Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boğazlanmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOĞAZLANMAK EN TURC

boğazlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOĞAZLANMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boğazlanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boğazlanmak dans le dictionnaire turc

être abattus ou être abattus. boğazlanmak Boğazlamak işine konu olmak veya boğazlamak işi yapılmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «boğazlanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOĞAZLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOĞAZLANMAK

boğazına sarılmak
boğazında düğümlenmek
boğazında kalmak
boğazından artırmak
boğazından geçmemek
boğazından kesmek
boğazını doyurmak
boğazını sevmek
boğazını sıkmak
boğazını yırtmak
boğazkesen
boğazlama
boğazlamak
boğazlanma
boğazlaşma
boğazlaşmak
boğazlatma
boğazlatmak
boğazlı
boğazsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOĞAZLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonymes et antonymes de boğazlanmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞAZLANMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de boğazlanmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOĞAZLANMAK

Découvrez la traduction de boğazlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boğazlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boğazlanmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

屠宰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al matadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to slaughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वध करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на убой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para abate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে জবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´abattoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disembelih untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis zur Schlachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐殺へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disembelèh kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết mổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலையுண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते कत्तल
75 millions de locuteurs

turc

boğazlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al macello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do uboju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на забій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la sacrificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å slakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boğazlanmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOĞAZLANMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boğazlanmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boğazlanmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞAZLANMAK»

