Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayın on dördü gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYIN ON DÖRDÜ GIBI EN TURC

ayın on dördü gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYIN ON DÖRDÜ GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayın on dördü gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayın on dördü gibi dans le dictionnaire turc

Le visage est très beau (femme ou fille). ayın on dördü gibi Yüzü çok güzel (kadın veya kız).

Cliquez pour voir la définition originale de «ayın on dördü gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYIN ON DÖRDÜ GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYIN ON DÖRDÜ GIBI

ayılık
ayılık etmek
ayılıp bayılmak
ayılma
ayılmak
ayıltı
ayıltma
ayıltmak
ayın
ayın on dördü
ayınga
ayıngacı
ayıngacılık
ayınları çatlatmak
ayıp
ayıp etmek
ayıp yerler
ayıplama
ayıplamak
ayıplanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYIN ON DÖRDÜ GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi
bebek gibi

Synonymes et antonymes de ayın on dördü gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYIN ON DÖRDÜ GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayın on dördü gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYIN ON DÖRDÜ GIBI

Découvrez la traduction de ayın on dördü gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayın on dördü gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayın on dördü gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

作为14个月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como catorce meses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As fourteen months
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चौदह महीने के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما أربعة عشر شهرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как четырнадцать месяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como um mês catorze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌদ্দ মাসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comme quatorze mois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai empat belas bulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als 14 Monate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

14月のように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십사개월 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka patbelas sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như là một tháng mười bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினான்கு மாதம் என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौदा महिना
75 millions de locuteurs

turc

ayın on dördü gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come quattordici mesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako czternaście miesiąca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як чотирнадцятеро місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca 14 luni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως δεκατέσσερις μήνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As veertien maande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som en fjorton månader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som en fjorten måned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayın on dördü gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYIN ON DÖRDÜ GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayın on dördü gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayın on dördü gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYIN ON DÖRDÜ GIBI»

