Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balyoz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALYOZ EN TURC

balyoz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BALYOZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «balyoz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

marteau de forgeron

Balyoz

Sledgehammer peut avoir les significations suivantes. ▪ Sledgehammer, briser les pierres, empiler, etc. Marteau lourd ▪ Opération Sledgehammer en Turquie après le 12 mars 1971 ▪ Plan d'impact de Sledgehammer, le plan de coup d'Etat et l'affaire prétendument préparée par le 1er commandement de l'armée en Turquie en mars 2003. . Balyoz aşağıdaki anlamlara gelebilir. ▪ Balyoz, Taş kırma, kazık çakma vb. işlerde kullanılan, çok iri, iki ucu az keskin, ağır çekiç ▪ Balyoz Harekâtı, Türkiye'de 12 Mart 1971 Muhtırası sonrasında düzenlenen bir harekât ▪ Balyoz Darbe Planı, 2003 Mart ayında Türkiye 1. Ordu Komutanlığında hazırlandığı iddia edilen darbe planı ve davası...

définition de balyoz dans le dictionnaire turc

masse Marteau très grand et lourd utilisé pour travailler sur des pierres, telles que pile plus léger, varios. balyoz Taşları kırmak, kazık çakmak gibi i şlerde kullanılan, çok iri ve ağır çekiç, varyos.
Cliquez pour voir la définition originale de «balyoz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BALYOZ


yoz
yoz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BALYOZ

baltalık
baltası kütükten çıkmak
baltayı taşa vurmak
Baltık
Baltık dilleri
baltrap
balya
balya makinesi
balya yapmak
balyalama
balyalamak
balyalanma
balyalanmak
balyemez
balyos
balyoz gibi
balyozlama
balyozlamak
balyozlanma
balyozlanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BALYOZ

abanoz
aforoz
amitoz
andropoz
ankiloz
arkoz
artroz
oz
baloz
bomboz
bornoz
boz
cadaloz
cavalacoz
cicoz
dekstroz
çakaloz
çağanoz
çiroz
çıramoz

Synonymes et antonymes de balyoz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BALYOZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de balyoz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALYOZ

Découvrez la traduction de balyoz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de balyoz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balyoz» en turc.

Traducteur Français - chinois

大锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almádena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sledgehammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक़तवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кувалда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marreta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sledgehammer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorschlaghammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大ハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 쇠 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sledgehammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa lớn của thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sledgehammer
75 millions de locuteurs

turc

balyoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młot kowalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кувалда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριοπούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorhamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slägga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balyoz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALYOZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balyoz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot balyoz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BALYOZ»

