Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çoklarınca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇOKLARINCA EN TURC

çoklarınca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇOKLARINCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çoklarınca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çoklarınca dans le dictionnaire turc

Beaucoup de gens, beaucoup de gens, par beaucoup. çoklarınca Birçok kimselerce, birçok kimse tarafından.

Cliquez pour voir la définition originale de «çoklarınca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇOKLARINCA


akkarınca
akkarınca
aklınca
aklınca
ardınca
ardınca
atlı karınca
atlı karınca
atlıkarınca
atlıkarınca
balık kavağa çıkınca
balık kavağa çıkınca
can çıkmayınca
can çıkmayınca
dalgınca
dalgınca
fehvasınca
fehvasınca
kadınca
kadınca
kalınca
kalınca
kararınca
kararınca
karınca
karınca
karınca kararınca
karınca kararınca
sakınca
sakınca
sarışınca
sarışınca
uyarınca
uyarınca
çapkınca
çapkınca
çılgınca
çılgınca
şartınca
şartınca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇOKLARINCA

çok yanlı
çok yıllık
çok yüzlü
çokal
çokbilmiş
çokbilmişlik
çokbilmişlik taslamak
çokça
çokçu
çokçuluk
çokgen
çokları
çokluk
çokluk eki
çoklukla
çokrağan
çokrama
çokramak
çoksamak
çoktan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇOKLARINCA

Almanca
Amerikanca
Danca
acı yonca
anca
aslanca
babacanca
boylu boyunca
boyunca
bunca
ceylânca
coşkunca
dokunca
dolgunca
düşmanca
taşkınca
yılgınca
çaçaronca
çoğunca
şaşkınca

Synonymes et antonymes de çoklarınca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOKLARINCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de çoklarınca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇOKLARINCA

Découvrez la traduction de çoklarınca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çoklarınca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çoklarınca» en turc.

Traducteur Français - chinois

被许多人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

considerado por muchos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regarded by many
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई ने माना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعتبر الكثيرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассматривается многими
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

considerado por muitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক দ্বারা গণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

considéré par beaucoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dianggap oleh banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von vielen als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの人に見なさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은 간주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianggep déning akèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nhiều người xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலர் கருதுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक द्वारे regarded
75 millions de locuteurs

turc

çoklarınca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

considerato da molti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uważany przez wielu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розглядається багатьма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

considerată de mulți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεωρείται από πολλούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anses av många
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnes av mange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çoklarınca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇOKLARINCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çoklarınca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çoklarınca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOKLARINCA»