Découvrez l'usage de boğazlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boğazlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 108
Đslam, boğazlanmak için boynu öne koymak demektir. Başka bir ifadeyle, tam rıza göstererek ruhu Allah'ın eşiğine koymak demektir. Bu güzel isim (Đslam), bütün şeriatların ruhu ve bütün buyrukların canıdır. Gönül memnuniyeti ve rızasıyla ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada kendisinin boğazlandığını görmek, işlerinters gitmesine, bu kişinin Allah'a (c.c.) sığınmasına işâret eder. Üzüntülü vekederlibir kimsenin kendisinin rüyada boğazlandığını görmesi, üzüntü ve kederden kurtulmasına işâret eder. Rüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
İhtilâl
Şimdi bu hapishaneler kıtalinde boğazlanmak üzeresiniz! Böyle olursa herkes benim sizden öc aldığıma hükmedecek... İyisi mi; kollarınızı sallaya sallaya zindandan çıkıp gidin! Ve ölmek üzere bulunduğunu bilmekten tiril tiril titreyen meşhur ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
4
Helal Gıda:
Aynı şekilde Hacc sûresinde geçen başka bir âyet-i kerimede ise kurbanlık hayvanların kesiminden önce tesmiye emredilmiştir: Ğl'ß-'A lišli- .ßl dll 'af-'l lƒaîfilâ “Onlar boğazlanmak üzere saf hâlinde dururken onları kesti ğiniz zaman Allah ,ın ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
5
A'dan Z'ye çaǧdaş rüya yorumları - Sayfa 68
BOGAZLAMAK : Birisinin boğazlandığını görmek: Boğazlanan kişi tanıdığınız bir kimseyse ondan uzak durmanız gerektiğine işarettir. * Birinin kendi çocuğunu boğazlaması: Ona iyi bir eğitim veremediğiniz anlamına gelir. * Bir kadını boğmak: ...
Faruk Kemal Ermiş, 2006
6
Harp sonrası dünya, 1945-1966: Post war world - Sayfa 292
Ortalıkta bir hakikat var : Kıbrıs adasında azınlıkta bulunan 100 bin Türk; tavuk keser gibi, boğazlanmak isteniyor ve boğazlanıyor. Bunu kim önleyecek?... Akla şöyle bir şey geliyor : Mademki Türkiyenin bu soydaşlarmr korumak ve kurtarmak ...
M. Sadık Atak, 1966
7
Osmanlı devleti'nde belediye teşkilâtı ve belediye kanunları - Sayfa 441
Ve boğazlanmak içün gelüb kassâbhânelerde boğazlanan sığırın erkeğinden ve dişisinden beşer akçe alındukdan sonra muhtesib dahi ikisine bir akçe alurrnış. Ve her balık yüküne on altı akçe alınur. 4. Ve rem-i kile deyü üç kile buğdaya bir ...
Ahmet Akgündüz, 2005
8
Karadeniz ve Boğazlar meselesi - Sayfa 478
için hazırlanmış olup Türk Boğazlan'nda seyir yapacak tüm gemileri kapsar. - Bu Tüzük, Türk Boğazlan'nda seyir, can, mal ve çevre güvenliğini sağlamak amacıyla deniz trafık düzenlemesini gerçekleştirmek için hazırlanmış olup Türk ...
Selma Yel, 2009
9
Ermeni komitelerinin aʼmâl ve harekât-ı ihtilâliyyesi: ... - Sayfa 357
... harmanın ihrâk ve seksen yaşında bir ihtiyarın boğazlanmak sûretiyle katl ve bu iki köyden birçok İslâmm cerh olunduğu, vak'anın bidâyetinde gelen jandarmalardan iki şehîd ile üç mecrûh bulunduğu ve Fındıcık'da kalan yirmi kadar İslâmm ...
H. Erdoğan Cengiz, 1983
10
Târihçe-i Vak'a-i Zağra - Sayfa 127
Bir gece katil hapishanesinde tutup, ertesi gün saldılar. Boğazlanmak üzere... _ Hurşid oğlu Mehmed Ağa dahi haremiyle birlikte Arabacı köyünde tutulmuş, defalarca boğazlanmak üzere yere yatırılmışken, birer mâni sebep olarak kurtulmuş ...
Hüseyin Râci, ‎M. Ertuğrul Düzdağ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOĞAZLANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boğazlanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdusselam İrdem kabri başında anıldı
Aynı şekilde çeşitli saray entrikalarıyla, çeşitli oyun ve düzenlerle boğazlanmak suretiyle şehit edilen Hz Yahya'nın şehadetinden biliyoruz biz bu olayı. «Doğru Haber, sept 15»
2
Soylu: "Türkiye, Hdp'nin PKK ile İlişkisinden Rahatsızlık Duydu"
Bu demokratik ortamdan istifade etmek varken demokratik sistemin boğazlanmak istendiğini dile getiren Soylu, şöyle devam etti: "Demokratik sistemi ... «Haberler, sept 15»
3
Kurban her ümmet için konmuş bir ibadettir
Onlar boğazlanmak üzere saf halinde dururken onları kestiğiniz zaman Allah'ın adını anın. Yanın üstüne yere yıkılınca da onlardan hem siz yiyin, hem kanaat ... «Risale Haber.com, sept 15»
4
AK Parti ve CHP seçmenine seslendi
Adalet boğazlanmaktadır" dedi. Bugün karayolu ile Ankara'dan Çorum'a gelen MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli partisinin Abide Meydanı'nda yaklaşık 6 bin ... «Milliyet, mai 15»
5
Nakl-i Kubur'dan Terk-i Onur'a Türk Mezarı krizi
Masum Mehmetçikler boğazlanmaktan, Türkiye de şantajdan kurtuldu. Bir tek erin burnu bile kanasaydı muhalefet ortalığı yıkardı ve ancak o zaman haklı olurdu. «Radikal, févr 15»
6
Kart: İtiraftır, bir suç üstü halidir
... girişimler yoluyla demokrasi, temel hak ve özgürlükler gırtlaklanmak, boğazlanmak istenilmektedir. Kifayetsiz ve muhteris kadroların Türkiye'yi gırtlaklamasına, ... «Cumhuriyet, févr 15»
7
'Işık Kansu'nun yazılarına son verilmesini kabul etmiyorum …
... getirilmesinin ya da gösterilmesinin ve adeta kuşatılmasının, boğazlanmak istenmesinin perde gerisinde mutlaka kötü niyetler olduğu kanısındayım” demişti. «T24, févr 15»
8
Melih Aşık: Charlie Hebdo'nun fikir özgürlüğüne sahip çıkan …
Cumhuriyet'in çeşitli bahanelerle hedef haline getirilmesinin ya da gösterilmesinin ve adeta kuşatılmasının, boğazlanmak istenmesinin perde gerisinde mutlaka ... «T24, févr 15»
9
Cumhuriyet, Işık Kansu'nun yazılarına son verdi
... haline getirilmesinin ya da gösterilmesinin ve adeta kuşatılmasının, boğazlanmak istenmesinin perde gerisinde mutlaka kötü niyetler olduğu kanısındayım.". «Gazeteciler, févr 15»
10
Işık Kansu Cumhuriyet'teki yazılarına ara verdi
... haline getirilmesinin ya da gösterilmesinin ve adeta kuşatılmasının, boğazlanmak istenmesinin perde gerisinde mutlaka kötü niyetler olduğu kanısındayım.". «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boğazlanmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bogazlanmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z