Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gün" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜN EN TURC

gün play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gün» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gün

jour

Gün

Le jour est une unité de temps qui correspond à vingt-quatre heures d'utilisation quotidienne. Cette période correspond à peu près à la moyenne du temps écoulé entre les deux passages du Soleil à un certain moment de l'année. Le temps nécessaire pour que le monde fasse un tour complet autour de son axe selon les étoiles lointaines est appelé jour stellaire, cette unité de temps utilisée dans les observatoires est de 23 heures et 56 minutes. Un jour de calendrier est le fuseau horaire de 24h00 à 24h00 la nuit suivante. Parfois, cependant, avec «jour» signifie l'heure ou seulement la journée du lever du soleil au lever du soleil suivant. Sept jours par semaine Ceux-ci sont appelés lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Les jours de la semaine commencent à minuit à 24h00 et la même nuit se termine à la fin de la nuit suivante. Il y a 365 jours complets dans une année. Il y a 28, 29, 30 ou 31 jours dans un mois. Gün, günlük kullanımda yirmi dört saate karşılık gelen bir zaman birimidir. Bu süre yaklaşık olarak Güneş'in belli bir noktadaki meridyenden iki geçişi arasındaki zamanın yıl içerisindeki ortalamasıdır. Dünyanın uzak yıldızlara göre kendi ekseni etrafında bir tam tur yapması için gereken süreye yıldız günü denir, gözlemevlerinde kullanılan bu zaman birimi 23 saat 56 dakikadır. Bir takvim günü, gece saat 24.00'dan ertesi gece 24.00'a kadar olan saat dilimidir. Bununla birlikte 'gün' tabiri ile bazen, gündoğumundan ertesi gündoğumuna kadar olan zaman veya sadece gündüz kastedilir. Bir haftada yedi gün vardır. Bunlar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak adlandırılırlar. Haftanın günleri gece yarısı 24.00'da başlar ve ertesi gece aynı vakitte sona erer. Bir yıl içerisinde 365 tam gün vardır. Bir ay içerisinde 28, 29, 30 veya 31 gün vardır.

définition de gün dans le dictionnaire turc

jour Sun. Le soleil / Jour. La période de 24 heures où le cercle terrestre tourne une fois autour de son axe. Le temps en. / Heure, séquence. Age, cycle. Bon temps. / Journée spéciale des festivals. Surtout la réunion que les ménagères font pour accueillir les invités certains jours du mois. / Date. gün Güneş. / Güneş ışığı. / Gündüz. / Yer yuvarlağının kendi ekseni etrafında bir kez dönmesiyle geçen 24 saatlik süre. / İçinde bulunulan zaman. / Zaman, sıra. / Çağ, devir. / İyi yaşanmış zaman. / Bayram niteliğinde özel gün. / Çoğunlukla ev hanımlarının ayın belirli günlerinde konuk ağırlamak için yaptıkları toplantı. / Tarih.
Cliquez pour voir la définition originale de «gün» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜN


ala gün
ala gün
artık gün
artık gün
açık tribün
açık tribün
başı bütün
başı bütün
bodur tavuk her gün
bodur tavuk her gün
boğazına düşkün
boğazına düşkün
bugün
bugün
bugüne bugün
bugüne bugün
bükün
bükün
büsbütün
büsbütün
bütün
bütün
bütün bütün
bütün bütün
canına düşkün
canına düşkün
canına tükürdüğümün
canına tükürdüğümün
dini bütün
dini bütün
dördün
dördün
dün
dün
düğün
düğün
çökkün
çökkün
çözgün
çözgün

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜN

müşüleşmek
gün ağarmak
gün almak
gün atmak
gün balı
gün balığı
gün batımı
gün batısı
gün batmak
gün bugün
gün çiçeği
gün dikilmesi
gün doğmadan neler doğar
gün doğmak
gün doğusu
gün dönümü
gün durumu
gün geçmek
gün gibi açık
gün görmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜN

dürbün
düzgün
düşkün
düşün
düşün düşün
el gün
eli ayağı düzgün
eli yüzü düzgün
felekten bir gün
feneri nerede söndürdün
gayrimümkün
götün götün
göçkün
gücün
gümüşçün
gün bugün
günbegün
gündüzün
günlerden bir gün
gırtlağına düşkün

