Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boğazlamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOĞAZLAMAK EN TURC

boğazlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOĞAZLAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boğazlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boğazlamak dans le dictionnaire turc

abattage Animal ou être humain coupé de sa gorge. Vicieux, sang versé à tuer. boğazlamak Hayvan veya insanı boğazından keserek öldürmek. / Gaddarca, kan dökerek öldürmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «boğazlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOĞAZLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOĞAZLAMAK

boğazına sarılmak
boğazında düğümlenmek
boğazında kalmak
boğazından artırmak
boğazından geçmemek
boğazından kesmek
boğazını doyurmak
boğazını sevmek
boğazını sıkmak
boğazını yırtmak
boğazkesen
boğazlama
boğazlanma
boğazlanmak
boğazlaşma
boğazlaşmak
boğazlatma
boğazlatmak
boğazlı
boğazsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOĞAZLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonymes et antonymes de boğazlamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞAZLAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de boğazlamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOĞAZLAMAK

Découvrez la traduction de boğazlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boğazlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boğazlamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

锁喉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garrote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garrote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garrote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаррота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garrote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garrot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garrote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garrote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄環絞首刑にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 조르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garrote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garrote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garrote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garrote
75 millions de locuteurs

turc

boğazlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garrote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garrote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаррота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garrote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλαρο στραγγαλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GARROTE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Garrote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garrote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boğazlamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOĞAZLAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boğazlamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boğazlamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞAZLAMAK»

