Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beş para etmez" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEŞ PARA ETMEZ EN TURC

beş para etmez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEŞ PARA ETMEZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «beş para etmez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beş para etmez dans le dictionnaire turc

Il n'y a pas de valeur, c'est inutile. beş para etmez Hiçbir değeri yok, işe yaramaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «beş para etmez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEŞ PARA ETMEZ


ağlamak para etmez
ağlamak para etmez
bastığı yerde ot bitmez
bastığı yerde ot bitmez
ciğeri beş para etmez
ciğeri beş para etmez
davul çalsan işitmez
davul çalsan işitmez
eli ermez gücü yetmez
eli ermez gücü yetmez
fark etmez
fark etmez
karıncaincitmez
karıncaincitmez
kıyas kabul etmez
kıyas kabul etmez
metelik etmez
metelik etmez
yer kabul etmez
yer kabul etmez

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEŞ PARA ETMEZ

beş aşağı beş yukarı
beş beter
beş binlik
beş bir
beş dört
beş duyu
beş iki
beş kardeş
beş milyonluk
beş on
beş para almamak
beş paralık
beş paralık etmek
beş paralık olmak
beş parasız
beş parmak bir olmaz
beş üç
beş vakit
beş yüzlü
beş yüzlük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEŞ PARA ETMEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ateşe vursa duman vermez
balyemez
beklenmez
benzemez
bilinemez
bilinmez
bilir bilmez
bilmez
bitmez tükenmez
borçlu ölmez
bölünmez
bıçak kınını kesmez
çekemez
çekiye gelmez
çömez

Synonymes et antonymes de beş para etmez dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEŞ PARA ETMEZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de beş para etmez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEŞ PARA ETMEZ

Découvrez la traduction de beş para etmez dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de beş para etmez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beş para etmez» en turc.

Traducteur Français - chinois

一文不值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم القيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесполезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতর লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinpot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wertlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

価値のありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tinpot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी दर्जाचा
75 millions de locuteurs

turc

beş para etmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwartościowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даремний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit de valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdelös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdiløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beş para etmez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEŞ PARA ETMEZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beş para etmez» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beş para etmez en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEŞ PARA ETMEZ»