Découvrez l'usage de çoklarınca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çoklarınca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Küçük Şeyler:
Gerçi gözler çoklukarar,nefisler 'çoklar'ınolduğuyere doğru kayar. Ama, son sözü genelde 'az'lar söyler. Nice'azlar'vardır ki, nice çokların yolunu aydınlatmışlardır. En başta, her bir peygamberin hayatı bunun bir örneğidir. Meselâ İbrahim (a.s.) ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
2
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 167
NSANLIK TARİHİ, BİR BAKIMA, 'azlar'ın tarihidir. Göz 'çoklar'a aldandığı için aklı gözüne inmiş insanlar 'çokluk' peşinde koşuyor olsa da, tarih kitapları 'azlar'ın keyfiyet itibarıyla 'çok'luğuna ve âcizlerin zaferine ilişkin dizi dizi şahitlik zabıtları ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
3
Esma ile Yakarış:
Sen çokça bağışlayıcısın, Afüvvsün! Sen rahmetsahibi Rabbimizsin! Şüphesizherşeye gücün yeter Allahım! Âlemlerin Rabbi olan Allahım, Ey çokça bağışlayan, affedenelAfüvv, Ruhuma çöreklenen öfke vekibirdevini itibarsız kıl, kalbimi ...
Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013
4
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 603
Bazı sözcükler ile bu sözcükler kullanılarak üretilen metafor ve imgelerin kimi şairlerin şiirlerinde çokça kullanıldıklarını görüyoruz. Bunun birçok nedeni olabilir elbet. Şair. şiirini kendine göre eksiksizce kurgulamak açısından kimi sözcüklere ...
Abdullah Şevki, 2009
5
Oyuncak Tamirhanesi:
Halbuki, şu cümleler Kur'ânı Hakîm'inde âlemlerRabbinin ensık zikrettiğiifadeler arasındadır: “Fakatçokları bilmezler.” “Fakatçokları anlamazlar.”“Fakat çokları görmezler.” “Fakat çokları inanmazlar.” Ve yineKur'ân, niceçoklar manevî bataklığa ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 138
%ar ve çoklar iNsANLıK TARiHi, BiR BAKIMA, “azlaan tarihidir. Göz (çoklara aldandığı için aklı gözüne inmiş insanlar (çokluk, peşinde koşuyor olsa da, tarih kitapları (azlar,ın keyfiyet itibarıyla (çok,luğuna ve âcizlerin zaferine ilişkin dizi dizi ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
7
Aşkın Gül Bahçesi:
Yedi koca yıl orada bekledi Yusuf. Çokça çile, çokça gözyaşı, çokça keder değildi zindan. Rabbin dostluğunda çokça teslimiyet ve çokça sükûnetti. Bir rüya kadar basit azatlığında ise inekle sinek bahaneydi. İkinci kez çıkmıştı karanlık kuyudan.
Nurdan Damla, 2015
8
Türk Mitolojisi - 1. cilt - Sayfa 231
Çünkü Türkmen ŞeceresVnin son kısmında geçecek olan Ali -İli, Ortaasya halklarının bir çoklarınca Al- Îli şeklinde söylenmekte ve Rus etnoğraflarının bir çokları da, bu tanınmış Türkmen kabilesinin adını Al- I Iî şeklinde yazmaktadırlar (Aristov, ...
Bahaeddin Ögel, ‎Türk Tarih Kurumu, 1989
9
Kur'an Aşıkları:
98 Bütünbu canlımisaller bizlere, Kur'ân âşıklarının gecevakitlerini Kur'ân ile ihya ettiklerini, onu okuduklarını, özellikle de nafile namazlarda çokça okuduklarını göstermektedir. Bizler de günümüzde teheccüdmushafı veya teravih mushafı ...
Yusuf Ömeroğlu, 2014
10
İlim Şehri:
Öte yandan, 'yaratılmışolan' anlamına gelen, bu itibarla Allah'tangayrı herşeyiifade eden'mahluk' kelimesi, bugün çoklarınca yalnız hayvanlara mahsus kılınıyor;ve ona insanın mahluk olduğundan söz edildiğinde, obunubir hakaretolarak ...
Metin Karabaşoğlu, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOKLARINCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çoklarınca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spinoza 'vahdet-i mevcutçu' mu?
Ünlü filozof, ilahiyatçı ve eleştirmen Soren Kierkegaard, eserlerinde bireyin hayatını merkeze almış ve pek çoklarınca ilk varoluşçu filozof olarak kabul edilmiştir. «STAR, sept 15»
2
ABD ile yalancı bahar
Bu yönde kanaatler aslında Washington'dan çoklarınca paylaşılıyor. Ancak herkes tarafından aynı açıklıkta dillendirilmiyor. Edelman, Amerikan yönetiminde ... «Zaman Gazetesi, août 15»
3
Buena Vista 'adios' diyor
... Küba hükümetinin ABD'nin Obama yönetimiyle çeşitli anlaşmalara vardığı bugünlerde veda turnesine çıkması, pek çoklarınca “anlamlı” olarak yorumlanıyor. «Cumhuriyet, mars 15»
4
Barcelona'da Ne Değişti?
... pek çoklarınca dünyanın en iyi futbolcusu olarak kabul edilen takımın sembol ismi Messi'nin takımdan ayrılmak isteyebileceği sıkça konuşulmaya başlandı. «Spor Kahvesi, févr 15»
5
Mevlana'nın Şemsi Tebrizi arayışı nasıl oldu?
Şems-i Tebrizî ile Mevlânâ'nın karşılaşmaları, çoklarınca iki deryanın karşılaşması olarak nitelendirilmiştir. Gerçekten de bu karşılaşmanın sonucu çok önemli ... «Sabah, déc 14»
6
Alatlı'ya göre birey ehlileştirilmeliymiş
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'a “Bugün George Orwell olsa sizi ayakta alkışlardı” demesiyle gündeme damga vuran Alev Alatlı pek çoklarınca tepkiyle ... «Cumhuriyet, déc 14»
7
Akla ve sanata düşman
Kendi “Divan”ındaki şiirler ise, kimilerince eleştirilse de, yalın dili ve dil üzerindeki egemenliği pek çoklarınca kabul edilmiş. Mutezile felsefesi. Ebu Temmam'ın ... «Cumhuriyet, juin 14»
8
MÜSİAD Karabük Şubesi açılışı -
"Küresel krizin etkilerinden kurtulmaya çalışan Avrupa'da yüzde 0,5'lik büyüme gerçekleşirken, bu büyüme manidardır. 2014 yılına da, pek çoklarınca felaket ... «Haberler, juin 14»
9
Trabzon Futbolunun Kökleri: Kazım Kolot
ÖKSÜZ; “Kazım Kolot, spor camiasında çoklarınca despot biri olarak tanınır. Ya da tanıtılmaya çaba gösterilir. Birçokları onu; dediği-dedik, astığı-astık, kimseyi ... «Medya Trabzon, juin 14»
10
YÖNETMEN KEVSER ÇAKIR: İkna odaları şehir efsanesi değil
İkna odalarında yapılanların haksızlık ve suç olduğu pek çoklarınca kabul edilse dahi, o günden bugüne hukukî zeminde elle tutulur bir netice elde edil(e)medi. «Yeni Asya, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çoklarınca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/coklarinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z