Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "başpiskopos" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAŞPISKOPOS EN TURC

başpiskopos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAŞPISKOPOS EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «başpiskopos» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

archevêque

Başpiskopos

Le mot archevêque vient de l'épiscopat grec. L'épiscopat consiste en une combinaison des mots epi et -skopos et vient signifier «regarder d'en haut». Başpiskopos sözcüğü, Yunanca episkopos sözcüğünden gelir. Episkopos, epi ve -skopos sözcüklerinin birleşiminden oluşur ve "yukarıdan izleyen, gözeten" anlamlarına gelir.

définition de başpiskopos dans le dictionnaire turc

l'archevêque est le clerc qui est le chef des évêques dans les catholiques. başpiskopos Katoliklerde piskoposların başı olan din adamı.
Cliquez pour voir la définition originale de «başpiskopos» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAŞPISKOPOS


boy pos
boy pos
piskopos
piskopos
pos
pos

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAŞPISKOPOS

başoyunculuk
başöğretmen
başöğretmenlik
başörtü
başörtülü
başpapaz
başpapazlık
başparmak
başpehlivan
başpehlivanlık
başpiskoposluk
başrahip
başrahiplik
başrejisör
başrejisörlük
başrol
başsavcı
başsavcılık
başsız
başsızlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAŞPISKOPOS

aftos
alabros
albinos
amnios
ağ tonos
ağustos
balyos
başkonsolos
bos
boy bos
demiurgos
eros
falyanos
fiskos
fos
haymatlos
istrongilos
kalinos
kaos
karakoncolos

Synonymes et antonymes de başpiskopos dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞPISKOPOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de başpiskopos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAŞPISKOPOS

Découvrez la traduction de başpiskopos dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de başpiskopos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başpiskopos» en turc.

Traducteur Français - chinois

大主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arzobispo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archbishop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य धर्माध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الاساقفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архиепископ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcebispo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archevêque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketua biskop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzbischof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大司教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대주교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uskup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng giám mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य बिशप
75 millions de locuteurs

turc

başpiskopos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcivescovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcybiskup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архієпископ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhiepiscop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιεπίσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartsbiskop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärkebiskop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erkebiskop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de başpiskopos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAŞPISKOPOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «başpiskopos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot başpiskopos en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞPISKOPOS»

