ve Bill Clinton'dan esprili atışma
ABD Başkanı Barack Obama'nın, "ABD Başkanı-POTUS" ismiyle şahsi Twitter hesabı açması, eski Başkan Bill Clinton'la aralarında şakalaşmaya neden oldu. «Hürriyet, mai 15»
10
Bekir Salim ve Faruk Köse'den manidar atışma
Bir anda sosyal medyada gündem olan gazeteciler arasındaki aşıklar atışması Türkiye gerçeklerini ve yaşanan süreci şiirsel bir dille ele aldı. Özellikle yaşanan ... «Samanyolu Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atışma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/atisma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z