Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dört göz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÖRT GÖZ EN TURC

dört göz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÖRT GÖZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dört göz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dört göz

quatre yeux

Dörtgöz

Quatre poissons, long poisson avec des os. Il vit dans les zones boueuses des rivières, gardant une partie de sa tête hors de l'eau. Certains de ses yeux sont dans l'eau, d'autres sont dans l'air. Pour cette raison, les poissons les plus importants et les plus gros de ces poissons s'appellent Anableps terophtalmus. La longueur atteint 20 cm. Dörtgöz, kemikli uzun balık. Nehirlerin çamurlu bölgelerinde yaşar, başının bir kısmını sudan dışarıda tutar. Gözlerinin bir kısmı suda, bir kısmı havada görür. Onun için bu balıkların en önemli ve iri türüne Anableps terophtalmus adı verilir. Boyu 20 cm'ye ulaşır.

définition de dört göz dans le dictionnaire turc

Quatre yeux avec des lunettes. dört göz Gözlüklü kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «dört göz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÖRT GÖZ


aç göz
aç göz
cam göz
cam göz
göz göz
göz göz
göze göz
göze göz
kaş ile göz
kaş ile göz
kem göz
kem göz
kene göz
kene göz
körün istediği bir göz
körün istediği bir göz
kötü göz
kötü göz
lokma göz
lokma göz
patlak göz
patlak göz
petek göz
petek göz
sulu göz
sulu göz
süzgün göz
süzgün göz
uyur göz
uyur göz
yüz göz
yüz göz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÖRT GÖZ

dört ayaklılar
dört başı mamur
dört bir
dört bir taraf
dört bucak
dört çifte
dört dönmek
dört dörtlük
dört duvar arasında kalmak
dört elle sarılmak
dört göz bir evlât için
dört gözle beklemek
dört işlem
dört kaşlı
dört köşe
dört köşe olmak
dört üstü
dört yanı deniz kesilmek
dört yol
dört yol ağzı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÖRT GÖZ

acı söz
ara söz
arozöz
açıkgöz
ağır söz
batöz
beylik söz
bir çift söz
boş söz
camgöz
cingöz
dansöz
göz
gümüşgöz
karagöz
paragöz
sarıgöz
tepegöz
yalıngöz
çöz

Synonymes et antonymes de dört göz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖRT GÖZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dört göz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÖRT GÖZ

Découvrez la traduction de dört göz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dört göz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dört göz» en turc.

Traducteur Français - chinois

四眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

four eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربع عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четыре глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier-Augen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papat mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு கண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार डोळे
75 millions de locuteurs

turc

dört göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири ока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra ögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire øyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dört göz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÖRT GÖZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dört göz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dört göz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖRT GÖZ»