Découvrez l'usage de beş para etmez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beş para etmez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspidistra:
Orada tamtamına kaç para olduğunu biliyordu. Beş buçuk peni–iki buçuk peni, bir deüç penilik madeni para vardı. Durdu, osefil üç peniliği aldı ve baktı. Canavar, beş para etmez şey! Onualansa aptalın aptalı!Dün, sigaraalırken oldu olay.
George Orwell, 2014
2
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 68
Sizin gelecekte bir gün cesur birisi olacağınız fikri beş para etmez. Zaten fikirler genellikle beş para etmezler! Bütün fikirlerinizi çöpe atın hemen. Fikirlerle dolu bir çöp evde yaşamaktan vazgeçin artık ve hayatınızı cesur eylemlerle doldurun.
Mustafa Çay, 2012
3
Geri Gelmemek Üzere:
İşte şimdiki sevgilisi: O kadar zengin olmasına karşın, para söz konusu olunca kılını bile kıpırdatmamıştı. Diğer taraftan, üzerinde konuşmaya bile gerek olmayan Arif Doğan. İstanbul'un her yanı beş para etmez erkeklerle doluydu. Zenginlik ve ...
Mehmet Anıl, 2014
4
Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):
Saatime epeyce para verecek misiniz Alyona İvanovna? – Hep işe yaramaz tuhaf şeyler getiriyorsunuz. Beş para etmez bu saat. Geçenlerde getirdiğiniz yüzük için iki ruble verdim. Oysa kuyumcularda o yüzüklerin yenisi bir buçuk rubleye.
F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 98
1. beş para etmez değersiz nesne 2. anlamsız, üzerinde durmaya değmez boş söz- önemli olan malın satışı, gerisi fasa fiso fasarya a S. yun, • hiçbir değeri ve önemi olmayan şey veya söz- onun anlattıkları tümüyle fasarya, inanmayın. 2. cilve ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Sözler
Yoksa ilim ve felsefe, sanat ve hikmet o yolda beş para etmez. Onların ışığı, kabir kapısına kadardır.* 22 Ölüyü mezara kadar takip eden üç şeyden ailesi ve malının geriye dönüp, sadece amelinin kendisiyle kalacağına dair bkz. Buhârî, rikak ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
7
Gece Aşevi (Peş Kisa Oyun) - Sayfa 88
I. ALICI: Beş para etmez! II. ALICI: Üç para etmez! • III. ALICI: Bir para etmez! ARTIRMA MEMURU: Fakat gördünüz de mi böyle konuşuyorsunuz ? Alıcı gözüyle bir bakın önce! I. ALICI (şaşırmış): Sahi! II. ALICI (şaşırmış): Öyle ya! III.
Behçet Necatigil, 1967
8
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 151
burada öyle kişiler var ki özel hayatlarında belki çok önemli bir mevkide ama burada kanı canı beş para etmez insanın emri altında askerlik yapıyor ve kayıtsız şartsız emirlere itaat etmesi gerekiyordu; bunun için bu laf söylenmiş. İşte benim ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
9
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 82
Yoksa fen ve felsefe, sanat ve hikmet, o yolda beş para etmez. Onların ışıkları kabrin kapısına kadardır. (Sözler, Yedinci Söz,s. 33) 17. Her bir kemâlin,herbir ilmin,herbirterakkiyâtın, her bir fennin birhakikat i âliyesi varki o hakikat,birismi ilâhîye ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
10
Beyaz Gemi
Hele çocukların olsun da bunun ne demek olduğunu o zaman anlarsın! Saatlerce ne haltlar ediyor o tepede? Boynuna ip geçirip bir kazığa bile bağlamıyor hayvanı. Ne görür, ne seyreder orada bilmem ki! Beş para etmez anasını babasını mı?
Cengiz Aytmatov, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEŞ PARA ETMEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beş para etmez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ankara'da yine yürekler ağza geldi
mr tamer beş para etmez ülkenin beş para etmez trafik sistemi ne bekliyorsun? 2015-10-04 23:43. Luther Rhein Turkiye'de trafige cikanlar vasiyetnamesini hazir ... «Hürriyet, oct 15»
2
En Beğenilen Aşk Sözleri Etkileyici Aşk Mesajları En Güzel Sözler …
*Güzelliğin beş para etmez bu bendeki aşk olmasa. *Kadının aşkı dilenmez, ele geçirilir. *Ateşin yaktığından, güneşin hareket ettiğinden, gerçeğin bir yalan ... «Haber Port, oct 15»
3
Aşk Sözleri Sevgiliye En Güzel Aşk Sözü Mesajları - Aşk Sözleri Veda
*Güzelliğin beş para etmez bu bendeki aşk olmasa. *Kadının aşkı dilenmez, ele geçirilir. *Ateşin yaktığından, güneşin hareket ettiğinden, gerçeğin bir yalan ... «Haber Port, oct 15»
4
Selamun Kavlen Karakolu” oyununda değişiklik
Çanakkale Belediyesi'nden yapılan açıklamada; bu oyunun yerine yine Ankara Sanat Tiyatrosu'nun “Beş Para Etmez Varyete” isimli müzikli oyunun ... «Çanakkale Olay, août 15»
5
IMF'ten flaş Yunanistan açıklaması
Uluslararası Para Fonu (IMF) Başkanı Christine Lagarde, iflasın eşiğine gelen ... asalak,ciğeri beş para etmez,blöfçü,sahte kabadayı,karaktersiz bir tembeller ... «Hürriyet, juil 15»
6
Sendeki beyazlık beş para etmez, şu bendeki siyahlık olmasa
Şu "Beyaz Türk" tesmiye ettiğimiz komprador Kemalist kitlenin, "beyaz(lığ)"ın bütün müspet tedailerini -burjuvalık, yüksek kültürlülük, şehirlilik vs.- bihakkın temsil ... «Aktuel Dergisi, avril 15»
7
Sneijder: Kavgayı kaybettik ama savaşı kazanacağız'
De Telegraaf gazetesine konuşan Sneijder, “Oyunum beni tatmin etti. Ancak keşke beş para etmez bir oyun çıkarsaydım da takım üç puan alsaydı” yorumunu ... «Cumhuriyet, mars 15»
8
Manchester United'ın rakibi beş para etmez!
Manchester United'ın bu akşam FA Cup 4. turunda karşılaşacağı Cambridge United'ın kadro değeri sıfır. Bunun sebebi ise ilk 11'deki futbolcuların 9'unun ... «Hürriyet, janv 15»
9
Tiyatroda seyirci ödülleri sahiplerini buldu
En İyi Müzikal Prodüksiyon Ankara Sanat Tiyatrosu eseri 'Beş Para Etmez Varyete', Tek Kişilik Prodüksiyon Ankara DT yapımı Bizim Yunus oldu. Ankara'daki ... «Hürriyet, janv 15»
10
Galip Munzam Alev Alatlı'yı yazdı: Diktatörün sarayındaki paçoz çariçe
“Paçoz, kendi çıkarları için her yolu mubah sayan, küstah, beş para etmez, sokak kurnazı, zevzek, müptezel, basmakalıp, palavracı, rüküş, hoyrat, içtensiz, ... «soL Haber Portalı, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beş para etmez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bes-para-etmez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z