Synonymes et antonymes de gün dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜN»

Traducteur en ligne avec la traduction de gün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜN

Découvrez la traduction de gün dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gün» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jornada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस
75 millions de locuteurs

turc

gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gün» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gün en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜN»

Découvrez l'usage de gün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sokakta 60 Gün:
Ertesi sabah gün doğduğunda o da yeniden doğdu. Yeminler edildi önce intikam yeminleri; artık eskisi gibi alttan almak yoktu hiçbir şeyde... İşe gider gitmez eski patronunu aradı ve sert bir ses tonuyla parasını istedi. Patronu da birkaç gün izin ...
Engin DİNÇ, 2014
2
Hayatımda Bir Gün: - Sayfa 161
Dilber Güngör. duydum. Onları görünce mutlu olmam gerekirdi öyle değil mi? Ama olmadım.Kaçmak istedim onlardan,tüm yaşamım boyunca kaçmak. Terk edilmek aynı zamanda terk etmekti artık benim için, geri dönüşü olmayan bir yoldu.
Dilber Güngör, 2013
3
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
Hep etrafımızda dolanan köyün köpekleri bile o gün nerede bir gölgelik buldularsa oraya kıvrılıp yatmışlardı. Evlerin bahçelerinde sıra sıra asılmış, adeta güneşle cilveleşen çarşaflar vardı ve hepsi beyazdı nedense. Bazı kadınlar evlerinin ...
Işıl Ertören David, 2013
4
Gün Olur Asra Bedel
Cengiz Aytmatov. ama, yalnız onlar bile o güne kadar neler gördüğünü, neler çektiğini anlatmaya yeterdi... İki gün sonra Yedigey bir yolcu sıfatıyla Kumbel'de bulunuyordu. Kumbel, AlmaAta'ya göre aksi yönde idi ama yolcu trenine binebilmek ...
Cengiz Aytmatov, 2015
5
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 57
Yeni eğitim öğretim yılı başlamıştı, ben ise oyuncağını kaybetmiş çocuklar gibi, umutlarımı yine kaybetmiştim. Bir gün İrfan Bey beni yanına çağırıp atama işlemlerini sordu. Umudumu yitirmemem gerektiğini, mutlaka bir gün olacağından söz etti ...
İlknur İnsaf Turan, 2007
6
Gün Biterken: - Sayfa 35
Av. On dört yaşındayken iki cinayet işledim. Bir tavşanı vurdum. Ardından başka birini daha... Üç gün boyunca ormanın kıyısında yaptığımız atış denemelerinden sonra ilk defa babamla ava çıkmıştık. Atıcılığım hâlâ çok kötüymüş ama başka ...
Atahan Başaran, 2012
7
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Yanan. Ormanlarda. Elli. Gün. Ormancılar. ve. Orman. Yangınları. Akşamile ikindinin arası... Dağların tepeleri ışıklıama, koyaklar gitgidekararıyor. Koyu gölgeler basmış. Karanlık çöktüçökecek. Gündoğusundan, çayın büyük bir hışıltıyla indiği ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Çitlembik 7 - Her gün Yeniden Doğmak:
Bir gün cemaatinden birisi: “Ne olur hocam benim için de dua et; Allah bana kerametler ve sırlar versin.” diye yalvarmış. O da “Evladım, Allah'ın hikmeti icap ederse, o bahşeder. Hemsen onunhakkını yerine getiremezsen aleyhine olur. Vazgeç ...
