Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beylik söz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEYLIK SÖZ EN TURC

beylik söz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEYLIK SÖZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «beylik söz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beylik söz dans le dictionnaire turc

promesse, promesse. beylik söz Herkesin kullandığı, etkisi kalmamış söz.

Cliquez pour voir la définition originale de «beylik söz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEYLIK SÖZ


acı söz
acı söz
ara söz
ara söz
ağır söz
ağır söz
bir çift söz
bir çift söz
boş söz
boş söz
eğri söz
eğri söz
ileri geri söz
ileri geri söz
iğneli söz
iğneli söz
katı söz
katı söz
kuru söz
kuru söz
lâstikli söz
lâstikli söz
pis söz
pis söz
tatlı söz
tatlı söz
ön söz
ön söz
özlü söz
özlü söz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEYLIK SÖZ

beyincik
beyinli
beyinsel
beyinsi
beyinsiz
beyit
beyitli
beyiye
beylerbeyi
beylik
beylikçi
beynamaz
beynelmilel
beynelmilelci
beynelmilelcilik
beyni atmak
beyni bulanmak
beyni karıncalanmak
beyni kaynamak
beyni sıçramak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEYLIK SÖZ

arozöz
aç göz
açıkgöz
batöz
cam göz
camgöz
cingöz
dansöz
dört göz
fritöz
göz
göz göz
göze göz
gümüşgöz
karagöz
kaçık öz
kaş ile göz
masöz
söz
çöz

Synonymes et antonymes de beylik söz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEYLIK SÖZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de beylik söz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEYLIK SÖZ

Découvrez la traduction de beylik söz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de beylik söz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beylik söz» en turc.

Traducteur Français - chinois

陈词滥调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cliché
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cliche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लीषे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клише
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clichê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদসমষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cliché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

klise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klischee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決まり文句
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cliche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáo ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायम ठशांचा ठोकळा
75 millions de locuteurs

turc

beylik söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cliché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frazes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clișeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cliche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyscha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cliche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beylik söz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEYLIK SÖZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beylik söz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beylik söz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEYLIK SÖZ»

