Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barut gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARUT GIBI EN TURC

barut gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARUT GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «barut gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barut gibi dans le dictionnaire turc

En colère, grincheux, dur, sinon (personne) comme la poudre à canon. Très aigre ou amer. barut gibi Öfkeli, huysuz, sert, aksi (kimse). / Pek ekşi veya acı.

Cliquez pour voir la définition originale de «barut gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BARUT GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BARUT GIBI

baroskop
barparalel
barsak
barsam
barsama
baru
barut
barut esmeri
barut fıçısı
barut fıçısı gibi
barut hakkı
barut kesilmek
barut kokusu gelmek
barut rengi
barutçu
barutçuluk
baruthane
barutla oynamak
barutluk
baryum

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BARUT GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi
bebek gibi

Synonymes et antonymes de barut gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BARUT GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de barut gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARUT GIBI

Découvrez la traduction de barut gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de barut gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barut gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

像火药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como la pólvora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

like gunpowder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारूद की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل البارود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как порох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como pólvora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারূদ মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme la poudre à canon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti serbuk letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie Schießpulver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火薬のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화약 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya bubuk mesiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như thuốc súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிமருந்து போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदुकीची दारू सारखे
75 millions de locuteurs

turc

barut gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come polvere da sparo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak prochu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як порох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca praful de pușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιάζει με την πυρίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos buskruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liknande krut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som krutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barut gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARUT GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barut gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barut gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BARUT GIBI»

Découvrez l'usage de barut gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barut gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı İmparatorluğu'nda barut sanayi, 1700-1900 - Sayfa 6
Kara Barut (Barut-u Siyah): Bu barut çeşidine top barutu da denmektedir. Kara barutta genel olarak %75 saf güherçile, %12.5 kükürt ve % 12.5 oranında da odun kömürü bulunmaktadır. Ancak bu oranın değişik şekillerde kullanılmasıyla savaş ...
Birol Çetin, 2001
2
İslâm ansiklopedisi: Balaban, Mustafa Rahmi - Beşir Ağa, ... - Sayfa 98
güherçileyi eritip barut yapımında kullanılabilir hale getiren kalcılar ve silin- dirci, tekneci, keskici, kalburcu, elekçi vb. yaptıkları işe göre adlandırılmış olan diğerleri. Ayrıca modern tekniklerin uygulanmasından önce barut yapımı için çarhların ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
3
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 56
Akşam olmaz mı ha şimdi beni kovdu, ha şimdi jandarmaya verdi diye yüreğim dikilir. Topal Arif emniyetle fikrini söyledi: — Sert herif belli... Barut gibi. — Barut gibi ki barut gibi... Bir de cimri... Nasıl desem sana sabah pazarlığını akşam bozar.
Kemal Tahir, 2005
4
İkinci Meşrutiyet dönemi Osmanlı maliyesi - Sayfa 161
1860 yılında Fransa hükümetiyle yenilenen antlaşmada "bundan böyle Fransa tebaasının top, barut, silah ve mühimmat-ı harbiye ithal edemeyeceği" yer alırken diğer devletlerle de yenilenen antlaşmalar ile belirtilen maddelerin ithalat yasağı ...
Muharrem Öztel, 2009
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 75
BARUT FIÇISI GİBİ : Karışıklık ya da savaş çıkabilmesi her an beklenen yer. «Bugünlerde Orta Şark, bir barut fıçısı gibi...» BARUT GİBİ : İnsan için; sert.. Çok ekşi ya da acı. «Uysal birisi ile karşılaşacağımı zannediyordum. Karşıma barut gibi biri ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Gülü Koklayamadım:
Sellere döndü kinler. Günlerden cuma. Öğle vakti.Öfke, hınçvekin dolu cemaat camiyi doldurmuş. Yürekler barut gibi, imam minberde. Sesi gümbür gümbür. Cümleler şimşekşimşek çakıp ateş kaynayan gönüllere düştü: — Kalkıney cemaat!
Ali Erkan Kavaklı, 1999
7
Topçuluk tarihi - Sayfa 152
Balistit : Bir tür dumansız baruttur. Açık havada çok canlı ve parlak bir alevle yanan bu barut, eşit miktarda nitrogliserin ve jelatinlenmiş nitroselülozdan yapılır. Barut : Sözcük olarak Farsça barut veya Arapça baruddan dilimize geçmiştir.
Muzaffer Erendil, 1988
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 140
Yun. bitb. hoş kokulu yaprakları yemeklere konulan, yabankekiği ve nanenin ortak adı. eş. marsama. barut, -tu a. Osm. güherçile, kömür ve kükürt karışımından yapılan, genellikle toz durumunda, ateşli silahlarda merminin atılmasına yarayan, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Lemaât:
Birkısmı tedricîdir, şey'en şey'en kalkıyor. Tabiatı insanî ikisinede benziyor. Şeraitebakıyor; ona göre değişir. Bâzan tedricî gider.Bâzandahi oluyor barut gibi zulmanî, birdenbire fışkırıyor.Nurânî bir nâr olur. Bâzıolurbirnazar, fahmi elmasediyor.
Abdullah AYMAZ, 2014
10
Aya Yolculuk (Gençler İçin Seçme Eserler-7):
Elphiston Romdan'ın topunda dökme kazanlarda pişirilmiş, söğüt kömüründen yapılma kestane gibi iri taneli barut kullanıldığından bahsetti. Sonra bu barutun özelliklerinden bahsetti. Konuşmalar uzayıp gidiyor bir türlü karar verilemiyordu.
Jules VERNE, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARUT GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barut gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oğuzhan barut gibi patladı
BEŞİKTAŞ, Mersin İdman Yurdu deplasmanında Süper Lig'in sezon açılışını adına yakışır şekilde “SÜPER” açan takımdı… Maçı 5-2 kazanan Kartal'da kendi ... «Millet, août 15»
2
Hakan Vanlı'nın yeni dizisi belli oldu
Uyuşturucu ile mücadelenin anlatılacağı dizide Hakan Vanlı'ya, Furkan Palalı, Tolga Güleç, Dolunay Soysert, Deniz Barut gibi oyuncular eşlik edecek. Kaynak: ... «Milliyet, juil 15»
3
Kampüsler ateşle barut gibi
Ege Üniversitesinde çıkan olaylar sırasında bir ülkücü genç hayatını kaybetmişti.Bundan dolayı yurdun çeşitli bölgelerinde ülkücüler sokata idi.Sokata çıkan ... «Ankara Meydanı, févr 15»
4
Bülent İnal barut gibi!
Bülent İnal, Dolunay Soysert ve Öykü Gürman'ın başrolünde olduğu 'Urfalıyam Ezelden' 12 Ekim'de Kanal D'de başlamış, kötü giden reyting yüzünden 5'inci ... «Hürhaber, déc 14»
5
Seda Sayan canlı yayında barut gibi!.... VİDEO
Seda Sayan canlı yayın esnasında "Nez ile sohbet.." pankartı gösteren reji ekibine 'geri zekalı mısınız?' diye çıkıştı... 23.05.2011 Pazartesi, 14:00 | 26750 kez ... «SacitAslan.com, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barut gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/barut-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z