Découvrez l'usage de balyoz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balyoz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk Ordusuna Balyoz: kronolojik notlar
Civil-military relations; Turkey; AK Parti (Turkey); military policy; indictments; 21st century.
Ergin Saygun, 2012
2
Kanuni ve Sehzade Mustafa: Venedikli Elcilerin Raporlarina ...
Balyos raporlarının Kanunî dönemine ait ikinci kısmında, Şehzâde Mustafa'nın öldürülmesi ve bu durumun orduda meydana getirdiği öfke bütün teferruatıyla anlatılmaktadır.
Erhan Afyoncu, ‎Bernardo Nabagero, ‎Domenico Trevisano, 2012
3
Ülkücülükten Tepkisel Milliyetçiliğe: MHP’nin İdeolojisi ... - Sayfa 92
Siyasi Davalar (Ergenekon-Balyoz): Yakın siyasi tarihimizde, kamuoyunda 'Ergenekon ve Balyoz darbe girişimi davaları' olarak anılan siyasi davalar, 2007 yılında Ergenekon, 2010 yılında ise Balyoz davasının açılmasından itibaren ...
Hatem Ete, ‎Hamza Taşdelen, ‎Sami Orçun Ersay, 2014
4
Bıçak Yarası: - Sayfa 293
Turhan çantayı uzatacak gibi oldu, sonra geri çekince Balyoz'un adamları üzerine yürümeye kalktı. O ara birkaç el havaya ateş ettik. Herkes telaşla geri çekildi yine. Balyoz İhsan dişli çıktı. Silahına asıldı korkmadan. Kurşun; “Hop! Hacı!
Tezcan Çetin, 2013
5
Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 96
113 Ali Özgündüz ise, Balyoz Davası'nda alınan kararı şu cümlelerle eleştirmiştir: “Bugün burada bir hukuk katliamı yapılmıştır. Hukuk silah olarak kullanılarak hukuk zulüm aracı olarak kullanılmıştır.”114 Son olarak, eski parti meclisi üyesi ve ...
Mustafa Altunoğlu, 2014
6
Derin Ekonomi: Cumhuriyetin Finansal Şifreleri
Balyoz Operasyonu'nda da böyle oldu. Balyoz Operasyonu'nda nasıl tutum izlediler? Bizim zenginler Balyoz'da gözaltılar başlar başlamaz borsaya koştular, hemen ellerindeki hissesenetlerini satıp parayaçevirdilerve döviz almaya başladılar.
Süleyman Yaşar, 2010
7
2014’te Türkiye: - Sayfa 109
Balyoz Davası Kamuoyunda “Balyoz Davası” olarak bilinen Balyoz Güvenlik Harekât Planı davası, 21 ay süren yargılamanın ardından, 21 Eylül 2012'de sonuçlanmış, aralarında üst düzey komutanların da bulunduğu 330 sanığa başta “Türkiye ...
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015
8
30 Mart’a Doğru Milliyetçi Hareket Partisi: - Sayfa 23
Ergenekon ve Balyoz Davaları 12 Eylül askerî darbesinin en önemli mağdurlarından biri olan MHP, bu duruma rağmen hiçbir zaman açık bir anti militarist politika izlemedi. Türkiye siyasetini yoğun bir şekilde etkileyen askerî vesayet sorunu, ...
Hamit Emrah Beriş, 2014
9
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 161
Onlar da bize karşı aynı surette hareket edeceklerdir. Kezâlik Venediklilerden biri, bilâ-vâris ve vasiyetnâme bırakmaksızın melâlik-i şâhânemde vefat ederse, malları Venedik Balyozu'na verilecek ve Balyoz bulunmadığı mahallerde Venedik ...
Sâmiha Ayverdi, 2008
10
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
Muğire'nin elinde bir balyoz (mi'vel) bulunuyordu. Mi'vel, balyoz veya baltagibi aletlere denir. Onun elinde bir balyoz olmasıdaha akla yatkındır. Çünkü o, dört köşebirkaya olanAllât'ı kıracaktır. Yanındakiler, Urve b.Mesud'a yapılanın Muğire'ye ...
Murat Sarıcık, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALYOZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balyoz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balyoz sanığı emekli Tuğamiral Cem Aziz Çakmak hayatını kaybetti
Kanser teşhisi konulunca tahliye edilip Ankara GATA'da tedavi altına alınan Balyoz sanığı emekli Tuğamiral Cem Aziz Çakmak, tedavi gördüğü hastanede bu ... «HABERTURK, juil 15»
2
Balyoz'da çok önemli gelişme
BALYOZ davasında savcılık aralarında Çetin Doğan'ın da bulunduğu 7 kişiyle ilgili beraat kararını temyiz ederek Yargıtay'a götürme kararı aldı. 229 kişi ... «Hürriyet, juin 15»
3
Balyoz ve Ümraniye mağduruna terfi yolu
Bakan Yılmaz, Balyoz Ümraniye mağduru 73 subayın göreve döndüğünü, 46'sının Askeri Şura'da aynı yaştaki tertiplerine göre liyakatlarının değerlendirileceğini ... «YeniÇağ, mai 15»
4
Balyoz Davası'nda gerekçeli karar açıklandı
Anayasa Mahkemesi'nin Balyoz Davası'yla ilgili verdiği "Hak ihlali" kararının ardından, aralarında eski 1. Ordu Komutanı, emekli Orgeneral Çetin Doğan, MHP ... «Hürriyet, mai 15»
5
Arınç'tan Balyoz yorumu: Eğer deliller sahte ve üretilmiş ise...
Bir kanalın canlı yayınına katılan Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Balyoz kararlarıyla ilgili olarak "Eğer deliller sahte ise, üretilmiş ise, deliller üzerinde ... «Radikal, mai 15»
6
Balyoz davasında 63 sanık için beraat kararı
Balyoz Davası'nda aldıkları mahkumiyet kararları Yargıtay tarafından bozulan 64 sanığın yargılandığı davanın karar duruşması görüldü. Savcı, HAVELSAN ... «Hürriyet, avril 15»
7
TSK'dan Balyoz açıklaması
Genelkurmay Başkanlığı, yeniden görülen Balyoz Davası'nda mahkemenin beraat kararı vermesiyle ilgili '' Türk Silahlı Kuvvetleri mensuplarını derinden üzen ... «Hürriyet, avril 15»
8
Balyoz Davası'nda karar
Anayasa Mahkemesi'nin "haklarının ihlal edildiği" yönünde verdiği kararın ardından yeniden görülen "Balyoz Planı" davasında, yüklenen suçu işledikleri sabit ... «Hürriyet, mars 15»
9
Balyoz'dan yargılanan Orgeneral Çetin Doğan Habertürk'ten Kübra …
Balyoz davasında yargılanan eski 1. Ordu Komutanı Orgeneral Çetin Doğan, gazeteci Mehmet Baransu'nun tutuklanmasını ve 28 Şubat sürecini Kübra Par'a ... «HABERTURK, mars 15»
10
Baransu'yu tutuklatan Balyoz CD'lerini dinleyen Erdoğan şok olmuş!
Taraf Gazetesi yazarı Mehmet Baransu, Balyoz darbe planlarını ortaya çıkaran belgelerle ilgili 5 yıl önce yaptığı haberler sebebiyle tutuklanarak cezaevine ... «Zaman Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balyoz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/balyoz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z