Découvrez l'usage de beylik söz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beylik söz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Ayrıca “yürüyeceği” kısmı anlatılmak istenen zamana göre “yürüdüğü” şekildede kullanılabilir. beyin yıkamak Bir kişiye kendidüşünce ve inançlarını unutturarak, istenilen düşünce ve inançlara sahip olmasını sağlamak. beylik söz Basmakalıp, ...
Rahime Sönmez, 2013
2
KAZARA GÜZEL: Bir Peri Masalı
Mürebbi, siyasi ne kadar beylik söz varsa hepsini sarf etmesi gerektiğine inanıyordu, fakat sözleri çabuk kesildi: “Bana bağlı devletleri çoğaltmaya ihtiyacım yok bayım, yapmam gereken elimin altındakileri geliştirmek. Topraklarımın bir ...
Jacques Cazotte, 2015
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 169
O sürdüğü beyliği bilir. 5 a. küçük ve ince bir tür asker battaniyesi, ör. Beyliği üzerine çekip uyudu. 6 a. tar. bir bey6 tarafından yönetilen küçük devlet ya da bölge. ör. Tarihte, Anadolu 'da birçok beylik vardı. 7 a. esk. hükümet, devlet 0 beylik söz ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 78
... aldırış etmeyen bey danası gibi yatıp gevşer; devlet görevlisi olmanın sağladığı faydaların şaka yollu anlatımı olan beylik fırın has çıkarır, herkesin kullandığı, etkisi kalmamış söz anlamında beylik söz deyimleri yanında: Beyden gelen beydir.
Nurettin Albayrak, 2004
5
Türk ata sözleri - Sayfa 56
1480. Bilinir kadr-i aba mevsim-i baran olsa. (Ş. 1235) 1481. Bilinmedik aş ya karın ağrıtır ya baş. Beylik çeşmeden su içme. (Ş. Beyinsiz kafa. 1082) Beynamaz özrü. (1236) Beylik sarhoş. Beynehu beynallah. Beylik söz. Bezden bebek. 1482.
Mustafa Nihat Özön, 1952
6
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 84
... yatıp gevşer; devlet görevlisi _olmanın sağladığı faydalar-ın şaka yollu anlatımı olan beylik fırın has çıkarır; herkesin kullandığı, etkisi kalmamış söz anlamında beylik söz deyimleri yanında: - Beyden gelen beydir, - Beydir ama cebi omzunda.
Nurettin Albayrak, 2010
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1020
SÖZ — Lâf (Bu ne biçim ... ders verme] • Klişe (Bazı zavallı gençleri, sosyalizmin hayatiyetlerini yitirmiş klişeleriyle uyuttular) • Beylik söz [Ağızlara persenk olmuş ve gereksizce tekrarlanan söz] (Beylik sözlerle muhatabını ikna etmeye çalıştı).
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... olmayan söylenegelen ifade, söz; klişe; basmakalıp, beylik söz/ifade -elick /klik/ verb 1 [soundI İl, T] to make a short, sharp sound, or to use something to make this sound tık/ çıt/klik sesi çıkarmak/çıkartmak The door clicked shut behind him.
Cambridge University Press, 2009
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 528
KONUŞMAK SÖZ lâkırdı ("Arkadaşlar arasında bu sözlerin lâkırdısı mı olur? ... sosyalizmin hayatiyetlerini çoktan yitirmiş klişelerlyle uyuttular"), beylik söz ("Ağızlara persenk olmuş beylik sözlerle muhatabını ikna etmek istiyordu"), Yine bkz.
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 164
Beylik söz; Aramızdaki konuşmalar, beylik konuşma sınırını aşmamıştı Y. K. Karaosmanoğu; beynelmilel Medeniyetin beynelmilel, fakat mutlaka millî olduğunu unutmayacağız O. S. Orhon beynelmilelci/Beynelmilelci sosyalizm ve sınıf ...
Engin Yılmaz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEYLIK SÖZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beylik söz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonbahar gezintisi
O beylik söz dudaklarınızdan dökülecek: “Sonbahar geldi bile!” Haldun Bey'e kalsa, 'hazan' diyesi geliyormuş sonbahar yerine. Hazan: Mehmed Rauf'un eşsiz ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Ülke kan gölüne döndü!..
Dün Çin'e giderken konuşan Tayyip Erdoğan ise yine beylik sözleri tekrarladı: “Türkiye Cumhuriyeti Devleti teröristlerden de, onları destekleyen sözde siyasetçi, ... «Sözcü, juil 15»
3
Üç Kemalizm: Dersimci, Kürtçü, Paralel
Kapalı ortamlarda defalarca tekrarlanmış beylik sözler, kamusal alanda birer kaza kurşunu olup sahibini bile vurur. O yüzden Türk siyasetçisinden “Sözüm ... «STAR, mai 15»
4
AKP'nin seçimi
Davutoğlu'ndan bugüne kadar duymaya aşina olduğumuz beylik sözler. Bu vaatlerin ve sözlerin meydanlara nasıl taşınacağı önemli. Yoksa seçmen uzun ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
5
Unut gitsin derler ya...
gibi beylik sözler duyarsın ya sürekli insanlardan. Umutsuz teselliler olduğunu bilirsin içten içe; hatta doğru olmadıklarını, ama inanmak istersin ya yine de… «Milliyet, mars 15»
6
Acımasız İsrail ve Gazze
Bazen tarihi olayları, günlük siyasi gündemini şarkı sözleri çok daha anlamı ... Demeçler kuru gürültü, kamuoyuna yönelik beylik sözler: ekranlara- manşet ... «Milliyet, juil 14»
7
İftar sofraları firavun sofralarına dönüştürmeyin
Netice-i kelam ben beylik sözleri kullanmak yerine başta İslam alemi olmak üzere ülkemizde yaşanan müessif (üzücü) durumları göz önüne aldığımızda bir din ... «Odatv, juin 14»
8
Yrd. Doç. Dr. Oktay AYDIN
Bu sözler, klişeleşmiş ve o mesleği yapanlar arasında çoğunlukla düşünülmeden kabul görmüştür. Öyle ki, çeşitli ortamlarda beylik sözler olarak söylenip durur. «Hürriyet, mai 14»
9
Aziz Yıldırım'ın “yeniden yargılanma” talebi niye ürkütüyor?
(Öneriler bir yana, Yargıtay'ın nasıl bir karar vereceği konusunda beylik söz belli: Adalete güveniyoruz. Ama tahminseverlerin işi kolay, atarsın, tutar; çünkü ... «Milliyet, janv 14»
10
Semih Gümüş'ün editörlüğünü üstlendiği, Orhan Veli Kanık kitabı …
Bazı okurlar, bu beylik söz birçok şair için kullanılabilir, iddiasında bulunabilirler. Doğruluk payı da vardır bu itirazın. Ancak şiiri şairanelikten uzaklaştıran adlar ... «Hürriyet, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beylik söz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/beylik-soz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z