Téléchargez l'application
educalingo
başının altında

Signification de "başının altında" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAŞININ ALTINDA EN TURC

başının altında


QUE SIGNIFIE BAŞININ ALTINDA EN TURC

définition de başının altında dans le dictionnaire turc

sous votre tête sous votre oreiller.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAŞININ ALTINDA

abdestinde namazında · adam kıtlığında · aklı başında · arkasında · aslanın ağzında · ağzı kulaklarında · babında · başında · bir çatı altında · dakikasında · el altında · elinin altında · evi sırtında · haddizatında · kisvesi altında · sandıktaki sırtında · sırtında · çamuru karnında · ışığı altında · şaibe altında

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAŞININ ALTINDA

başını dinlemek · başını döndürmek · başını duman almak · başını ezmek · başını gözünü yarmak · başını istemek · başını kaldırmamak · başını kurtarmak · başını nâra yakmak · başını ortaya koymak · başını sokmak · başını toplamak · başını uçurmak · başını vermek · başını yakmak · başını yemek · başının çaresine bakmak · başının derdine düşmek · başının dikine gitmek · başının etini yemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAŞININ ALTINDA

dışında · ebadında · ekmek aslanın ağzında · eli kulağında · eli şakağında · esnasında · geyikler kırkımında · güneşin alnında · gıyabında · hafta arasında · hakkında · hevesi kursağında · icabında · iki ateş arasında · işi tıkırında · namazında niyazında · nazarında · perde arkasında · sağlığında · sırasında

Synonymes et antonymes de başının altında dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞININ ALTINDA»

başının altında ·

Traducteur en ligne avec la traduction de başının altında à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAŞININ ALTINDA

Découvrez la traduction de başının altında dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de başının altında dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başının altında» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

根据协议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bajo el acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Under the deal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सौदे के तहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبموجب الاتفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

В рамках сделки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sob o acordo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এ চুক্তির আওতায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Selon l´accord
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Di bawah perjanjian itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Im Rahmen der Vereinbarung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

契約の下で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거래 에서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ing menehi hasil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theo thỏa thuận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தம் கீழ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करार अंतर्गत
75 millions de locuteurs
tr

turc

başının altında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Secondo l´accordo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zgodnie z porozumieniem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

В рамках операції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Conform acordului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο πλαίσιο της συμφωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Volgens die ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enligt affären
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under avtalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de başının altında

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAŞININ ALTINDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de başının altında
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «başının altında».

Exemples d'utilisation du mot başının altında en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞININ ALTINDA»

Découvrez l'usage de başının altında dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başının altında et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karamazov Kardeşler:
Başının altında yatağından aldığı iki beyaz kuştüyü yastık vardı. Ellerini başının altına koymuş, hareketsiz sırtüstü uzanmıştı. Sanki birini bekliyormuş gibi siyah ipek bir elbise giymiş ve başına da kendisine çok yakışmış olandantel birbaşlık ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
2
KARAKIZ: Gençlik Romanı - Sayfa 12
Kısrağın, vücudu, baştan sona ter içinde kalmıştı. Tüyleri, güneşin ışıklarıyla parlak, koyu kahverengi bir maden gibi parıldıyordu. Başının altında duran tayın da, yeni yeni koyulaşan sarı tüyleri, kahveye çalan maden parlaklığında yansıyordu.
Abdurrahman KOÇ, 2015
3
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 159
Sanki bu kadar mutluluk çok geliyor bana, taşıyamayacağım da altında kalacağım gibi hissediyorum.' 'Öyle deme, öyle ... Ceylan, Ali'ye sarılmış, Ali'nin gözleri tavanda, sağ eli başının altında, sol kolunu Ceylana sarmıştı. Pencereden beyaz ...
Uygar Yeni, 2015
4
Alnı Mavide:
Orada öyle, yerde, taban halısının tam ortasında, başının altında el işi keçesi dürülmüş yatarken pencereden düşen ışın altında yine yakışıklı yine tebessüm içindeydi. Amcama haber yolladık. Ses çıkmadı. Ertesi gün Hatuniye Camii'nden esnaf ...
Ahmet Büke, 2014
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 35
Ümmü Seleme kıssasına gelince Resûlullah sallallahu aleyhive sellem gülümsedi.Kendisi (kuru) bir hasır üzerindeydi. Vücuduyla hasır arasında hiçbir şey yoktu. Başının altında içi lif dolu deriden bir yastık, ayaklarının yanında bir karaz yığını, ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Kapital Cilt: I
Altında bir çuval, başının altında gene dürülmüş bir çuval vardır; biriki saat kadar kestirir. Ardından bir saat kadar süren hızlı ve devamlı bir çalışma başlar: hamur yayılır, tartılır, somunlanır, fırına verilir; yuvarlak ve süslü ekmekler hazırlanır, ...
Karl, Marx, 2015
7
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 154
suyunun tamamını içtikten sonra çimlerin üzerine uzandı ve ellerini başının altında bağlayarak gözlerini yumdu. Ama o kadar tedirgin yatıyordu ki, ilk bir saat içerisinde neredeyse her on dakikada bir, birilerinin kendisini yakalamak için geldiği ...
Tamer Konca, 2011
8
FANTASTİK ÖYKÜLER: - Sayfa 89
ıstıraplı bir hava veriyordu; bir kaç küçük mavi çiçeğin içlerine karıştığı uzun saçları bağlı değildi, başının altında bir yastık gibi toplanmışlardı ve bukleleri ile omuzların çıplaklığını kapatıyorlardı; ayin sırasında papazın dağıttığı mayasız ...
Théophile Gautier, 2014
9
Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):
Hareket ettiğini hissetti, sıçrıyordu ve başının altında sert ağacı hisseti. Son derece rahatsız bir şekilde döndü ve nerede olduğunu anlamaya çalıştı. Yön duygusu karışan Aidan etrafına bakındı; elinin içinde bir tutam saman olduğunu gördü.
Morgan Rice, 2015
10
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 43
Bugün İslâm dünyasında bazı mütefekkirlerce eşitlik adı altında ortaya atılan şeyler yeni değil, Fahr-i Kâinat ... Buna rağmen koca halife, mescidin içinde, başının altında kumdan bir yastıkla istirahat edebiliyordu ve topluma örnek oluyordu.
M.Fethullah Gülen, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞININ ALTINDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başının altında est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahtapot nasıl temizlenir?
Sonrasında bıçağı başının altında bulunan açıklıktan sokun ve içini temizleyin. Baş kısmında yer ... İç organları tamamen çıkardıktan sonra başı bol su ile yıkayın. «Milliyet, févr 15»
2
İYİ HUYLU MEME HASTALIKLARI
Duktektazi: Meme başının altında yer alan süt kanallarının genişlemesidir. Meme başından açık renkli, sıvı kıvamda akıntıya neden olabilir. Muayenede meme ... «Hürriyet, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Başının altında [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/basinin-altinda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR