Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boylu boyunca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYLU BOYUNCA EN TURC

boylu boyunca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOYLU BOYUNCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boylu boyunca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boylu boyunca dans le dictionnaire turc

longueur le long de la longueur, longueur le long de la longueur. boylu boyunca Boyu uzanabildiği kadar, boyu uzunluğunca.

Cliquez pour voir la définition originale de «boylu boyunca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOYLU BOYUNCA


boyunca
boyunca
bunca
bunca
coşkunca
coşkunca
dokunca
dokunca
dolgunca
dolgunca
mecnunca
mecnunca
mel´unca
mel´unca
memnunca
memnunca
olgunca
olgunca
uzunca
uzunca
çoğunca
çoğunca
ömür boyunca
ömür boyunca
şunca
şunca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOYLU BOYUNCA

boylam
boylama
boylamak
boylamasına
boylanış
boylanma
boylanmak
boyler
boylu
boylu boslu
boylu poslu
boyluca
boyna
boyna etmek
boynu altında kalsın
boynu armut sapına dönmek
boynu bükük
boynu eğri
boynu kıldan ince olmak
boynuna

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOYLU BOYUNCA

Almanca
Amerikanca
Danca
acı yonca
akkarınca
aklınca
anca
ardınca
aslanca
atlı karınca
atlıkarınca
babacanca
balık kavağa çıkınca
can çıkmayınca
ceylânca
dalgınca
çapkınca
çaçaronca
çoklarınca
çılgınca

Synonymes et antonymes de boylu boyunca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYLU BOYUNCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de boylu boyunca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYLU BOYUNCA

Découvrez la traduction de boylu boyunca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boylu boyunca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boylu boyunca» en turc.

Traducteur Français - chinois

纵向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

longitudinalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lengthways
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longitudinalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en longueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Länge nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縦に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengthways
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo chiều dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lengthways
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांबीसह
75 millions de locuteurs

turc

boylu boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per il lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzdłuż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уздовж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în lungime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die lengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boylu boyunca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYLU BOYUNCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boylu boyunca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boylu boyunca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYLU BOYUNCA»