Découvrez l'usage de dört göz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dört göz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk haritacılığı bibliyografyası: Makaleler-Bildiriler ... - Sayfa 57
DÖRTGÖZ, G.Ö., (1991), Talebin Reddi, Tapu ve Kad. Derg. 3 (7), s. 20-22 279. DÖRTGÖZ, G.Ö.,(1993), Tapu Sicil Mevzuatı Artık Değişmelidir, Tapu ve Kad. Derg. 5 (13), s. 47-51 280. DÖRTGÖZ, G.Ö., (1995), İpotek Sütunlarmm Kullanımı, ...
Muzaffer Şerbetçi, 1999
2
Tarihi belgeler ışığında Kızıldeli Sultân (Seyit Ali ... - Sayfa 99
emlâkinden Çekirdekli toprağında vaki üç göz bir kıt'a değirmen ve üç oda ve dört göz ambar ve bir adet dakik (un) ambarı ve bir aded öküç ahurı ve bir kiler ve bir samanhane ve bir fırın ve tarlası derunünde bir aded meyve bağçesi ve dört ...
Ahmet Hezarfen, 2006
3
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 53
Yumurtalarınızı kırmak için dört göz açın. Yumurtalarınızı kırıp istediğiniz kıvamda pişirin. Küçük bir yağ tavasında tereyağınızı eritin. Pul biberinizi koyup yumurtalarınızın üzerine döküp servis yapın. AFİYETOLSUN! KARNABAHAR KIZARTMA ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013
4
Can Suyu
... koca kentlerde yaşayanlardık biz koca kentlerde yapı yapı ısınanlardık aydınlananlardık biz –bundan olsa gerek– aydınlardık gelmişsin Oğul oğul Yağı bunca Gözüm üstüne Dört yetime dört göz evim Ocağım tütenim Gider oldukbu yerlerden ...
Cengiz Bektaş, 2014
5
Sünnet Pedagojisinde Ergenlik:
... Sığınaktır... Kucaktır... Dayanaktır... Şefkat kapısıdır... Merhamettir... Medettir... Ümittir... Sıcaklıktır... Duadır... İlticadır... Çözendir... Tecrübedir... Teselliedendir... Yol gösteripyordam öğretendir... Dört avuç, dört göz ve bir çift yürekle çocuğun.
Nuriye Çeleğen, 2014
6
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 440
İllâ recm olmak istediğini söyledi ve sonunda istediği yapıldı.186 Hadise göre; bir erkek bir kadının evine girmiş olsa, perdeleri çekiliyken bile dört göz yapılan zinayı açıktan görmedikçe, zina suçlaması kabul edilmez. Buradan anlaşılan şu ki, ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
7
Başmakalelerim - 2
Şu farkla ki, ben İmralı Adasına götürülmedim; fakat benim iki gözüm kadar sadık, iki değil, tam dört göz oraya gitti ve gördüklerini bana noktası noktasına anlattı. Böylece, herkesin dışardayken bilemediğini ve hâlâ da öğrenemediğini ben, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Aşk'ın Kalplerimizdeki Mutat Yolcululuğu:
Kadın bunu ilkin beş yaşlarında fark etmiş, buluğa erdiğinde kahrolmuş, gelinlik çağında mahvolmuştu. Hiçbir olay için, “İki gözümle gördüm,” diyemiyor, tanıklığı kabul edilmiyordu. Dört göz kabul edilmek için uzak gözlüğü bile almış; fakat bu ...
Sibel K. Türker, 2014
9
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 90
Dostu göstermekle düşman ezilmez 206. Delinin gözü, sarhoşun sözü 207. Dost gibi görünür, düşman gibi bulunur 208. Doymayan gözü toprak doyurur 209. Dört göz bir evlât içindir 210. Durdu durdu da turanyı gözünden vurdu 211. Düşenin ...
Zeki Çıkman, 1977
10
Kütüb-i Sitteden Seçme Hadisler: - Sayfa 188
388 Safvân bin Assâl'dan (r.a.) rivâyet edilmiştir: Bir Yahudi, arkadaşına dedi ki, “Haydi birlikte şu Peygambere gidelim.” Arkadaşı ona, “Peygamber demeye kalkma! Eğer o senin bu söylediğini işitse, sevinçten dört göz olur (çok sevinir)” dedi.
Cemal Uşşak, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÖRT GÖZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dört göz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Göz deyip geçmemek gerek (1/3)
Dört göz balıkta sıra. Bu balığın aslında iki gözü var ana su üstünde yüzüyor. Bu arada gözünün yarısı hava ile temas ederken diğer yarısı suyun içinde. Böylece ... «Milliyet, juil 15»
2
Kitabıyla kaş yaran öğretmen!
... kasım ayında yaşanan olayda göz bozukluğu yüzünden gözlük kullanmaya başlayan 3'üncü sınıf öğrencisi K.K.'ya, bir arkadaşı 'dört göz' diyerek alay etti. «Milliyet, mai 15»
3
PARA UĞRUNA BÜTÜN KÖYÜ DÖRT GÖZ YAPTILAR!..
PARA UĞRUNA BÜTÜN KÖYÜ DÖRT GÖZ YAPTILAR!.. Kendilerine ''Fatura timi'' adı veren ekip, yaptıkları titiz incelemeler sonucunda bir suistimali daha ... «Haber Vitrini, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dört göz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dort-goz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z