Découvrez l'usage de boğazlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boğazlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
Boğazlamak. Rüyada bir şeyi boğazladığını görmek, anne babaya âsi olmaya işârettir. Rüyada baba veya annesini boğazladığını görmek, ebeveyne âsi olmaya işâret eder. Rüyada kendisinin boğazlandığını görmek, işlerinters gitmesine, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Bu açıdan hayvanı çene altından boğazlamak gerekir. Hayvanı kör bıçakla boğazlamak, hayvanı yatırdıktan sonra bıçak bilemek, boğazlama yerine ayağından çekip sürüyerek getirmek, boğazlama esnasında hayvanın omuriliğini koparmak, ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Büyük Rüya Tabirleri:
BOĞAZLAMAK: Rüyada herhangibir şeyi boğazladığınıgörmek, annebabayaasi olmaya, boğazladığı kimseden hayır görmeye işarettir. Sıkıntı içindeolan kimseninboğazlandığını görmek, sıkıntıdan kurtulmayaişarettir. Bekâr kimse, güvercin ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
4
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Diri bir koyunun herhangibirtarafını kesip yemek helaldeğildir. Boğazlamanın âleti: Keskin bıçaktır. Bıçak, hayvanın boğazına, aşağıdan yukarı doğru yürütülür. Boğaz damarlarıyla nefes ve yemek borularını kesici ve kan akıtıcı keskin her şey, ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*BOĞAZLAMAK: Rüyada bir kavmi boğazlanmış olarak görmek, murat ettiği şeyde işlerin hayırla biteceğine işarettir. Bir adam rüyada, birisini bir başka kişinin kestiğini görse, kesilenin kesenden hayra nail olacağına delildir. Nablusî (rh.a.) ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 403
boğuzla- (< *boğ-uz+la- "boğazlamak (birini, akk.)), (GliF). Bkz. ED322b boğuzla- Tarihî: KökTü.-, fakat boguzlan- "boğazlanmak, öldürülmek" (Tas)" (ERDAL II, 595) Uyg.-, MK-, Harezm ME boğazla- "boğazlamak" (YÜCE, 105), NF boğuzla- ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 40
Hadisin bir rivayetinde “Bir at boğazladık.” diğerinde “Bir at kestik.” denilmektedir. Kesmek ameliyesi çene altından,boğazlamak ise göğüsten yapıldığınagöre iki rivayetin arasınıbulmak için bunlarınayrı ayrıiki vaka olduğuna hükmedilir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
”(zš'eiîyç 'gJÇ-š'elrt'ğl 'wii/555 “Ve oğullarınızı boğazlıyor, kadınlarınızı hayatta bırakıyorlardı.” Burada ifade edilen azaptan murat, Bakara ve A”raf sûrelerinde geçen onlarla ilgili azaptan farklıdır. Çünkü orada azap boğazlamak ve öldürmek ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
9
Ilim ve esrar hazinesi ; (Gunyetu't-Talibin) - Sayfa 352
Oruçlu idi. Boğazlamadan önce bayram namazını da kılmış idi. «Oğul babası için başını fedâya, babası da Allah içirj oğlunu fedâya teslim olduklarında, ibrâhim aleyhisselâm onu alnı üzerine yıkıp», boğazlamak istediğinde, Allahü teâlâ onların ...
ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, 1975
10
Helal Gıda:
”m Hadisin ravilerinden İbn İsa “şerîtatüiş-şeytan” ifadesini şöyle açıklamıştır: Şeritatü”ş-şeytan, hayvanın ana damarları kesilmeden sadece derinin kesilecek kadar bir miktar hayvanın boğazlanması ve ölünceye kadar da onun bu hâl üzere ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOĞAZLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boğazlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barış Sanıgök
Sonra da: "Babacığım! boğazlamak istediğin zaman, beni, iple sıkıca bağla ki benden, sana karşı, bir şey isabet edip de, ecrim eksilmesin! Çünkü, ölüm, çok ... «Adana Haber Ajansı, sept 15»
2
KURBAN NASIL KESİLİR ?
... kurban kesmek; Allah'a yakınlaşma gayesiyle, O'nun verdiği mallardan, kurban edilmesi mümkün olan birini, yine O'nun rızası için boğazlamak demektir. «Bolu Olay, sept 15»
3
Birbirimizin çocuklarını öldürerek barış getiremeyiz
... kutuplaştırıcı ve adalet yoksunu bir siyasal iklimde yaşayan insanların artık ortak bir ülkü ve kader birliği içerisinde olmayı bırakın birbirilerini boğazlamak için ... «Radikal, août 15»
4
Medeniyetin gayesi birbirini boğazlamak mı?
Albay Cevdet'in Çanakkale cephesindeki notları, bugünü düşünmeye çağırıyor: Medeniyet yükseldi dediler. En medeni hükümetler savaşıyor. Barış yapıldığında ... «Sabah, mars 15»
5
Boşanmak isteyen eşini boğazlamak istedi
Denizli'de bir kişi, boşanmak isteyen karısını, sokak ortasında yere yatırarak boynundan bıçakla yaraladı. Bıçaklama anı güvenlik kamerasınca kare kare ... «Radikal, févr 15»
6
Yakarak öldürmek
İnsanları boğazlamak ve bunların videolarını yayınlamak en tüyler ürpertici yöntemiydi. Ama başka yöntemler de uygulamıştı. Kadınları köle yapmak, pazarlarda ... «Londra Gazete, févr 15»
7
Pilotu diri diri yakacaklar
IŞİD yanlısı sitelerde çıkan haberlerde, halkın 'Hepimiz Muat'ı boğazlamak istiyoruz' kampanyasına destek verdiği iddia edilirken, koalisyon saldırılarında ... «Vatan, déc 14»
8
Allah katında günlerin en büyüğü: Kurban Bayramı
... dini bir terim olarak, “İbadet maksadıyla belirli bir vakitte belirli şartları taşıyan hayvanı usulünce boğazlamak, ya da bu şekilde boğazlanan hayvan” demektir. «Risale Haber.com, oct 14»
9
Çiğneme sesi duyunca deliriyor!
Erkek arkadaşıyla hiçbir zaman romantik bir yemek yeme lüksü olmadığını söyleyen Faith Watson “Erkek aradaşım yemek yerken başladığında onu boğazlamak ... «Milliyet, févr 14»
10
Ayşenur Arslan Birand'ı neden boğmak istiyor?
Medya Mahallesi'nin ablası Ayşenur Arslan, eski iş arkadaşları Mehmet Ali Birand ve Ali Kırca'yı topa tuttu. Arslan Birand'ı boğazlamak istediğini itiraf etti! «Timeturk, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boğazlamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bogazlamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z