Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adam gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADAM GIBI EN TURC

adam gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADAM GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «adam gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adam gibi dans le dictionnaire turc

Comme un homme Un homme décent et intelligent. Pour l'homme, pour l'humanité. / Bien. adam gibi Terbiyeli, akıllı uslu. / Adamlığa, insanlığa yaraşır yolda. / Iyice.

Cliquez pour voir la définition originale de «adam gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ADAM GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aslan gibi
aslan gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ADAM GIBI

adam adama
adam akıllı
adam almamak
adam azmanı
adam başına
adam beğenmemek
adam boyu
adam değilim
adam etmek
adam evlâdı
adam hesabına koymak
adam içine çıkmak
adam içine karışmak
adam kıtlığında
adam kullanmak
adam olmak
adam sarrafı
adam sen de
adam sırasına geçmek
adam yerine koymak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ADAM GIBI

at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi
bebek gibi

Synonymes et antonymes de adam gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAM GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de adam gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAM GIBI

Découvrez la traduction de adam gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de adam gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adam gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

作为男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como o homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্রভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seperti lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie der Mensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य रीतीने
75 millions de locuteurs

turc

adam gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come l´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθώς ο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adam gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAM GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adam gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adam gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAM GIBI»

Découvrez l'usage de adam gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adam gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 163
Mehmet İdo İsmetoğlu. gece iş yapıyordu. Lojman ise aynı, herkes gece geliyordu lojmana, onun için artık ben öyle bir organizasyon yapmıştım ki gündüz orada bulunmasam da fark etmiyordu. Akşamın geç vakitlerinde bile gelsem hemen ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
2
Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 338
Adam gibi adam buldukda varmadık mı sanki? Hepsi ya kütüktü ya godoş. Ben anamın karnından böyle doğmadım. Bir adam sevdim, öldü. Ben adam oldum sonra, adam gibi bir kadın sevdim, adam gibi ama.. Bizde önce adamlar ölür.
Meriç Aksu, 2014
3
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 60
Okuyup adam olma telaşı, hem de adam gibi adam olmak için. adam gibi adamın hiç “adam gibi oldum” diyeni var mıdır ki acaba? Tam deyiverecekmiş gibi oluyorsun, etrafındakilerin sana bunu asla dedirtmeyeceklerini anlaman bir ömür ...
İsmail Adnan, 2014
4
İzdüşüm - Sayfa 160
Aradan bir ay ya geçmişti ya da geçmemişti ki yaşlı adama genç bir delikanlı katıldı. Genç adam sabahın erken saatinde tıpkı yaşlı adam gibi gelip havuza oltasını sarkıtıyor, öğlen vakti gelince yaşlı adam gibi uyumaya değil de kentin bulanık ...
Mustafa Halit Umar, 2003
5
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 150
Şadırvanın etrafında altı tane abdest alma yeri vardı, sadece birinde bir adam abdestalıyordu. ... Tomas da bu adam gibi yaparak, kasketinin önünü biraz sağ gözünün üzerine düşürdü ve sonra içinden, 'Bu adam da benim gibi giyinmiş,' diye ...
Tamer Konca, 2011
6
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 166
Yepyeni bir adam!.. Her şeyiyle yeni!.. Müthiş, ama ürkütücü bir yenilik!.. Bir adam!.. Gök gürültüsü... Bulutlardan bir iki damla... Kübra coştu: — İşte o adam sensin Alper!.. Sen!.. Sen!.. Adam gibi adamsın Alper!.. Adam gibi Adam!.. Devam ...
Ebubekir Erdoğdu, 2015
7
Ikinci adam Ismet Inönü - Sayfa 108
... ve gölgesinde yaşamış olan bir siyaset adamı” olarak şahsiyetsizleştirmek istemesinde bu mâna vardır. 14 Mayıstan hemen sonra İnönü'yü, 'askerleri hükümet aleyhine 'ıhtilâle teşvik eden adam gibi suçlamasında, bu tarihî kader dile gelir.
Şevket Süreyya Aydemir, 1968
8
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
Ve her ziyaretinde yaptığı gibi bu sefer de aynı sözleri söyleyerek ona veda etti “Evet amca! Sana söz verdiğim gibi senin izinden gidiyorum. Gazeteciliğe senin bıraktığın yerden devam ediyorum. Gözün arkada kalmasın. Adam gibi ...
Mustafa Yoker, 2011
9
İkinci adam: cilt 1884-1938 - Sayfa 5
Tek Adam bir Halk Çocuğuydu. ikinci Adam da, şu Halk dediğimiz denizden gelir. Tek Adam gibi ikinci Adamda da biz gene halktan gelen birinin hayat hikâyesini vereceğiz. Yakın tarihimizin en önemli devrinin davalarım, gelişmelerini belirt- ...
Şevket Süreyya Aydemir, 1966
10
Aydınlık Gecelere Yolculuk
Cebimde en klasından bir diploma, masterim, sürücü ehliyetim, İngilizcem. Ne oldu? Adam gibi bir işe girebildim mi? Kendini benim yerime koy. Cenk karşılık vermedi. Onunla daha fazla tartışmak istemiyordu. Tufan'ınise pes edeceği yoktu.
Tülin Tankut, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAM GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adam gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adam gibi adam Kayahan'ım için...
Gönlüm çalıştığı için yanımızda olamamasını ne çok isterdi. Ama şimdi işler daha zor, biricik hayat arkadaşımın da dediği gibi. Bayramlarda daha çok hissediyor ... «Akşam, sept 15»
2
Adam olmayı öğrenecekler
Türk futbolu adam gibi yönetilecek. Antrenörler adam gibi yönetecek. Futbolcular da adam gibi işlerini yapacaklar. Profesyoneliz. Karşılığında para alıyoruz. «Milliyet, août 15»
3
Arınç'tan Demirtaş'a: Adam gibi cevap ver!
'ADAM GİBİ CEVAP VER'. Hiçbir şey bu sorumluluktan sizi kurtarmaz. Adam gibi cevap ver. Adam gibi karşısında dur Bu insanlar bir katliama ulaştılar. Bu insan ... «Haber7.com, juil 15»
4
Mehmet Aslan'dan CHP'ye sert sözler Adam gibi aday...
MHP'de siyaset yapan oyuncu Mehmet Aslan, Meclis Başkanlığı seçimi hakkında konuştu. Aslan, CHP'nin Baykal'ı aday göstermesi hakkında 'O zaman adam ... «Internet Haber, juil 15»
5
Ceyhan: Akşener adam gibi adamdır
Ceyhan: Akşener adam gibi adamdır. AKP'li gençlerin Seka Park'ta düzenledikleri etkinliğe katılan AKP İl Başkanı Şemsettin Ceyhan, Meral Akşener ile ilgili ... «Özgür Kocaeli, mai 15»
6
Aziz Yıldırım: Adam gibi oynayın!
Oldukça sinirli görünen Yıldırım'ın, futbolcularına bir hayli yüklendiği ve “Adam gibi oynayın, canımı sıkmayın” ifadelerini kullandığı öğrenildi. VOLKAN VE ... «Hürriyet, mai 15»
7
Yiğit Bulut'tan Merkez Bankası'na: Adam gibi davranın
"Bu devlet sizi adam etmiş, adam gibi davranın." diyen Bulut, "Artık çanak çömlek patladı. Lafı saklamanın anlamı yok. 0,25! Ne sağa yarasın, ne sola yarasın. «Zaman Gazetesi, févr 15»
8
Adam gibi geldim, adam gibi gidiyorum”
Duygusal anlar yaşayan ve gözyaşları arasında uğurlanan Vali Zahteroğulları, “Adam gibi gelip, adam gibi durmanın, adam gibi gitmenin bir bedeli var. Adamlık ... «Bolu Ekspres Gazetesi, févr 15»
9
Ak Partili eski yöneticiden, valiyi uğurlayanlara 'tuhaf' gönderme
Vali Zahteroğulları kendisini uğurlamaya gelenlere hitaben yaptığı konuşmada, "Adam gibi geldim, adam gibi gideceğim demiştim. Adam gibi gelip adam gibi ... «Hürriyet, févr 15»
10
Yiğit Bulut'tan 'faiz kararı' tepkisi: Devlet sizi adam saydı, adam gibi
Merkez Bankası'nın, yeterli düzeyde faiz indirimi yapmamasına Cumhurbaşkanlığı Başdanışmanı Yiğit Bulut'tan sert tepki geldi. Bulut 'artık lafı saklamanın ... «Star Gazete, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adam gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/adam-gibi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z