E. Abdurrahman, 2014
9
Geç Kalınmış Bir Gün:
Üç gün arayla gelen iki mektubunuzdan duyduğum çocuksu mutluluğu nasıl anlatabilirim? Hele mektubunuzda dönmek üzere olduğunuzu haber veren satırların bana veaziz dostunuz Hikmet Bey'e tattırdığı sevinci ifade etmem mümkün mü?
Seyit N. ERKAL, 2014
10
Dünyayı Durduran 60 Gün:
lambaları dışında daha güçlü bir ışık gördüğünde gün yüzüne çıkacak ve biz yeni bir dünyaya adım atacağız. Bu balık eğrisi grafiği bir Tan Oral zekâsı ürünü. Şimdi bakın, balığın kuyruğuna örneğin Haçlı Seferleri diyelim (10951272). Bu süreç ...
Cemil Ertem, ‎Markar Esayan, ‎Şener Boztaş, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayram tatili kaç gün piyango vurdu!
Kurban Bayramı tatili kaç gün son karraı Bakan Topçu verdi. Kurban Bayramı tatili 9 gün oluyor. 18 Eylül'de başlayan tatil 28 Eylül pazartesi günü bitecek. «Internet Haber, sept 15»
2
Kurban Bayramı tatili kaç gün olacak? Bayram ne zaman?
Kurban Bayramı tatili kaç gün olacak merak konusu. Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu Kurban Bayramı tatilinin uzatılabileceği müjdesini verdi.Önümüzdeki ... «Milliyet, sept 15»
3
Stajyer ehliyet uygulamasına takılmamak için son gün!
Çetin, "stajyer ehliyetin" getirdiği yeni kurallara tabi olmak istemeyenlerin sürücü kurslarına akın ettiğini, kurs kaydı için bugün son gün olduğunu ifade ederek, ... «Mynet Haber, sept 15»
4
Mevcut düzende ehliyet almak isteyenlerin için son 3 gün kaldı.
Ehliyet alacaklar dikkat! Son 3 gün Yeni yılın gelmesiyle birlikte geçilecek olan stajyer ehliyet uygulamasından önce ehliyet almak isteyenler için son 3 gün kaldı. «Takvim, sept 15»
5
Kurban Bayramı ne zaman? Bayram tatili kaç gün olacak?
Bayram tatilinde özellikle memleketlerine ya da tatile gidecek olanlar bayram tatilinin kaç gün olacağını merak ediyor. Kurban Bayramı ne zaman başlıyor, tatil ... «Milliyet, sept 15»
6
Ehliyette son 5 gün
Yine yeni dönemde bir insan direkt E sınıfı ehliyet sahibi olamayacak. Ancak Kasım ayına kadar 23 yaşından gün almış insanlar ehliyet sahibi olabilecek. «Milliyet, sept 15»
7
Ehliyette son 4 gün
İlk defa ehliyet alacakların stajyerliğe kalmaması için son başvuru günü yaklaşıyor. Adayların 10 Eylül'e kadar sürücü kurslarına başvurmaları gerekiyor. «ntv.com.tr, sept 15»
8
Kaderimin Yazıldığı Gün yeni sezona ne zaman başlıyor?
Kaderimin Yazıldığı Gün dizisi izleyicileriyle yeniden buluşmak için gün sayıyor. Star Tv'nin sevilerek izlenen dizisi Kaderimin Yazıldığı Gün mola verdiği ... «Milliyet, sept 15»
9
2015 Kurban Bayramı ne zaman? Bayram tatili kaç gün?
Tatil için gün sayan çalışan kesim Kurban Bayramı tatilinin kaç gün olduğunu ... Bayram tatili öncesinde tam gün tatil olduğu açıklanmazsa 23 Eylül'de yarım gün ... «Milliyet, sept 15»
10
Kurban bayramı tatil kaç gün? Bayram Tatili 2015 - Kurban Bayramı …
Kurban Bayramı tatili kaç gün olacak? Ne zaman başlıyor? Kurban Bayramı hangi güne denk geliyor? İnsanlar kurban bayramı ne zaman başlıyor bunu merak ... «Meydan Gazetesi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z