Découvrez l'usage de boylu boyunca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boylu boyunca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sirrami: Kan Kokusu Alıyorum - Sayfa 15
Kapı menteşelerinden sökülüp boylu boyunca yere serildi. Bu hengâmenin ortaya çıkardığı toz bulutu gidince usta başı ve işçilerin gözleri faltaşı gibi açıldı. Gördüklerinin karşısında konuşmak bir yana taş kesilmişlerdi. Orta boylu ve zayıf, ...
Mehmet Emin Sevinç, ‎Resul Gurgil, 2013
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 133
Boylu boslu olmasının yanı sıra akıllıydı da. (Ayşe Kulin, Gece Sesleri, s. 66) Boylu poslu, geniş omuzlu, aslan gibi bir çocuk... (Aziz Nesin, Ben de Çocuktum, s. 87) boylu boyuna Boyu uzunluğunca, boylu boyunca uzanarak. Dinlerdim kendimi ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Az önce siperlerde bıraktığı şehleventlerin çoğu şehit düşmüşler, orada burada, boylu boyunca uzanmış yatıyorlardı. Büyük bir görevi yerinegetirmişlerdi. Düşmanın, aşağıdan yenileri gelene kadar, karşısındaki askerleri öldürecek, şehit ...
Halide ALPTEKİN, 2014
4
Yakin'e Yol: - Sayfa 55
Buket Tahmaz. Mutfak masasının üzerine boylu boyunca uzanmış, burnunun yirmi santim uzağında duran yarısı su dolu bardağa bakıyordu İnci saatlerdir. Sessizliği Zeyno'nun salondan gelen nidası bozdu; -“Ben geldiiim...” Sessizlik... -“İnci?
Buket Tahmaz, 2015
5
Su Masalı Kürt Coğrafyasında Göl ve Irmak Efsaneleri
... gibi mi geliyor sana her şey, bu belli değil. Büyükçe bir ateş yakılmış. Ateşin başında üç kadın oturuyor. Birinin elinde çakmak taşları, diğerinin elinde sıcak su, sonuncusunun elinde bir ip ve sen boylu boyunca ateşin önünde uzanmışsın.
Müslüm Yücel, 2015
6
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 138
koşarak mezarın üzerine boylu boyunca uzandı,bu ana ve kızının mezarın üzerine boylu boyunca yatıp uzanmalarıyla Ali Dede'nin akrabalarının ve diğer kadınların mezarın yanına çökmeleri için yer bilekalmamıştı. Ana vekızının böyle ...
Yusuf Aslan, 2011
7
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 235
Acaba, Tayland, tarihi boyunca Burma istilaları yaşadığı için mi biraz hırçın davranıyor, kim bilir? ... Bu arada, imtiyaz sahibi monklar biz sıkış tıkış giderken, neredeyse bomboş olan bölümlerinde koltukların üzerinde boylu boyunca yatıyorlardı.
O Alim Erginoglu, 2011
8
Kapital Cilt: I
Öte yandan, bölünmüş işin, bir insanın yaşamı boyunca sürecek bir uğraş haline getirilmesi, daha önceki toplumlarda ... Kumaşın sarılması için bir araç bulunmadığından, tezgahın boylu boyunca uzatılması gerekir ve bu öylesine uzardı ki, ...
Karl, Marx, 2015
9
İtiraf Ediyorum:
Yeni aldıkları araba hurdaya dönmüştü. Üstelik parçalar eşineçarpmıştı, müfettiş boylu boyunca yerde yatıyordu. Belkide hayatı tehlikedeydi. Onadoğru koştu. Safa Bey kaldırıma uzanmıştı. Eda Hanım ona yaklaştı. Üçbeş kişi etrafını almış, ...
Ali Erkan Kavaklı, 1998
10
Azap Yolları 2 Yıl 1918
... kederli bir ifadeyle o da kalktı ve yürüdü. Küçük çocuk arkasından yürümek istedi, ama yumuşak küçük vücudu kumların üzerine boylu boyunca yıkıldı ve ağlamaya başladı. Daşa'nın odası SivtseyVrajek sokağındaki küçük eski bir konağın ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYLU BOYUNCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boylu boyunca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zengin şarap kavıyla G-20 oteli
Derken sıra, bütün heybetiyle tepsinin içinde boylu boyunca yatan ıstakoza geliyor. Şef ortadan ikiye yarılmış ıstakozu zeminin orta sıcaklıktaki kısmına alıyor, ... «Milliyet, sept 15»
2
'Melek' Candice Swanepoel boylu boyunca podyuma uzandı
Victoria's Secret meleği olarak adını duyuran Candice Swanepoel, New York Moda Haftası kapsamında görev aldığı defilede kelimenin tam anlamıyla boylu ... «Hürriyet, sept 15»
3
Torunlarından ayrı düşmüş!
Ender Hanım'ın boylu boyunca evde yattığını duydum. Ender Hanım'ın maalesef beli tutulmuş. Daha önce de böyle beli tutulan Ender Hanım, uzun süre ... «Sabah, sept 15»
4
Bu kadarına da pes doğrusu!
E-88 karayolu üzerinde bulunan Sivas Caddesinde kaldırıma boylu boyunca asılan yün görenler pes doğrusu dedirtti. Ankara-Sivas hattı üzerinde onlarca ... «YOZGAT HABERLERİ | YOZGAT ÇAMLIK GAZETESİ, août 15»
5
Öyle mutsuzuz ki kuşlar göçüyor
Sonra bir bakmışsın, evi ele geçirmiş; kabın kacağın yerini değiştirmiş, üçlü koltuğa boylu boyunca yerleşmiş, açmış mesela televizyonda bir izdivaç programı ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
6
Haftanın öyküsü: Gölge
Güneş tentelerin ve gölgelerin arasından sızarak, yerde boylu boyunca yatan kadının beyaz saçlarını parlattı, yüzünü ise belli belirsiz aydınlattı.Soluk bir benzi ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
7
Yunanistan, Batı Trakya, Syriza ve bisiklet
Bugüne kadar Batı Trakya'yı boylu boyunca geçip Larissa'ya ulaşmış durumdayız. İlginç bir raslantıyla bisiklet turumuz komşu ülkenin çok özel zamanlarına ... «T24, juil 15»
8
Şarkılara, türkülere kıymayın efendiler
Kazım Koyuncu ile birlikte yaptıklarının -ki bugüne kadarki en iyi işiydi bu- elde ettiği başarıdan dolayı boylu boyunca 'Karadeniz', günümüzün Esengül'ü olmayı ... «Hürriyet, juin 15»
9
Gülten Akın'dan yeni sözler
Ben bu dünyanın Alevisi olmalıyım. Yana yana tükenmediğime göre * Ahparig Boylu boyunca. Yatırıldığın yer. Ömründe tek dinlenceydi. Dünyaya baktın ilk kez «Radikal, mai 15»
10
Bahçeli: 'Türkiye'nin Baharını Çoktan Kışa Çevirdiler'
Ya rüşvetin, ihanetin, rezilliğin duldasında boylu boyunca uzanıp yatanlar ne kokar?' Yeni Türkiye sözleşmesi yapıyorlar, yeni yargı stratejisiyle göz boyuyorlar. «Onedio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boylu boyunca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boylu-boyunca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z