Découvrez l'usage de başpiskopos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başpiskopos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asr-ı Saadette Derin Fitne:
Başpiskoposu bulup, ona başımdan geçenleri anlattım. Sonra ona: – Hıristiyan olmak, senin yanında kalıp, sana hizmet ederek bu dini en iyi şekilde öğrenmek ve seninle birlikte ibadet etmek istiyorum, dedim. Başpiskopos izin verince kiliseye ...
Abdullah Kara, 2009
2
Geçit - Son Yolcular:
Başpiskopos'un yıllard üzerinde çalıştığı Kıbrıs planı kusursuz işlemeye başlamıştı. ENOSIS, yani Kıbrıs'ın Yunanistan'a bağlanm rüyası. Planın ilk evresi, adayı İngilizlerden kurtarmaktı. İngiltere'nin geri çekilmesini sağlamak kolay olmayacaktı ...
SULEYMAN SAHIN, 2012
3
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 144
Fransuva ağzı açık bir şekilde Başpiskopos'u dinlemiş, ona inanılmaz gibi gelen bu olayı bu kadar güvendiği bir insanın ağzından duymak onu çok şaşırtmıştı. Ancak Başpiskopos'a da sonuna kadar güvendiği için bu sırrı, yine verdiği söz ...
Alper Altıntaş, 2007
4
Efendimizle İlk Buluşma
Şehre hayran kaldım. Lakin benim etrafa bakmaktan daha önemli işlerim vardı. Arkadaşlarıma: –“Burada Hristiyanlığı en iyi bilen kişi kimdir?” diye sordum. – Onu en iyi kilisedeki başpiskopos bilir, dediler. Yerini öğrenip doğruca kiliseye gittim.
Hilal Kara;Abdullah Kara, 2015
5
Türk tarihi içinde Ermeniler, Rumlar, Yahudiler ve ... - Sayfa 142
Imnofenti Belliave: Başpiskopos 1909-1913 Aleksi II. Molçanov:Başpiskopos 1913-1914 Pitirime Oknov:Başpiskopos 1914-1915 Platon Rojdestvenski Başpiskopos 1915-1917 Bu Eğzarklardan birincisi Gürcü, diğerleri Rus mil- Byetindedir.
Mehmet Lütfi İkiz, 2001
6
Yevfimiy Aleksandroviç Malov: İdil-Ural'da İslâm karşıtı ... - Sayfa 309
Malov'un misyoner günlüklerinin ve söz konusu katedral günlüğünün zaman düzleminde Kazan Başpiskoposluğu'nu yürüten başpiskoposlar şunlardır: Başpiskopos Antoniy 1864-8 Kasım 1879 arasında görev yapmıştır. Malov Günlüklerinde ...
Saime Selenga Gökgöz, 2007
7
Köse Kadı:
Uşak: Başpiskopos hazretleri teşrif ettiler efendimiz, diye haber verdi: Yaşlı adam, ağır adımlarla kabul salonuna yürüdü. Macaristan'ın bu iki dev zekâsının çehreleri birbirlerine hayret edilecek kadar benziyordu. Geciktim, dedi Başpiskopos.
Bahaeddin Özkişi, 1979
8
Kıbrıs Rum Ortodoks Kilisesi: ilk dönem bir Hristiyan ... - Sayfa 60
Kıbrıs'ta Osmanlı yönetimi tarafından adadaki Hıristiyan Ortodoks halkın temsilcisi olarak başpiskoposun tanınması, zamanla onu en önemli bir makam haline getirdi. Uzun yıllar Ortodoks Kilisesinin başı ve aynı zamanda da Ortodoks yerel ...
Münir Yıldırım, 2008
9
Kıbrıs'ın sosyo-ekonomik tarihi: 1726-1750 - Sayfa 102
Nitekim, 1157 (1744-45) yıhnda Makariyos adh bir rahip, başpiskopos olmak için İstanbul'a gitmiş; ancak onun bu tutumu merkezce hoş karşılanmayarak, tekrar adaya gönderilmiştir. Kıbns'a dönen Makaryos dönemin başpiskoposu olan ...
Ali Efdal Özkul, 2010
10
Türkler Rumlar ve Kıbrıs - Sayfa 19
Başpiskopos Yunan nüfusundan söz ediyor. Bu onun ENOSİS hummasının hezeyanıdır. «Halen üçbin insan kayıp iken takriben dörtbin kişi büyük bir soğukkanlılıkla öldürülmüştür» diyor Başpiskopos. Bu abartmalı kayıpların sorumlusu neden ...
Mithat Gürata, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞPISKOPOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başpiskopos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buna inanamayacaksınız! Başpiskopos Bursa'da Cuma Namazı kıldı!
İznik Belediye Başkanı Osman Sargın, Gürcistan'dan Bursa'nın İznik ilçesine gelen başpiskopos ve beraberindeki piskoposların, Ayasofya Orhan Camisinde ... «SuperHaber.tv, oct 15»
2
Başpiskopos Bursa'da Cuma Namazı kıldı
İznik Belediye Başkanı Osman Sargın, Gürcistan'dan Bursa'nın İznik ilçesine gelen başpiskopos ve beraberindeki piskoposların, Ayasofya Orhan Camisinde ... «Sabah, oct 15»
3
Başpiskopos 'namaz' kıldı!
Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin davetlisi olarak Bursa'ya gelen Gürcistan'ın Batum kenti Evanglist Baptist Kilisesi Başpiskoposu Malkhaz Songulashvili, dün ... «Sözcü, oct 15»
4
Müslümanlara Rum Kilisesi'nden Bayram Kutlaması
Başpiskopos 2. Hrisostomos da ziyarete ilk kez bir temsilci gönderdi. Başpiskoposluk temsilcisi Papaz Savvas Hadjionnas, ziyarete katılanların bayramını kutladı ... «Aktif Haber, sept 15»
5
Rum Başpiskopos: Kıbrıs için ufukta çözüm görmüyorum
Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu II. Hrisostomos, Kıbrıs meselesine ufukta çözüm görmediğini söyledi. Rum Başpiskopos, "Çözümün gerçekleşmeyecek ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
6
Başpiskopos Tutu Taburcu Edildi
Güney Afrikalı Nobel Barış Ödülü sahibi Başpiskopos Desmond Tutu'nun bir süredir ... Desmund Tutu Vakfı'ndan yapılan açıklamada, Başpiskopos Tutu'nun ... «Haberler, sept 15»
7
Şanlıurfa Başpiskopos Ateşyan Suriyeli Sığınmacıları Ziyaret Etti
Başpiskopos Ateşyan Suriyeli sığınmacıları ziyaret etti Türkiye Ermenileri Patrik Genel Vekili Başpiskopos Aram Ateşyan, Suruç İlçesi'nde Suriyelilerin barındığı ... «Haberler, juil 15»
8
Kıbrıs Rum Başpiskopos'u Hrisostomos KKTC'de Protesto Edildi
KKTC'de “Kıbrıs'ta Varoluş Hareketi” Kıbrıs Rum Başpiskoposu 2'nci Hrisostomos'un geçtiğimiz günlerde yaptığı; “1974 sonrası adaya yerleşen Türkiye kökenli ... «Haberler, juil 15»
9
Erhan Arıklı'dan Rum Başpiskopos Hrisostomos'a tarihten cevap
KKTC'de Yeni Doğuş Hareketi lideri Prof. Dr Erhan Arıklı, Kıbrıslı Başpiskopos Hrisostomos'un “Türkiye'den gelen Türkler evlerine dönsünler…” sözüne, tarihi ... «Rotahaber.com, juin 15»
10
Rum Başpiskopos: Türkiye'den Gelip Yerleşenler Adayı Terk Etmeli
Ada TV'den Yusuf Kanlı'nın gerçekleştirdiği röportajda Rum Başpiskopos II. ... olmayacağını savunan Rum Başpiskopos, çözüm için adada yalnızca Kıbrıslı Türk ... «Haberler, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Başpiskopos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/baspiskopos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z