Découvrez l'usage de ayın on dördü gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayın on dördü gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pendname:
Zâhiri hodrâ meyârâ ey fakîr Tâ çü bedrî bâtınet gerded münîr Zahirinieyfakir süsleme Ta ki aygibi batının nur versin Ey zavallı! Dış görünüşünü süslemeye kalkma. Böylece için ayın on dördü gibi nur verici olsun.Bedrondört gecelik aya derler.
Feridüddin Attar, 2013
2
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Zâhiri hodrâ meyârâ ey fakîr Tâ çü bedrî bâtınet gerded münîr Zahirinieyfakir süsleme Ta ki aygibi batının nur versin Ey zavallı! Dış görünüşünü süslemeye kalkma. Böylece için ayın on dördü gibi nur verici olsun.Bedrondört gecelik aya derler.
Yusuf Çetindağ, 2009
3
Masal araştırmaları - Sayfa 61
Kadın Aya Benzetilir: "Ayın on dördü gibi." "Ayın on dördü, günün on beşi gibi." "Ayın on beşi gibi." "Ayın nûru gibi." 2. Ay ile Konuşmalı Benzetmeler: "Aya, 'Doğma doğarım.', güne 'Çalma çalarım.' diyor." "Aya 'Sen doğma, ben doğacağım.
Saim Sakaoğlu, 1999
4
Türkçenin yapısı - Sayfa 26
176) 'Tanrı'nın birliği, Tanrı'nın bir oluşu gerçeği'. (Turfan) birinçi aynin o n t ört i Nüruz bolar (Kat.-Menges XII 1) 'birinci ayın on dördü Nevruzdur'. (Osm.) ayın on dördü gibi güzel bir kız (meselâ K I 232, 7 vd.) 'ayın on dördü gibi güzel bir kız'.
Kaare Grønbech, 1995
5
Türk dünyası edebiyat tarihi - 2. cilt - Sayfa 186
1. Kadın Aya Benzetilir: Ayın on dördü gibi. Ayın on dördü, günün on beşi gibi. Ayın on beşi gibi. Ayın nuru gibi. 2. Ay ile Konuşmalı Benzetmeler: Aya, 'Doğma doğarım.', güne 'Çalma çalarım.' diyor. Aya 'Sen doğma, ben doğacağım.' diyor.
Önder Göçgün, 2002
6
İstanbul Semalarını Aydınlatan Bir Yıldız Eyüp Sultan (r.a.):
Yüzü ayın on dördü gibi parlıyor, görenleri hayran bırakıyordu. Son derece akıllı, ahlâklı ve atılgan olan Hâşim, kısa sürede Mekke'nin ileri gelenleriarasına girdi. Birsüre sonrada Kureyşlilerinreisi oldu. Çok ileri görüşlü sosyal yönü güçlüolan ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008
7
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 177
Aynı işi kim ezberden yaparsa Allah onu ayın on dördü gibi parlak bir surette haşreder. Çocuğuna: “– Oku!” denir. Çocuk bir ayet okuduğu zaman ebeveyni bir derece yükseltilir. Kur'an'dan çocuğun en son bellediği ayete kadar bu işlem ...
Özden Aydın, 2015
8
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler - Sayfa 168
Aslında değerli kardeşlerim, dünyada her şey ayın on dördü gibi apaçık ortadadır ve gören gözler ve okuyabilen beyinler ve hissedebilen kalpler için her şey okunabilmektedir. Yeter ki siz, Allah'a iman edin ve tertemiz bir kalp ile ona hiçbir ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014
9
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
[305] Ve şiire göre, Âli Haşim'den, ayın on dördü gibi parlak, rütbesi büyük Cafer, zulmedildiğinde hakkını istemede pek cesurdu. O da savaşta durmadan çarpışmıştı. Şiirin son tarafında o şöyle anlatılıyordu: “Cafer'in de şehitlerle varacağı yer ...
Murat Sarıcık, 2010
10
Yalnız Karanfil Sokağı
Arif, on dört aydır büyütür ayın on dördü gibi hasretini. Canını, kemiğini, etini kemirse de hasretlik, Canı kadar sevmektir görevi, memleketini. Mukaddestir vezaifi vatan, secdeye değdirmek gibi başını. Olduğundan fazla gösterir on dokuz yaşını.
Aydın Hatipoğlu, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYIN ON DÖRDÜ GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayın on dördü gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdestin farz ve sünnetleri nelerdir?
Müslümanların abdest azalarının mahşerde ayın on dördü gibi parlak ve beyaz, yüzlerinin nurlu olacağı, yine hadis-i şeriflerde sabit. Abdestin küçük günahların ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
2
Bin aydan hayırlı gece: Kadir Gecesi
Yüzü ayın on dördü gibi parlaktı. Uzuna yakın orta boylu, büyükçe başlı, saçları hafif dalgalıydı. Saçı bazan kulak memesini geçerdi. Rengi nûrânî beyaz, alnı ... «Milliyet, juil 15»
3
Cemaatle kılana müjde
Cemaatle namaz kılmak için bekleyen, hep namazda gibi sevap kazanır. ... namazının farzını cemaat ile kılarsa, kıyâmet gününde yüzü ayın on dördü gibi parlar. «Türkiye, juil 15»
4
Cuma Günü Okunacak En Faziletli Dualar - {{{Nihat Hatipoğlundan …
... –Elhamdulillah-Allah u ekber denmeli; “Her kim günde 100 defa La ilahe illallah derse kıyamet günü mahşere, yüzü ayın on dördü gibi parlak olarak gelecektir ... «Yeni Ülke, juin 15»
5
Miraç Kandilinde Çekilecek En Faziletli Tespih Duaları-Nihat …
v La ilahe illallah –Elhamdulillah-Allah u ekber denmeli; “Her kim günde 100 defa La ilahe illallah derse kıyamet günü mahşere, yüzü ayın on dördü gibi parlak ... «Çoruh Postası, mai 15»
6
Kutlu Doğum Haftası-Şırnak
"Zulmet ve yaralar içinde yüzen cihan, bir kurtarıcı ve bir peygamber beklerken, ayın on dördü gibi bir öksüz çıkıverdi. Kıyamet gününe kadar dünya iyilik, ... «Risale Haber.com, avril 15»
7
Kutlu Doğum'da umre ödülü heyecanı
Peygamber Efendimiz ayın on dördü gibi 14 asır önce sadece Medine'nin değil tüm alemin üzerine doğdu. Efendimiz ülkemizin ve alem İslam'ın üzerinde ayın ... «İlke Haber Ajansı, avril 14»
8
Bağımsız ruh üzerine…
Ayın olgunlaştığı gündür ayın on dördü, hani pek çoğumuzun doğumunda söylenen, "maşallah, ayın on dördü gibi 'nur topu' bir kızınız, ya da oğlunuz oldu! «Radikal, déc 13»
9
Sen bir fazla gözükmelisin
Sen gölsün, onun yüzü ayın on dördü gibi düşse de sularına, ayı bırakıp, yakamozlara sevdalanma. Sevgili bir görüntüdür aslında. Sen ışık olduğun sürece o da ... «Milliyet, avril 11»
10
Peygamber (SAV)'in en geniş tarifi
Yüzü ayın on dördü gibi parlardı. Uzuna yakın orta boylu, büyükçe başlı, saçları hafif dalgalıydı, saçlarını ortadan tarardı, saçı bazen kulak memesini geçecek ... «Haber 7, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayın on dördü gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayin-on-dordu-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z